Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Thaùnh Vònh

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Thaùnh Vònh :  | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |


- Thaùnh Vònh 071 (070) -

Lôøi nguyeän cuûa ngöôøi giaø

 

1 Laïy Yaveâ, beân Ngöôøi toâi aån naùu!

xin chôù ñeå toâi tuûi hoå muoân ñôøi!

2 Vì aân nghóa cuûa ngöôøi,

xin cöùu laáy toâi, xin giaûi thoaùt toâi,

xin gheù tai laïi cuøng toâi vaø teá ñoä cho toâi!

3 Xin haõy laøm taûng ñaù nôi toâi nguï nhôø,

laøm thaønh luõy maø teá ñoä cho toâi,

moûm ñaù vaø thaønh luõy cuûa toâi chính laø Ngöôøi.

4 Laïy Thieân Chuùa toâi,

xin giöït thoaùt toâi khoûi tay ñöùa aùc nhaân,

khoûi baøn tay keû voâ nghóa, taøn baïo.

5 Vì Ngöôøi laø moái hy voïng cuûa toâi, laïy Chuùa Yaveâ,

choán toâi tin caäy töø luùc thanh xuaân.

6 Töø daï meï, toâi ñaõ nöông töïa vaøo Ngöôøi,

khi toâi loït loøng meï, Ngöôøi ñaõ caét nhau,

luoân luoân nôi Ngöôøi, lôøi toâi ca ngôïi.

7 Ñoái vôùi laém keû, toâi thaønh nhö hung trieäu,

nhöng Ngöôøi laø choán nöông naùu vöõng chaéc cho toâi.

8 Ñaày mieäng toâi lôøi ngôïi khen Ngöôøi,

(vaø) lôøi taùn döông Ngöôøi suoát ngaøy.

9 Xin chôù vöùt toâi ñi, luùc tuoåi giaø,

khi söùc löïc ñaõ taøn, xin chôù boû toâi!

10 Khi thuø ñòch leân lôøi choáng ñoái,

vaø nhöõng keû rình haïi maïng toâi

cuøng nhau baøn möu laäp keá:

11 "Thieân Chuùa ñaõ boû noù,

haõy ñuoåi theo chuïp laáy noù, vì ai naøo gôõ thoaùt!"

12 Laïy Thieân Chuùa, xin chôù ôû xa toâi,

laïy Thieân Chuùa toâi, xin mau mau cöùu giuùp toâi!

13 Cho chuùng xaáu hoå, cho chuùng tieät ñi,

nhöõng keû caùo toäi ñeå haïi maïng toâi!

Só nhuïc vaø theïn thuoàng haõy truøm leân chuùng,

nhöõng keû tìm caùch giaù hoïa cho toâi!

14 Coøn toâi, luoân luoân toâi seõ troâng ñôïi,

vaø taêng gia lôøi ngôïi khen Ngöôøi.

15 Mieäng toâi seõ thuaät laïi ñöùc coâng chính

vaø ôn cöùu ñoä suoát ngaøy,

vì toâi bieát laøm sao keå cho heát?

16 Toâi seõ nhaéc ñeán huaân coâng cuûa Chuùa Yaveâ,

toâi seõ töôûng nieäm ñöùc coâng chính cuûa Ngöôøi,

cuûa moät mình Ngöôøi maø thoâi.

17 Laïy Thieân Chuùa,

Ngöôøi ñaõ daïy doã toâi töø luùc thanh xuaân,

cho ñeán raøy toâi vaãn cao rao nhöõng kyø coâng Ngöôøi laøm.

18 Maõi ñeán tuoåi giaø toùc baïc,

laïy Thieân Chuùa, xin chôù boû toâi,

ñeå toâi loan baùo cho ñôøi caùnh tay Ngöôøi,

söùc maïnh cuûa ngöôøi, cho moïi ñôøi seõ ñeán,

19 Vaø ñöùc coâng chính cuûa Ngöôøi, laïy Thieân Chuùa,

ñeán taän cao xanh!

ngöôøi laø Ñaáng laøm neân nhöõng ñieàu vó ñaïi,

laïy Thieân Chuùa, naøo ai nhö Ngöôøi?

20 Ngöôøi ñaõ cho toâi thaáy bieát bao quaãn baùch tai öông,

Ngöôøi seõ trôû laïi maø cöùu soáng toâi,

vaø töø vöïc thaúm loøng ñaát,

Ngöôøi seõ trôû laïi maø keùo toâi leân.

21 Ngöôøi seõ taêng theâm uy theá cho toâi,

vaø quay laïi, ngöôøi uûi an toâi.

22 Baáy giôø, hoøa theo tieáng saét, toâi taï ôn Ngöôøi,

vì loøng thuûy chung cuûa Ngöôøi, laïy Thieân Chuùa toâi,

cuøng vôùi tieáng caàm, toâi seõ ñaøn ca cho Ngöôøi,

Ñaáng thaùnh cuûa Israel.

23 Moâi hoø reo vui, toâi ñaøn ca cho Ngöôøi,

vôùi sinh maïng naøy ngöôøi ñaõ chuoäc cho!

24 Löôõi toâi suoát ngaøy seõ ngaâm ca ñöùc coâng chính cuûa Ngöôøi,

vì chuùng phaûi xaáu hoå beû maët,

nhöõng keû tìm caùch giaù hoïa cho toâi!

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page