Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thaùnh Vònh
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Thaùnh Vònh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |
- Thaùnh Vònh 066 (065) -
Taï ôn cho coäng ñoaøn
1 Phaàn nhaïc tröôûng. Thaùnh vònh. Ca ngôïi.
Haõy hoan hoâ Thieân Chuùa, toaøn theå coõi ñaát,
2 haõy ñaøn ca vinh quang Danh Ngöôøi,
haõy hieán daâng Ngöôøi lôøi chuùc vinh khen ngôïi.
3 Haõy thöa vôùi Thieân Chuùa:
Ñaùng kính sôï thay vieäc Ngöôøi laøm!
Uy löïc Ngöôøi voâ bieân,
ñòch thuø ngöôøi cuõng phaûi phuïc Ngöôøi.
4 Toaøn theå coõi ñaát, haõy thôø laïy Ngöôøi,
chuùng haõy ñaøn ca cho Ngöôøi, ñaøn ca Danh Ngöôøi.
5 Haõy ñeán maø xem coâng trình Thieân Chuùa ñaõ laøm,
ñaùng kính sôï nôi vieäc cuûa ngöôøi treân con caùi loaøi ngöôøi.
6 Bieån, Ngöôøi bieán thaønh baõi khoâ,
soâng caû, chuùng ñaõ ngang qua chaân raùo.
Bôûi ñoù ta haõy möøng vui trong Ngöôøi.
7 Oai huøng, Ngöôøi thoáng trò ñôøi ñôøi,
maét Ngöôøi xem xeùt muoân daân,
phöôøng loaïn taëc chôù loøng röôùn ñöôïc mình leân.
8 Haõy chuùc tuïng Thieân Chuùa chuùng toâi,
hôõi muoân daân,
haõy xöôùng leân tieáng ngôïi khen Ngöôøi:
9 Ñaáng ñaõ caûi töû hoaøn sinh cho maïng chuùng toâi,
vaø ñaõ khoâng ñeå chaân chuùng toâi laûo ñaûo.
10 Vaâng, Ngöôøi ñaõ thöû thaùch chuùng toâi, laïy Chuùa.
Ngöôøi thí luyeän chuùng toâi nhö baïc luyeän loø,
11 ngöôøi ñaõ xoâ chuùng toâi sa troøng sa löôùi,
ñeå cho laän ñaän thuùc luoân beân söôøn.
12 Ngöôøi ñeå ñöùa phaøm nhaân côõi ngöïa ñi treân ñaàu chuùng toâi,
chuùng toâi phaûi ngang qua löûa cuøng nöôùc.
Nhöng roài Ngöôøi laïi cho qua khoûi,
thôû ra khoan khoaùi
13 Toâi seõ tieán vaøo nhaø Ngöôøi vôùi leã toaøn thieâu,
vôùi Ngöôøi, toâi seõ troïn lôøi khaán daâng:
14 Ñieàu moâi toâi tuyeân höùa,
vaø mieäng toâi thoát ra luùc toâi laâm bó.
15 Toâi seõ tieán leân cho Ngöôøi vaät hy sinh myõ vò,
vaø chieân cöøu seõ nghi nguùt leân höông,
toâi seõ teá ñaày ñuû moïi thöù ngöu döông.
16 Haõy ñeán maø nghe, heát thaûy nhöõng ai kính sôï Thieân Chuùa,
toâi seõ thuaät laïi:
Ngöôøi ñaõ xöû haäu vôùi toâi döôøng naøo.
17 Toâi ñaõ môû mieäng keâu leân vôùi Ngöôøi,
lôøi taùn tuïng luoân saün ôû löôõi toâi.
18 Ví thöû nôi loøng toâi, toâi thaáy ñieàu aùc quaùi,
thì Chuùa ñaõ chaúng nghe lôøi,
19 Daãu sao Ngöôøi ñaõ nghe lôøi,
Ngöôøi ñoaùi ñeán tieáng toâi caàu nguyeän.
20 Chuùc tuïng Thieân Chuùa,
Ñaáng ñaõ chaúng töø choái vôùi toâi ôn Ngöôøi!
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc