Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Kyù Söï I
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | |
- Chöông 20 -
Traän thöù hai choáng laïi con caùi Ammon
1 Nhaèm buoåi xuaân veà, vaøo thôøi caùc vua xuaát quaân ra traän, Yoâab daãn quaân ñi taøn phaù xöù con caùi Ammon; oâng ñaõ ñeán vaây haõm Rabbah. Coøn Ñavit thì löu laïi ôû Yeârusalem. Yoâab ñaõ ñaùnh Rabbah vaø phaù tan hoang. 2 Ñavit ñaõ laáy trieàu thieâng treân ñaàu Milkom; - caân naëng moät taï vaøng - ; treân ñoù coù moät vieân ngoïc; (ngoïc aáy) ñöôïc ñaët treân ñaàu Ñavit. Vaø oâng ñaõ thu veà chieán vaät trong thaønh nhieàu quaù ñoãi. 3 Coøn daân chuùng trong thaønh, oâng daãn ñi, baét caàm cöa, böøa saét, rìu. OÂng cuõng xöû nhö theá vôùi taát caû caùc thaønh thuoäc con caùi Ammon. Ñoaïn Ñavit vaø toaøn daân lui veà Yeârusalem.
Caùc chieán coâng treân quaân Philitin
4 Sau ñoù laïi coù chieán tranh ôû Geâzer vôùi quaân Philitin. Baáy giôø Sibbakai, ngöôøi Khushah ñaõ haï ñöôïc Sippai, thuoäc haøng con chaùu cuûa Rôphaim; vaø hoï ñaõ phaûi phuïc haøng.
5 Laïi coù chieán tranh vôùi quaân Philitin; vaø Elkhanan con cuûa Yair ñaõ haï ñöôïc Lakhmi, em cuûa Goâlyat, ngöôøi thaønh Gat; caùn thieát lónh cuûa haén, to baèng truïc khung cöûi cuûa thôï deät. 6 Laïi xaåy coù chieán tranh ôû Gat; coù moät ngöôøi voùc daùng to lôùn (chaân tay) ñeàu saùu ngoùn, hai möôi boán ngoùn (caû thaûy); haén cuõng laø con chaùu cuûa Raphah. 7 Haén ñaõ thaùch Israel; nhöng Yoânathan con cuûa Shimôa, anh cuûa Ñavit ñaõ haï ñöôïc haén.
8 Caùc ngöôøi aáy ñeàu laø con chaùu cuûa Raphah, ôû thaønh Gat; chuùng ñaõ ngaõ guïc döôùi tay Ñavit vaø caùc thuû haï cuûa oâng.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc