Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Neâheâmya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | |
- Chöông 03 -
Soå caùc toaùn xaây caát
1 EÂlyashib thöôïng teá choãi daäy laøm moät vôùi caùc tö teá anh em oâng, vaø hoï xaây Coång Cöøu; hoï thöng vaùn döïng caùnh cöûa, cho tieáp maõi ñeán Coång Traêm vaø Thaùp Khananel. 2 Xaây tieáp beân coù nhöõng ngöôøi Yeârikhoâ; roài xaây tieáp b6n coù Zakhur, con cuûa Imri. 3 Con caùi Hassônaah xaây Coång Caù; hoï thöng vaùn, döïng caùnh cöûa, then choát vaø ñoøn chaén. 4 Roài tieáp beân hoï, ñeå tu boå, laø Môshullam, con cuûa Beâreâkyah, con cuûa Mesheâzabel; tieáp beân nöõa, ñeå tu boå laø Sañok, con cuûa Baanah. 5 Tieáp beân, ñeå tu boå laø ngöôøi Tôqoa; nhöng haøng quí phaùi cuûa hoï khoâng chòu giô coå phuïc dòch chuû oâng cuûa hoï. 6 Yoâyaña con cuûa Paseâakh vaø Môshullam con cuûa Bôsoâdya tu boå Coång Yishanah; hoï thöng vaùn, döïng caùnh cöûa, then choát, ñoùn chaén. 7 Vaø tieáp beân ñeå tu boå, laø Môlatya ngöôøi Gabaoân, Yañoân ngöôøi Môroâmoât, (vaø) nhöõng ngöôøi Gabaoân, Mispa, gaàn beân toøa Toång traán vuøng Beân-kia-Soâng. 8 Vaø tieáp beân ñeå tu boå, laø Uzziel ngöôøi thuoäc phöôøng thôï kim hoaøn. Vaø tieáp beân, ñeå tu boå laø Khananyah, thuoäc nhoùm thôõ cheá höông thôm; hoï truøng tu Yeârusalem maõi ñeán Töôøng-Roäng. 9 Vaø tieáp beân, ñeå tu boå laø Rôphaya con cuûa Khur, vieân cai nöûa khu Yeârusalem. 10 Vaø tieáp beân, ñeå tu boå laø Khattush, con cuûa Khashabnya. 11 ...Malkiya, con cuûa Kharim vaø Khashub, con cuûa Pakhat-Moab tu boå ñoaïn thöù hai tôùi taän Thaùp Loø. 12 Vaø tieáp beân, ñeå tu boå laø Shallum, con cuûa Khallokhesh, vieân cai nöûa khu Yeârusalem, oâng laøm moät vôùi caùc con gaùi oâng. 13 Coång thung luõng thì coù Khanun vaø daân cö Zanoâakh tu boå. Hoï xaây laïi vaø döïng caùnh cöûa vaø then choát, ñoøn chaén, keøm vôùi moät ngaøn xích töôøng thaønh cho ñeán Coång Raùc. 14 Coång Raùc thì coù Malkiya, con cuûa Reâkab, vieân cai haït Bet-ha-Karem tu boå. OÂng xaây vaø döïng caùnh cöûa, then choát vaø ñoøn chaén.
15 Coång Gieáng thì coù Shallum con cuûa Kol-Khozeh, vieân cai moät nöûa haït Mispa. OÂng xaây, lôïp maùi vaø döïng caùnh cöûa, then choát vaø ñoøn chaén, laøm moät vôùi töôøng thaønh Beå Coáng, gaàn Vöôøn Vua, vaø cho ñeán taàng caáp töø thaønh Ñavit xuoáng. 16 Sau oâng, Neâheâmya con cuûa Azbuq, vieân cai moät nöûa haït Bet-Xur, tu boå cho ñeán phía tröôùc nhöõng ngoâi moä Ñavit, ñeán Beå caïn vaø Traïi binh. 17 Sau oâng coù caùc Leâvit, Rôkhum con cuûa Bani lo tu boå; vaø tieáp beân, ñeå tu boå coù Khashabya, vieân cai moät nöûa haït Qôila, thay cho haït oâng. 18 Sau oâng coù anh em cuûa hoï tu boå: Binnui con cuûa Kheânañañ, vieân caùi moät nöûa haït Qôila. 19 Tu boå beân caïnh oâng coù EÂzer, con cuûa Yeâshua, vieân cai Mispa nôi ñoaïn thöù hai ñoái dieän vôùi (kho) quaân trang nôi goùc (thaønh).
