Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Yuñita

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | |

- Chöông 06 -

Akhior bò noäp cho ngöôøi Israel

¹ Khi tieáng om soøm cuûa caùc ngöôøi quaây quaàn trong phoøng hoäi ñaõ chaám döùt, Hoâloâpherneâ, ñaïi töôùng binh löïc Assur noùi vôùi Akhior tröôùc maët taát caû ñaùm ngöôøi dò chuûng vaø toaøn theå con caùi Moab: "² Vaû ngöôi laø ai, hôõi Akhior cuøng lính thueâ cuûa Ephraim ñeå ngöôi laøm tieân tri nôi chuùng ta hoâm nay, ñeå ngöôi can giaùn ñöøng giao chieán vôùi gioáng Israel, laáy côù laø Thieân Chuùa cuûa chuùng seõ phuø hoä chuùng? Ai laø Thieân Chuùa, neáu khoâng phaûi laø Nabukoâñoânoâsor? Chính ngaøi seõ sai quaân löïc cuûa ngaøi vaø seõ tru di chuùng khoûi maët ñaát. Thieân Chuùa cuûa chuùng seõ khoâng giaûi thoaùt chuùng ñöôïc. ³ Nhöng chuùng ta, baày toâi cuûa ngaøi, chuùng ta seõ ñaùnh caû luõ chuùng nhö ñaùnh moät ngöôøi ñôn ñoäc. Chuùng seõ khoâng ñöông ñaàu noåi tröôùc chieán maõ huøng maïnh cuûa chuùng ta. ⁴ Chuùng ta seõ thieâu huûy chuùng taïi choã. Nuùi non cuûa chuùng seõ say maùu me chuùng; caùc caùnh ñoàng cuûa chuùng seõ la lieät thaây ma chuùng. Baøn chaân cuûa chuùng seõ khoâng cöï laïi ñöôïc tröôùc maët chuùng ta. Chuùng seõ bò tieâu dieät noøi. Vua Nabokoâñoânoâsor, chuùa toaøn coõi ñaát phaùn nhö theá. Quaû ngaøi ñaõ phaùn vaø caùc lôøi ngaøi tuyeân ra seõ khoâng neân hö luoáng. ⁵ Coøn ngöôi, hôõi Akhior, teân lính thueâ thuoäc Ammon, keû ñaõ noùi ra nhöõng lôøi aáy trong ngaøy voâ aân voâ phuï cuûa ngöôi; töø hoâm nay ngöôi seõ khoâng ñöôïc thaáy maët ta nöõa, cho ñeán khi ta ñaõ röûa haän xong treân gioáng noøi troán khoûi Aicaäp aáy. ⁶ Baáy giôø saét cuûa ñaïo binh ta, lao cuûa nhöõng haàu caän ta seõ ñaâm vaøo ngöïc ngöôi; ngöôi seõ laên nhaøo giöõa boïn thöông vong cuûa chuùng, vaøo luùc ta trôû veà. ⁷ Caùc teân haàu cuûa ta seõ giaûi ngöôi leân nuùi vaø boû ngöôi laïi nôi moät thaønh naøo treân ñeøo. ⁸ Ngöôi seõ vong maïng ngay, haõy chôø ñeå ngöôi bò tru dieät laøm moät vôùi chuùng. ⁹ Neáu trong loøng ngöôi troâng chaéc raèng chuùng seõ khoâng bò baét caû luõ, thì ngöôi ñöøng coù xòu maët xuoáng chöù! Ta ñaõ noùi, vaø khoâng lôøi naøo cuûa ta seõ rôi voâ ích".

¹⁰ Vaäy Hoâloâpherneâ ñaõ truyeàn cho quaân haàu tuùc tröïc döôùi tröôùng cuûa y toùm laáy Akhior vaø giaûi ñeán Beâtylua maø noäp vaøo tay con caùi Israel. ¹¹ Quaân haàu cuûa y ñaõ toùm laáy Akhior. Chuùng ñem oâng aáy ra khoûi traïi maø daãn ra ñoàng. Ñoaïn töø giöõa ñoàng chuùng höôùng veà phiaù nuùi maø ñi tôùi nhöõng suoái nöôùc ôû beân döôùi Beâtylua. ¹² Ngöôøi trong thaønh treân ñænh nuùi troâng thaáy chuùng thì laáy khí giôùi, vaø ra khoûi thaønh, leân ñænh nuùi. Vaø taát caû nhöõng xaï thuû baén naõ ñaù chaän khoâng cho chuùng leân vaø naõ ñaù xuoáng treân chuùng. ¹³ Chuùng môùi chuoài xuoáng khoûi nuùi, troùi Akhior maø quaêng döôùi chaân nuùi, ñoaïn lui veà vôùi Chuùa coâng cuûa chuùng.

¹⁴ Con caùi Israel treân thaønh xuoáng döøng laïi beân Akhior. Hoï côûi troùi cho oâng vaø daãn oâng vaøo Beâtylua vaø ñem oâng trình dieän caùc ñaàu muïc cuûa thaønh, ¹⁵ baáy giôø laø OÂzya, con cuûa Mika, thuoäc chi toäc Simeâon, Khabris con cuûa Goâthoâniel, vaø Kharmis con cuûa Melkiel. ¹⁶ Hoï trieäu taäp laïi taát caû caùc kyø muïc trong thaønh. Caû nhöõng thanh nieân heát thaûy vaø phuï nöõ cuøng uøa nhau chaïy tôùi ñaùm hoäi. Hoï ñaët Akhior ñöùng giöõa toaøn daân. Ñoaïn OÂzya hoûi y cô söï xaûy ra laøm sao. ¹⁷ Ñaùp laïi, y thuaät cho hoï moïi ñieàu xaûy ra trong coâng nghò cuûa Hoâloâpherneâ, cuøng taát caû nhöõng lôøi Hoâloâpherneâ ñaõ noùi giöõa haøng töôùng laõnh con caùi Assur vaø taát caû nhöõng lôøi y ñaõ khoaùc laùc doïa daãm nhaø Israel. ¹⁸ Daân ñaõ phuïc mình xuoáng thôø laïy Thieân Chuùa vaø keâu caàu raèng: "¹⁹ Laïy Chuùa laø Thieân Chuùa treân trôøi, xin ñeå yù ñeán nhöõng lôøi kieâu maïn cuûa chuùng. Xin duû thöông ñeán noãi ñeâ nhuïc cuûa gioáng noøi chuùng toâi! Hoâm nay, xin nhìn ñeán maët nhöõng keû ñaõ ñöôïc hieán thaùnh cho Ngöôøi". ²⁰ Ñoaïn hoï uûy laïo Akhior vaø heát lôøi khen ngôïi oâng. ²¹ Tan hoäi, OÂzya ñaõ ñem oâng veà nhaø vaø thieát tieäc ñaõi caùc kyø muïc. Suoát ñeâm aáy hoï ñaõ khaån caàu xin Thieân Chuùa cuûa Israel ñaùp cöùu.

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page