Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Caùc Thaåm Phaùn
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | |
- Chöông 21 -
Con caùi Israel hoái haän
1 Ngöôøi Israel ñaõ theà ôû Mispa raèng: "Khoâng ai trong chuùng toâi seõ gaû con gaùi mình cho Benyamin". 2 Daân ñeán Beâthel; vaø ôû ñoù hoï ngoài cho ñeán chieàu tröôùc nhan Thieân Chuùa vaø hoï caát tieáng maø khoùc roáng leân. 3 Hoï noùi: "Laïy Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel, laøm sao laïi xaûy ra theá naøy trong Israel, laø hoâm nay Israel laïi maát ñi moät chi toäc?" 4 Vaø hoâm sau, daân daäy sôùm vaø xaây ôû ñoù moät teá ñaøn, roài thöôïng tieán leã teá thöôïng hieán kyø an. 5 Ñoaïn con caùi Israel noùi: "Ai trong heát caùc chi toäc Israel ñaõ khoâng leân döï ñaïi hoäi tröôùc Yaveâ?" Quaû ñaõ coù lôøi theà long troïng phaûi tröøng trò keû naøo khoâng leân vôùi Yaveâ ôû Mispa, raèng: "Noù seõ phaûi cheát!"
6 Con caùi Israel chaïnh loøng thöông xoùt Benyamin, em cuûa hoï, vaø hoï noùi: "Hoâm nay moät chi toäc ñaõ xeùn maát khoûi Israel! 7 Chuùng ta seõ laøm theá naøo cho chuùng, nhöõng ngöôøi soùt laïi ñöôïc coù vôï, moät khi chuùng ta ñaõ laáy Yaveâ maø theà laø seõ khoâng gaû con gaùi cuûa chuùng ta cho chuùng noù?"
Gaây döïng doøng gioáng cho Benyamin
8 Hoï môùi noùi: "Ai trong caùc chi toäc Israel ñaõ khoâng leân vôùi Yaveâ ôû Mispa?" Vaø naøy khoâng coù moät ngöôøi Yabes naøo ñaõ nhaäp traïi vaøo dòp ñaïi hoäi. 9 Ngöôøi ta ñaõ ñieåm danh daân chuùng, vaø naøy khoâng coù ngöôøi naøo thuoäc daân cö Yabes xöù Galaañ caû. 10 Vaø coäng ñoàng ñaõ sai qua ñoù möôøi hai ngaøn ngöôøi thuoäc haøng thieän chieán vaø ra lònh cho hoï raèng: "Ñi ñi! Tuoát göôm laøm coû daân Yabes xöù Galaañ, laøm moät vôùi ñaøn baø treû con. 11 Ñaây laø ñieàu caùc anh phaûi laøm: caùc anh phaûi thi haønh aùn thaàn tru treân moïi trai, moïi ñaøn baø töøng bieát vieäc ñoàng saøng vôùi trai!" 12 Trong ñaùm daân cö Yabes xöù Galaañ, hoï ñaõ kieám ñöôïc boán traêm coâ gaùi coøn trinh, chöa töøng bieát vieäc ñoàng saøng vôùi trai, vaø hoï ñaõ ñöa chuùng veà traïi ôû Siloâ trong ñaát Canaan.
13 Toaøn theå coäng ñoàng sai ñi thöông löôïng vôùi con caùi Benyamin ôû Taûng ñaù Rimmoân vaø tuyeân boá hoøa bình vôùi chuùng. 14 Khi aáy, Benyamin ñöôïc trôû veà vaø ngöôøi ta ban cho chuùng nhöõng phuï nöõ ñöôïc chöøa laïi trong haøng phuï nöõ Yabes xöù Galaañ, nhöng ngöôøi ta ñaõ khoâng kieám ñöôïc ñuû cho chuùng.
15 Daân chaïnh loøng thöông xoùt Benyamin vì Yaveâ ñaõ laøm hoång choã giöõa caùc chi toäc Israel. 16 Caùc kyø muïc trong coäng ñoàng noùi: "Chuùng ta seõ laøm theá naøo cho nhöõng ngöôøi coøn soùt laïi coù vôï, vì caùc phuï nöõ ñaõ bò tieâu dieät caû roài ôû Benyamin?" 17 Vaø hoï ñaõ noùi: "Boïn ngöôøi thoaùt naïn coù gì thì ñoù laø phaàn cuûa Benyamin, vaø nhö theá moät chi toäc seõ khoâng bò xoùa ñi khoûi Israel. 18 Nhöng phaàn chuùng ta, chuùng ta khoâng theå gaû con gaùi cuûa chuùng ta cho chuùng, vì con caùi Israel ñaõ theà raèng: "Khoán cho ai gaû con gaùi cho Benyamin!".
19 Hoï môùi noùi: "Naøy haøng naêm coù leã Yaveâ taïi Siloâ - phía Baéc Beâthel, beân Ñoâng con ñöôøng leân Beâthel ñeán Sikem, phía nam Lôboânah!" 20 Roài, hoï truyeàn cho con caùi Benyamin raèng: "Caùc anh haõy ñi nuùp rình trong caùc vöôøn nho, 21 vaø khi caùc anh thaáy caùc thieáu nöõ Siloâ keùo ra nhaûy muùa, caùc anh seõ töø caùc vöôøn nho uøa ra maø chuïp laáy moãi ngöôøi moät coâ vôï trong haøng thieáu nöõ Siloâ, roài veà ñaát Benyamin! 22 Giaû nhö cha hay anh em chuùng tôùi kyø keøo vôùi chuùng toâi, chuùng toâi seõ baûo hoï: "Xin caùc oâng neå chuùng toâi maø aân xaù cho hoï, vì chuùng toâi ñaõ khoâng theå laáy cho moãi ngöôøi moät coâ vôï luùc ñang chieán ñaáu. Vaø khoâng phaûi caùc oâng gaû chuùng cho hoï; vì neáu vaäy, caùc oâng seõ maéc toäi". 23 Con caùi Benyamin ñaõ laøm theá: Hoï ñaõ ñem ñi moät soá ñaøn baø baèng soá ngöôøi cuûa hoï, trong nhöõng coâ muùa nhaûy maø hoï ñaõ baét coùc; ñoaïn hoï ñi veà cô nghieäp cuûa hoï vaø xaây laïi caùc thaønh maø ôû.
24 Vaø baáy giôø töø nôi ñoù, con caùi Israel phaân taùn ai veà chi toäc hay thò toäc mình; hoï boû ñoù ra ñi moãi ngöôøi veà cô nghieäp mình.
25 Thuôû aáy trong Israel khoâng coù vua: moãi ngöôøi heã thaáy sao vöøa maét thì laøm.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc