Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Caùc Thaåm Phaùn
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | |
- Chöông 10 -
Yepteâ Vaø Caùc "Thaåm Phaùn Nhoû"
6 - Toâla
1 Sau Abimelek, thì ñaõ choãi daäy ñeå cöùu Israel, Toâla, con cuûa Puah, con cuûa Ñoâñoâ, ngöôøi Yssakhar. OÂng ôû Shamir trong mieàn nuùi Ephraim. 2 OÂng laøm thaåm phaùn treân Israel hai möôi ba naêm; ñoaïn oâng cheát vaø ñöôïc choân caát ôû Shamir.
7 - Yair
3 Sau oâng, Yair ngöôøi Galaañ ñaõ choãi daäy. OÂng ñaõ laøm Thaåm phaùn treân Israel hai möôi hai naêm. 4 OÂng coù ba möôi con trai: chuùng côõi ba möôi con löøa vaø coù ba möôi thaønh. Caùc thaønh aáy, ngöôøi ta goïi laø caùc "trang traïi Yair" cho ñeán ngaøy nay, vaø ôû trong xöù Galaañ.
5 Ñoaïn Yair cheát vaø ñöôïc choân caát ôû Qamoân.
8 - Yepteâ
Israel döôùi aùch ngöôøi Ammoân
6 Con caùi Israel laïi laøm söï döõ tröôùc maët Yaveâ, hoï phuïng thôø caùc Baal, vaø Astarteâ, caùc thaàn cuûa Aram, caùc thaàn cuûa Siñoân, caùc thaàn cuûa Moab, caùc thaàn cuûa con caùi Ammoân, caùc thaàn cuûa daân Philitin; hoï ñaõ boû Yaveâ vaø khoâng phuïng thôø Ngöôøi. 7 Noä khí Yaveâ boác chaùy treân Israel vaø Ngöôøi ñaõ baùn hoï trong tay ngöôøi Philitin vaø trong tay con caùi Ammoân. 8 Chuùng ñaõ aùp böùc haønh hung con caùi Israel trong naêm aáy, roài trong voøng möôøi taùm naêm, treân toaøn theå con caùi Israel ôû Beân Kia (soâng) Yorñan, trong xöù ngöôøi Amori ôû Gallañ. 9 Con caùi Ammoân ñaõ traøn qua (soâng) Yorñan ñeå giao chieán vôùi caû Yuña, Benyamin vaø nhaø Ephraim vaø Israel ñaõ laâm phaûi ngaët ngheøo quaù ñoãi. 10 Con caùi Israel keâu leân vôùi Yaveâ maø raèng: "Chuùng toâi coù toäi vôùi Ngöôøi, vì chuùng toâi ñaõ boû Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi maø phuïng thôø caùc Baal". 11 Vaø Yaveâ ñaõ phaùn vôùi con caùi Israel: "Khi quaân Aicaäp, quaân Amori, con caùi Ammoân, quaân Philitin, 12 ngöôøi Siñoân, vaø Amalek cuøng Mañian ñaõ aùp böùc caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi ñaõ keâu leân vôùi Ta! Haù ta ñaõ chaúng cöùu caùc ngöôi khoûi tay chuùng sao? 13 Coøn caùc ngöôi, caùc ngöôi ñaõ boû Ta. Vaø ñaõ phuïng söï caùc thaàn khaùc: Vì theá Ta seõ khoâng laïi cöùu caùc ngöôi laàn nöõa. 14 Ñi ñi maø keâu leân vôùi caùc thaàn caùc ngöôi ñaõ choïn, ñeå chuùng seõ cöùu caùc ngöôi trong noãi ngaët ngheøo!" 15 Con caùi Israel thöa vôùi Yaveâ: "Chuùng toâi coù toäi; trong moïi söï, xin xöû chuùng toâi nhö maét Ngöôøi thaáy sao laø phaûi; nhöng chæ xin giaûi thoaùt chuùng toâi ngaøy hoâm nay!" 16 Roài hoï ñaõ loaïi ñi caùc thaàn cuûa ngoaïi daân khoûi giöõa hoï vaø ñaõ phuïng söï Yaveâ; vaø Yaveâ ñaõ noùng loøng soát ruoät tröôùc caûnh ñoïa ñaøy cuûa Israel.
17 Con caùi Ammoân taäp hoïp vaø ñoùng traïi ôû Galaañ. Con caùi Israel ñaõ hoïp laïi vaø ñoùng traïi ôû Mispa. 18 Quaân vaø töôùng cuûa Galaañ noùi vôùi nhau: "Ai seõ khôûi coâng giao chieán vôùi con caùi Ammoân? Ngöôøi aáy seõ caàm ñaàu taát caû daân cö Galaañ!".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc