Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Yuñita

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | |

- Chöông 14 -

V. Söï Toaøn Thaéng

Yuñita khuyeân baûo ngöôøi trong thaønh

¹ Baáy giôø Yuñita noùi cuøng hoï: "Naøo anh em, xin haõy nghe toâi. Haõy ñem caùi ñaàu naøy treo leân daøn chaâu mai töôøng luyõ caùc oâng. ² Roài khi bình minh loù raïng vaø aùnh maët trôøi xuaát hieän treân ñaát, moãi ngöôøi caùc oâng seõ caàm binh khí cuûa mình vaø moïi ñinh traùng seõ ra ngoaøi thaønh. Caùc oâng seõ ñaët moät ngöôøi thoáng lónh treân hoï, döôøng theå seõ boå xuoáng caùnh ñoàng ñaùnh vaøo tieàn ñoàn con caùi Assur. Nhöng caùc oâng seõ khoâng xuoáng. ³ Ñòch cuõng seõ laáy khí giôùi maø ñi ra luyõ traïi. Chuùng ta seõ lay daäy caùc töôùng laõnh binh löïc Assur. Chuõng seõ uøa nhau chaïy tôùi tröôùng cuûa Hoâloâpherneâ. Khoâng tìm ra y thì kinh sôï xaâm nhaäp caû ngöôøi, chuùng seõ vôõ chaïy troán tröôùc maët caùc oâng. ⁴ Baáy giôø caùc oâng seõ beùn goùt theo sau cuøng vôùi taát caû daân cö khaép bôø coõi Israel maø phôi thaây chuùng treân caùc ñöôøng loái cuûa chuùng.

Akhior chòu caét bì

"⁵ Nhöng tröôùc khi laøm theá, haõy goïi laïi cho toâi Akhior ngöôøi Ammon, ñeå oâng aáy nhìn nhaän ra maët ñöùa ñaõ daùm khinh reû nhaø Israel vaø ñaõ sai oâng aáy ñeán vôùi chuùng ta nhö ñeán choã cheát". ⁶ Ngöôøi ta ñaõ goïi Akhior nôi nhaø OÂzya ñeán. Tôùi nôi vaø thaáy ñaàu Hoâloâpherneâ nôi tay moät ngöôøi trong ñaùm hoäi daân chuùng, oâng aáy ñaõ saáp maët xuoáng ñaát maø ra nhö maát vía. ⁷ Ngöôøi ta ñôõ oâng aáy daäy. OÂng vaät mình döôùi chaân Yuñita maø laïy tröôùc maët baø vaø noùi: "Baø ñaùng chuùc tuïng nôi moïi leàu traïi cuûa Yuña vaø trong moïi daân toäc. Ai ai nghe ñeán danh baø seõ phaûi chaán ñoäng. ⁸ Vaø baây giôø xin baø thuaät laïi cho toâi nghe moïi ñieàu baø ñaõ laøm trong nhöõng ngaøy naøy". Vaäy ôû giöõa toaøn daân, Yuñita ñaõ thuaät cho oâng aáy nghe moïi söï baø ñaõ laøm töø ngaøy baø ra ñi cho ñeán luùc baø ñang noùi vôùi hoï. 9 Baø vöøa noùi xong, thì daân chuùng hoan hoâ lôùn tieáng vaø baät leân nieàm hôùn hôû cho caû thaønh. ¹⁰ Akhior thaáy moïi söï Thieân Chuùa cuûa Israel ñaõ laøm thì tin maïnh vaøo Thieân Chuùa. OÂng ñaõ chòu caét bì vaø ñöôïc thaâu nhaän vaøo nhaø Israel cho ñeán ngaøy nay.

Quaân Assur ñaïi baïi

¹¹ Bình minh vöøa leân, ngöôøi ta treo ñaàu Hoâloâpherneâ nôi töôøng thaønh. Vaø ai naáy caàm khí giôùi mình maø ñi ra, haøng nguõ chænh teà nôi caùc ñeøo nuùi. ¹² Con caùi Assur vöøa thaáy hoï, lieàn phaùi ngöôøi ñeán vôùi caùc caáp chæ huy cuûa chuùng. Boïn naøy ñi gaëp caùc töôùng laõnh, caùc tröôûng cô, moïi ngöôøi cai chuùng. ¹³ Roài chuùng keùo ñeán tröôùng cuûa Hoâloâpherneâ vaø noùi vôùi teân quaûn lyù taát caû gia tö cuûa y: "Ñaùnh thöùc chuùa coâng chuùng ta daäy! Vì luõ toâi moïi caû daùm xuoáng giao chieán vôùi chuùng ta, ñeå maø chuoác laáy tieâu dieät cho ñeán ñöùa cuoái cuøng". ¹⁴ Bagoâa vaøo vaø kheõ ñaäp böùc reøm trong tröôùng, vì haén cho laø y ñang nguû vôùi Yuñita. ¹⁵ Bôûi khoâng nghe ñoäng tónh gì caû, thì haén veùn reøm ñi vaøo buoàng nguû. Haén thaáy mình y chæ coøn laø thaây ma quaêng nôi böïc chaân giöôøng, maø ñaàu ñaõ bò chaët maát khoûi thaân. ¹⁶ Haén la loái thaát thanh, khoùc loùc tru treáu, keâu vang aàm ó vaø xeù aùo mình. ¹⁷ Haén vaøo tröôùng, nôi Yuñita troï, nhöng khoâng thaáy baø. Haén lao mình ra nôi daân chuùng maø keâu leân: "¹⁸ Luõ toâi moïi ñaõ dôû troø bòp bôïm. Con meï ngöôøi Hipri ñaõ gieo oâ nhuïc cho nhaø hoaøng ñeá Nabukoâñoânoâsor. Vì naøy Hoâloâpherneâ naèm soùng söôït treân ñaát, mình khoâng ñaàu!" ¹⁹ Vöøa nghe caùc lôøi aáy, caùc töôùng binh löïc Assur xeù naùt nhung y, vaø bò chaán ñoäng taâm thaàn kòch lieät, chuùng phaùt leân tieáng keâu aàm ó, vang aàm beân trong doanh traïi.

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page