Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Huaán Ca

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |


- Chöông 35 -

 

Leà luaät vaø Leã teá

1 Giöõ leà luaät, töùc ñaõ daâng nhieàu leã teá.

Caån thuû lònh truyeàn töùc laø daâng leã kyø an.

2 Xöû theo nhaân haäu laø daâng tinh boät luùa mieán.

Boá thí laø teá leã ngôïi khen.

3 Thieän yù cuûa Chuùa laø laùnh xa ñieàu aùc,

laùnh xa baát coâng laø daâng leã taï toäi.

4 Con ñöøng ra tröôùc maët Chuùa tay khoâng,

phaûi thi haønh, caùc ñieàu aáy, vì ñoù laø lònh truyeàn.

5 Leã vaät ngöôøi ñöùc nghóa oùng môõ teá ñaøn,

vaø noù leân höông tröôùc Ñaáng Toái Cao.

6 Keû ñöùc nghóa cuùng tinh boät seõ ñöôïc nhaäm.

Höông khoùi aáy seõ khoâng bò laõng queân.

7 Taám loøng haøo hieäp haõy toân thôø Chuùa,

ñöøng xeùn bôùt cuûa ñaàu muøa tay con.

8 Daâng cuùng gì, con haõy saùng maët saùng maøy,

vaø trong haân hoan daâng cuùng thaäp phaân.

9 Haõy daâng Thieân Chuùa, nhö Ngöôøi ñaõ ban cho con,

vôùi loøng haøo hieäp, tuøy nhö saün tay theá naøo.

10 Vì Ngöôøi laø Thieân Chuùa haäu baùo,

Ngöôøi seõ hoaøn traû gaáp baûy.

 

Coâng thaúng cuûa Thieân Chuùa

11 Vôùi Ngöôøi, ñöøng troâng hoái loä, Ngöôøi khoâng ñoaùi nhaän,

ñöøng caäy vaøo leã teá do cuûa hoaïch taøi.

12 Vì Ngöôøi laø Thaàn chí coâng,

Ngöôøi khoâng taây vò.

13 Ngöôøi khoâng neå maët (giaøu) ñeå haïi ngheøo,

Ngöôøi nghe ngöôøi oan khoå keâu xin.

14 Ngöôøi khoâng reû ruùng, lôøi caàu cuûa keû moà coâi,

cuûa ngöôøi goùa buïa khi noù öa than.

15 Nöôùc maét ngöôøi goùa buïa haù khoâng chaûy doøng goø maù?

Vaø tieáng noù keâu van caùo toäi keû laøm noù phaûi ñoå nöôùc maét?

16 Noãi hoàn ñaéng cay, cuûa leã ñöôïc nhaän

vaø tieáng keâu oan kíp thaáu töøng maây.

17 Tieáng keû ngheøo heøn ai oaùn vöôït quaù truøng maây;

noù khoâng ñaäu laïi tröôùc khi thaáu ñích,

18 vaø seõ khoâng lui, tröôùc khi Thieân Chuùa ngoù ñeán,

cho ñeán khi Ñaáng phaùn xeùt chí coâng thi haønh coâng lyù.

19 Thieân Chuùa seõ khoâng truø tröø,

Ñaáng anh huøng, seõ khoâng thuùc thuû.

20 Cho ñeán khi ñaäp beå söôøn ñöùa hung taøn,

vaø soøng phaúng oaùn haän cho caùc nöôùc,

21 cho ñeán khi Ngöôøi haát ñi phuû vieät cuûa kieâu ngaïo,

vaø ñaäp gaõy quyeàn tröôïng aùc nhaân,

22 cho ñeán khi Ngöôøi hoaøn laïi phaøm nhaân tuøy theo haønh vi cuûa noù

vaø traû coâng con ngöôøi theo nhö noù möu cô,

23 cho ñeán khi Ngöôøi ñaõ beânh ñôõ vuï kieän daân Ngöôøi,

vaø cho chuùng vui möøng nhôø Ngöôøi teá ñoä.

24 Ñeïp thay, loøng thöông xoùt vaøo buoåi gian truaân,

nhö maây möa vaøo thôøi haïn haùn.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page