Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Caùc Thaåm Phaùn
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | |
- Chöông 14 -
Samson cöôùi vôï
1 Samson xuoáng Timna vaø troâng thaáy ôû Timna moät ngöôøi ñaøn baø trong luõ con gaùi Philitin. 2 OÂng leân laïi vaø tin cho cha meï hay, oâng noùi: "Con troâng thaáy ôû Timna moät ngöôøi ñaøn baø trong luõ con gaùi Philitin, xin hoûi naøng laøm vôï cho con!" 3 Cha meï môùi noùi vôùi oâng: "Giöõa haøng con gaùi cuûa anh em con vaø trong taát caû daân ta khoâng coù ñaøn baø sao con laïi ñi cöôùi vôï giöõa haøng Philitin, quaân khoâng caét bì aáy?" Nhöng Samson thöa cha: "Xin cöôùi naøng cho con, vì naøng vöøa maét con!".
4 Cha meï oâng khoâng hay laø vieäc do bôûi Yaveâ maø ñeán vaø Ngöôøi tìm dòp gaây haán vôùi quaân Philitin: vaøo thôøi aáy, quaân Philitin ñoâ hoä Isarel.
5 Vaäy Samson xuoáng Timna cuøng vôùi cha meï. Khi oâng vöøa ñeán caùc vöôøn nho Timna, thì naøy coù moät con sö töû gaám ñaõ roáng leân khi gaëp oâng. 6 Thaàn khí Yaveâ giaùng xuoáng treân oâng vaø oâng ñaõ xeù maûnh con sö töû nhö theå ngöôøi ta xeù maûnh deâ con, maëc duø oâng chaúng coù gì nôi tay. OÂng ñaõ khoâng thuaät laïi cho cha meï hay vieäc oâng ñaõ laøm. 7 Roài oâng xuoáng vaø noùi vôùi ngöôøi ñaøn baø. Vaø naøng thaät vöøa maét Samson. 8 Ít laâu sau oâng trôû veà ñeå cöôùi naøng vaø reõ sang ñeå xem con sö töû cheát, thì naøy trong thaây sö töû coù moät baày ong vaø coù maät. 9 OÂng gôõ laáy maät caàm tay roài vöøa ñi vöøa aên. Veà vôùi cha meï, oâng ñaõ bieáu hoï vaø hoï cuõng ñaõ aên. Nhöng oâng khoâng toû cho hoï hay laø maät aáy oâng ñaõ gôõ töø thaây sö töû. 10 Ñoaïn cha oâng xuoáng nôi ngöôøi ñaøn baø vaø ôû ñoù Samson ñaõ laøm tieäc, vì caùc traùng nieân thöôøng laøm theá. 11 Caùc ngöôøi naøy (vöøa thaáy oâng), thì laáy ba möôi ngöôøi baïn vaø hoï ñaõ ôû laïi vôùi oâng.
12 Samson noùi vôùi hoï: "Toâi muoán ra cho caùc anh moät caâu ñoá. Neáu caùc anh giaûi ñöôïc sau khi ñaõ tìm thaáy, trong voøng baûy ngaøy tieäc toâi seõ taëng caùc anh ba möôi xieâm y vaø ba möôi boä trang phuïc. 13 Nhöôïc baèng caùc anh khoâng giaûi ñöôïc, thì chính caùc anh phaûi taëng cho toâi ba möôi xieâm y vaø ba möôi boä trang phuïc". Hoï môùi noùi vôùi oâng: "Anh cöù ra caâu ñoá nghe thöû!" 14 OÂng noùi vôùi hoï:
"Töï ñöùa aên, cuûa aên xuaát,
Töø ñöùa maïnh, ngoït ngaøo ra".
Vaø ñaõ ba ngaøy hoï ñaõ khoâng giaûi ñöôïc caâu ñoá.
15 Ngaøy thöù baûy hoï môùi noùi vôùi vôï Samson: "Doã choàng coâ sao ñeå haén giaûi caâu ñoá cho chuùng toâi; baèng khoâng; chuùng toâi seõ phoùng hoûa ñoát coâ ñi vôùi nhaø cha coâ ñoù! Hay laø môøi chuùng toâi ñeå töôùc ñoaït chuùng toâi aø, coù phaûi theá khoâng?" 16 Vôï cuûa Samson khoùc loùc beân oâng vaø noùi: "Anh chæ gheùt em thoâi chöù coù yeâu em ñaâu; anh ra caâu ñoá cho ñoàng baøo em maø anh laïi khoâng giaûi cho em bieát". OÂng môùi noùi: "Naøy cha meï anh, anh cuõng khoâng giaûi, anh laïi ñi giaûi cho em sao!" 17 Naøng khoùc söôùt möôùt beân oâng suoát baûy ngaøy tieäc keùo daøi, neân ngaøy thöù baûy oâng giaûi nghóa cho naøng vì bò naøng thuùc baùch quaù; naøng lieàn giaûi caâu ñoá cho ñoàng baøo naøng.
18 Ngaøy thöù baûy, tröôùc khi oâng nhaäp loan phoøng daân thaønh noùi vôùi oâng:
"Ngoït ngaøo naøo baèng ñöôïc maät,
Ñöùa naøo maïnh taày sö töû?"
OÂng ñaùp laïi hoï:
"Vôùi boø caùi ta, neáu caùc anh khoâng caøy,
thì thaùch caùc anh giaûi baøy ra caâu ñoá".
19 Baáy giôø thaàn khí Yaveâ giaùng xuoáng treân oâng, vaø oâng ñaõ xuoáng Asqalon vaø gieát ba möôi ngöôøi; töôùc laáy aùo xoáng hoï maø taëng laøm trang phuïc cho nhöõng ngöôøi ñaõ giaûi caâu ñoá vaø noä khí oâng boác chaùy. Vaø oâng ñaõ leân laïi nhaø cha oâng. 20 Coøn vôï cuûa Samson, naøng ñaõ thuoäc veà moät chaøng baïn ñaõ laøm phuø reå cho oâng.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc