Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Huaán Ca

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |


- Chöông 36 -

 

Caàu xin giaûi thoaùt vaø taùi laäp Israel

1 Thieân Chuùa treân vaïn vaät, xin cöùu chuùng toâi,

kinh hoaøng cuûa Ngöôøi, xin gieo xuoáng moïi daân toäc.

2 Xin vung tay choáng laïi daân khaùc noøi,

cho chuùng bieát söùc uy cuûa Ngöôøi.

3 Tröôùc maét chuùng, Ngöôøi ñaõ toû söï thaùnh cuûa Ngöôøi

treân chuùng toâi theá naøo,

cuõng vaäy, tröôùc maét chuùng toâi,

xin toû söï oai nghi cuûa Ngöôøi treân chuùng.

4 Ngoõ haàu chuùng bieát, nhö chuùng toâi ñaõ bieát,

Thaàn khoâng ñaâu coù, tröø phi laø Ngöôøi.

5 Xin canh taân daáu laï, xin laëp laïi ñieàm thieâng;

xin laøm cho tay Ngöôøi hieån haùch,

caùnh phaûi Ngöôøi vöõng maïnh.

6 Xin lay tænh thònh noä, xin ñoå côn noùng giaän,

xin haï keû nghòch, xin laät ñòch thuø.

7 Xin hoái mau vaän cuøng, xin ñònh thôøi buoåi,

vì ai naøo daùm hoûi Ngöôøi: "Laøm gì vaäy?"

8 Trong hoûa loø thònh noä, keû naøo soáng soùt, löûa haõy ngoán ñi,

chuùng haõy vong maïng, nhöõng keû laøm khoå daân Ngöôøi.

9 Ñaàu caùc töôùng Moab, xin dieät noù ñi,

keû daùm noùi: "Ngoaøi ta khoâng coøn ai nöõa".

10 Xin thaâu hoïp caùc daân toäc Yacob,

vaø ban laïi cho chuùng cô nghieäp nhö thuôû ban ñaàu.

11 Xin thöông ñeán daân ñaõ ñoäi Danh Ngöôøi,

Israel, Ngöôøi ñaõ lieät haøng tröôûng töû.

12 Xin chaïnh thöông Thaønh thaùnh cuûa Ngöôøi,

Yeârusalem, toøa Ngöôøi traán ngöï.

13 Xin cho Sion traøn ñaày uy phong cuûa Ngöôøi,

vaø vinh quang Ngöôøi, trong ñieän thôø Ngöôøi.

14 Xin chöùng quaû cho coâng trình ñaàu tieân cuûa Ngöôøi,

vaø cho thò kieán ñaõ tuyeân nhaân Danh Ngöôøi öùng nghieäm.

15 Xin ban thöôûng cho nhöõng ai troâng caäy vaøo Ngöôøi,

ngoõ haàu caùc tieân tri cuûa Ngöôøi hieän toû ñaùng tin.

16 Xin nghe lôøi toâi tôù Ngöôøi caàu nguyeän,

chieáu theo thieän yù Ngöôøi ñoái vôùi daân Ngöôøi,

17 ngoõ haàu muùt cuøng coõi ñaát heát thaûy nhaän bieát

Ngöôøi laø Thieân Chuùa cho ñeán ñôøi ñôøi.

 

Phaân bieät

18 Thöùc aên naøo, buïng cuõng nuoát,

nhöng coù thöùc aên naøy ngon hôn thöùc aên kia.

19 Cuûa mieäng neám maø nhaän ra nhöõng moùn traân cam,

loøng minh maãn nhaän ra nhöõng moùn ñieâu ngoa.

20 Loøng vaïy voø gaây nhöõng bi ai,

nhöng ngöôøi laõo luyeän bieát phöông traû ñuõa.

 

Choïn vôï

21 Trai naøo maø chaúng laáy vôï,

nhöng trong haïng nöõ löu, naøng naøy coù duyeân hôn naøng khaùc.

22 Saéc ñeïp ñaøn baø laøm maët maøy raïng saùng,

noù vöôït quaù moïi thuù vui con maét.

23 Neáu naøng coøn theâm chieác löôõi dòu daøng,

choàng naøng seõ khoâng coøn thuoäc haïng con caùi Añam.

24 Cöôùi vôï laø taäu cô nghieäp thöôïng ñaúng,

tay trôï giuùp ñaéc löïc vaø laø coät ñieåm töïa.

25 Khoâng giaäu, vöôøn nho hoang taøn,

khoâng vôï, ngöôøi hoùa bô vô vaát vöôûng.

26 Ai daùm tin ôû quaân cöôùp coù laâu la,

vaø chaïy heát thaønh naøy qua thaønh khaùc?

27 Cuõng vaäy ngöôøi khoâng toå aám,

baï toái ñeán ñaâu laø nghæ laïi ñoù.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page