Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Huaán Ca
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | | 49 | | 50 | | 51 | |
- Chöông 26 -
1 Vôùi vôï hieàn, choàng thaät coù phuùc!
Soá ngaøy ñôøi cuûa noù seõ thaønh gaáp ñoâi.
2 Vôï ñaûm ñang laøm choàng haû daï,
noù seõ ñöôïc qua naêm thaùng an vui.
3 Vôï hieàn laø phuùc phaän may,
naøng laø phaàn ban cho ngöôøi kính sôï Chuùa.
4 Duø giaøu hay ngheøo, loøng cuõng ñöôïc vui,
moïi thôøi maët maøy hôùn hôû.
5 Vì ba ñieàu loøng toâi ruùng ñoäng,
vì ñieàu thöù tö toâi phaûi thaát kinh:
Vu khoáng trong thaønh, daân chuùng tuï hôïp,
chöùng gian caùo toäi, caùc ñieàu naøy laøm cho phaùt sôï.
6 Nhöng gaùi ñaùnh ghen laø chuyeän naùt loøng thieåu naõo,
vaø ñoøn ñaàu löôõi cuõng taøy taát caû ñieàu aáy.
7 Ñaøn baø xaáu neát nhö aùch troøng traønh,
ai maéc phaûi nhö naém phaûi boø caïp.
8 Gaùi nghieän ngaäp: Moät caùi haän lôùn,
caùi nhuïc cuûa noù, noù cuõng chaúng che.
9 Gaùi daâm ñaõng loä ra nôi maét laúng lô,
nôi töøng caùi lieác.
10 Vôùi gaùi voâ lieâm só, con haõy caån thaän giöõ mình,
keûo thaáy ñöôïc nuoâng, noù laïi laøm giaø.
11 Vôùi gaùi maét traây, con haõy giöõ mình,
keû maø aân haän khi con lôõ ra laàm loãi.
12 Nhö löõ haønh khaùt nöôùc hoaùc mieäng,
baï ñaâu uoáng nöôùc ñoù;
noù cuõng vaäy, baï coïc leàu naøo cuõng ngoài,
baï muõi teân naøo cuõng môû oáng teân.
13 Duyeân cuûa vôï laøm choàng haû heâ,
nhôø ñaûm ñang, naøng laøm oâng ñöôïc sôûn sô xöông coát.
14 Ñaøn baø kín tieáng, ôn hueä Chuùa ban,
thaät voâ giaù, gaùi bieát ñieàu giöõ mieäng.
15 Duyeân treân moïi duyeân gaùi aên ôû neát na,
thaät laø voâ giaù, ñaøn baø tieát haïnh.
16 Nhö vaàng döông moïc treân trôøi cao,
caùi ñeïp vôï hieàn beân trong cöûa nhaø.
17 Ñeøn raïng saùng treân truï ñaêng ñeàn thaùnh,
saéc ñeïp maët naøng treân moät thaân voùc hieân ngang.
18 Coät vaøng döïng treân ñeá baïc,
chaân naøng xinh xaén treân nhöõng goùt chaân vöõng chaõi.
19 Hôõi con, haõy giöõ laønh maïnh tuoåi ñöông thì,
ñöøng thí söùc löïc cho phöôøng ngoaïi nhaân.
20 Trong khaép caùnh ñoàng haõy tìm moät thöûa ñaát laønh,
haõy gieo gioáng maù cuûa con, caäy vaøo vöôïng khí toâng doøng.
21 Cuõng vaäy, choài loäc cuûa con löu toàn,
chuùng seõ ñöôïc töï haøo, daïn dó vì voïng toäc.
22 Gaùi baùn daâm chaúng taøy moät baõ nhoå?
gaùi chính chuyeân chöõng chaïc nhö ngoâi thaùp.
23 Gaùi voâ ñaïo laø phaàn daønh cho ñöùa voâ luaân;
gaùi ñaïo ñöùc, ôn ban cho ngöôøi kính sôï Chuùa.
24 Gaùi traéc neát maët daøy trong oâ nhuïc;
gaùi neát na vôùi choàng cuõng coøn e theïn.
25 Gaùi laêng loaøn bò keå nhö ñoà choù maù;
gaùi ñoan trang thôøi kính sôï Chuùa.
26 Vôï kính choàng, ai cuõng nhaän laø khoân,
vôï khinh choàng bôûi kieâu caêng, ai cuõng goïi laø voâ ñaïo.
Phuùc thay choàng coù vôï hieàn,
soá tuoåi cuûa noù seõ thaønh gaáp ñoâi.
27 Ñaøn baø oang oaùc laém moàm,
gioáng nhö loa thuùc traän,
ngöôøi naøo phaûi traûi qua caûnh aáy,
seõ soáng suoát ñôøi giöõa nhöõng soâi ñoäng chieán tranh.
Nhöõng caùi laøm buoàn loøng
28 Veà hai ñieàu, loøng toâi buoàn röôïi,
veà ñieàu thöù ba, toâi töùc uaát leân:
Chieán só baát ñaéc chí vì thieáu thoán,
vó nhaân maø bò khinh khi,
keû boû ñöùc nghóa quay veà vôùi toäi,
Chuùa seõ doïn noù cho göôm ñaâm.
Doanh thöông
29 Doanh thöông khoù maø thoaùt loãi,
buoân baùn laøm sao voâ toäi?
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc