Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Huaán Ca
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |
- Chöông 32 -
Tieäc tuøng
1 Ngöôøi ta môøi con chuû söï? Con ñöøng laøm cao!
Giöõa khaùch khöùa, haõy ôû nhö moät ngöôøi trong hoï,
haõy aân caàn lo ñeán hoï, ñoaïn ngoài xuoáng caùch töï nhieân.
2 Moïi söï caàn ñaâu vaøo ñaáy roài, con cöù töï tieän,
ñeå cuøng vôùi hoï chung vui
vaø laõnh trieàu thieân thöôûng taøi lòch thieäp kheùo tay.
3 Laø boâ laõo, oâng haõy noùi naêng thaät xöùng phaàn oâng,
nhöng thoâng minh cuõng phaûi vöøa chöøng,
vaø ñöøng laøm aùt ñi khuùc nhaïc.
4 Khi coù cöû nhaïc, ñöøng boâ boâ ñaøm luaän,
ñöøng phoâ tröông taøi khoân nghòch thôøi.
5 AÁn hoàng ngoïc treân chieác kim hoaøn,
cuõng vaäy, moät baûn nhaïc hay giöõa tieäc.
6 AÁn ngoïc bích nhaän xuyeán vaøng,
cuõng vaäy, tieáng ca haùt hoøa vôùi röôïu ngon.
7 Trai treû, con haõy noùi naêng, neáu caàn,
sau khi ñaõ ñöôïc môøi moïc hai ba baän.
8 Haõy vaén taét, nhieàu chuyeän trong ñoâi lôøi,
haõy ôû nhö ngöôøi lòch duyeät nhöng bieát laøm thinh.
9 Vôùi haøng ñaàu muïc, ñöøng coù daùng boä quen nhôøn:
Ñöøng hoûi han laøm raày boâ laõo.
10 Tröôùc möa ñaù aùnh chôùp loøe,
tröôùc ngöôøi khieâm, aùi moä ñeán.
11 Ñeán luùc rôøi tieäc, ñöøng ôû laïi sau,
haõy lui veà nhaø höôûng laáy loäc trôøi.
12 Haõy noùi ñieàu gì naûy ra trong loøng,
nhöng trong kính sôï Thieân Chuùa, vaø khoâng thieáu löông tri.
13 Treân heát moïi söï, haõy chuùc tuïng Ñaáng laøm ra con,
Ñaáng ban cho con chan chöùa söï laønh.
Kính sôï Chuùa
14 Ai tìm kieám Thieân Chuùa thì laõnh lôøi chæ giaùo,
ai doõi theo Ngöôøi seõ gaëp ñöôïc aân loäc.
15 Ai tìm kieám Leà luaät seõ thaám nhuaàn,
nhöng vôùi keû giaû hình, Leà luaät laø troøng baãy.
16 Keû kính sôï Yaveâ, am hieåu coâng ñaïo,
vaø töø u minh, noù laøm raïng saùng luaät ñieàu.
17 Keû döõ khöôùc töø söûa daïy,
vaø uoán Leà luaät tuøy theo sôû thích.
18 Ngöôøi bieát suy, khoâng giaáu tinh khoân,
keû ngaïo maïn vaø nhaïo cöôøi khoâng giöõ luaät.
19 Ñöøng laøm gì maø khoâng baøn hoûi,
ñeå khoûi hoái haän khi ñaõ laøm roài.
20 Ñöôøng ngoaét ngoeùo, ñöøng theo,
ñaù vaáp, ñöøng va hai laàn.
21 Ñöôøng phaúng lì cuõng ñöøng quaù chaéc.
22 Haõy caån troïng tröôùc nhöõng ñöôøng khoâng töôøng goác ngoïn.
23 Trong moïi vieäc, haõy bieát giöõ mình,
vì laøm theá laø giöõ lònh truyeàn.
24 Keû giöõ luaät taát caån thuû giöõ mình,
ai troâng caäy vaøo Yaveâ seõ khoâng phaûi thieät.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc