Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Thaùnh Vònh

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Thaùnh Vònh :  | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |


- Thaùnh Vònh 085 (084) -

Caàu khaån cho ñöôïc bình an vaø coâng chính

 

1 Phaàn nhaïc tröôûng. Cuûa con caùi Coâreâ. Thaùnh vònh.

2 Yaveâ, Ngöôøi ñaõ thöông ñoaùi ñaát ñai cuûa Ngöôøi,

Ngöôøi ñaõ thöông phuïc hoài Yacob,

3 Ngöôøi ñaõ caát toäi vaï daân Ngöôøi,

Ngöôøi ñaõ vuøi laáp loãi laàm cuûa chuùng.

4 Ngöôøi ñaõ ruùt laïi taát caû loâi ñình,

Ngöôøi ñaõ thaâu hoài löûa giaän.

5 Xin haõy laøm ôn ñoåi vaän,

laïy Thieân Chuùa, söùc cöùu ñoä chuùng toâi,

xin haõy tan giaän laøm laønh vôùi chuùng toâi!

6 Leõ naøo vôùi chuùng toâi, Ngöôøi seõ cöu hôøn muoân thuôû,

Ngöôøi cöù nuoâi giaän ñôøi ñôøi!

7 Leõ naøo Ngöôøi chaúng khaáng ñoaùi laïi maø cöùu soáng chuùng toâi,

cho daân Ngöôøi ñöôïc möøng rôõ trong Ngöôøi?

8 Xin cho chuùng toâi ñöôïc thaáy ôn Ngöôøi,

vaø ban cho chuùng toâi phuùc cöùu ñoä cuûa Ngöôøi!

9 Toâi nghe: Yaveâ Chuùa Trôøi, Ngöôøi muoán noùi gì?

Vaâng, Ngöôøi noùi: Bình an!

cho daân Ngöôøi, cho nhöõng keû thaønh tín vôùi Ngöôøi,

haàu chuùng ñöøng quay laïi veà ñöôøng ñieân daïi.

10 Haún theá, ôn cöùu ñoä cuûa Ngöôøi

gaàn beân nhöõng ai kính sôï Ngöôøi,

ñeå vinh quang löu laïi nôi xöù sôû chuùng ta.

11 AÂn nghóa, tín thaønh cuøng nhau hoäi ngoä,

coâng chính bình an aùp maù hoân nhau,

12 töø ñaát tín thaønh naåy maàm,

töø trôøi coâng chính ñoaùi laïi.

13 Chính Yaveâ, seõ ban phuùc laønh,

vaø ñaát seõ ban hoa traùi,

14 coâng chính ñi tröôùc nhan Ngöôøi,

vaø [bình an] doõi böôùc theo sau!

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page