20 Sau oâng, Baruk, con cuûa Zabbai tu boå ñoaïn thöù hai töø goùc (thaønh) ñeán cöûa ngoõ nhaø thöôïng teá EÂlyashib. 21 Sau oâng, Môreâmoât, con cuûa Uriya, con cuûa Haqos, tu boå ñoaïn thöù hai töø cöûa ngoõ nhaø EÂlyashib cho ñeán muùt cuoái nhaø EÂlyashib. 22 Sau oâng lo tu boå, coù caùc tö teá, nhöõng ngöôøi ôû ngoaïi oâ. 23 Sau hoï, Benyamin vaø Khashub tu boå ñaèng tröôùc nhaø hoï. Sau hoï Azaryah con cuûa Maaseâya, con cuûa Ananya tu boå beân caïnh nhaø oâng. 24 Sau oâng, Binnui, con cuûa Kheânañañ tu boå ñoaïn thöù hai töø nhaø Azaryah ñeán Goùc thaønh vaø Giaùc ñænh. 25 Sau oâng, Palal, con cuûa Uzai tu boå phía tröôùc Goùc thaønh vaø Thaùp-Treân nhoâ ra töø Ñeàn vua, gaàn beân saân lao xaù; sau oâng coù Pôñaya, con cuûa Parôosh tu boå. 26 Caùc ngöôøi hieán thaân cö truù ôû Ophel - cho ñeán tröôùc Coång Nöôùc ôû veà phía Ñoâng vaø Thaùp Nhoâ. 27 Sau oâng, ngöôøi Tôqoa tu boå ñoaïn thöù hai, töø ñaèng tröôùc Thaùp Lôùn nhoâ ra cho ñeán töôøng cuûa Ophel.
28 Beân treân Coång Ngöïa, caùc tö teá lo tu boå moãi ngöôøi ñaèng tröôùc nhaø mình. 29 Sau ñoù Sañok con cuûa Immer tu boå ñaèng tröôùc nhaø oâng. Tu boå sau oâng laø Shômayah con cuûa Shôkanya, vieân canh Coång Ñoâng. 30 Sau oâng, Khananya con cuûa Sheâleâmya vaø Khanun con thöù saùu cuûa Xalaph tu boå ñoaïn thöù hai. Sau hoï, Môshullam con cuûa Beâreâkya tu boå phía ñaèng tröôùc bieät thöï cuûa oâng. 31 Sau oâng, Milkiya thuoäc nhoùm thôï kim hoaøn tu boå cho ñeán nhaø nhöõng ngöôøi hieán thaân vaø laùi buoân, ñoái dieän vôùi Coång Miphqañ, vaø cho ñeán Goùc Giaùc ñænh. 32 Vaø caùc thôï kim hoaøn vaø laùi buoân tu boå khoaûng giöõa Coùc Giaùc ñænh vaø Coång cöøu.
Phaûn öùng nôi nhöõng keû thuø ñòch vôùi Dothaùi
33 Xaûy ra laø khi Sanballat nghe bieát chuùng toâi xaây laïi töôøng thaønh, thì y böøng giaän vaø töùc toái laém; vaø y nhaïo cöôøi ngöôøi Dothaùi. 34 Y phaân phoâ tröôùc maët anh em vaø haøng phuù haøo khaù giaû Samari, y noùi: "Luõ ñoán maït Dothaùi aáy laøm gì? Deã chöøng chuùng seõ toâ treùt roài teá leã vaø hoaøn taát noäi ngaøy nay sao? Deã chöøng chuùng seõ laøm cho soáng laïi nhöõng vieân ñaù loâi ra töø ñoáng vuïn vaø thieâu chaùy aáy sao?" 35 Toâbiya, ngöôøi Ammon ôû beân caïnh oâng theâm vaøo: "Chuùng cöù vieäc xaây ñi! Nhöng roài moät con choàn leo leân cuõng laøm ñoå töôøng thaønh ñaù aáy". 36 Xin haõy nghe, laïy Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi, vì chuùng toâi bò khinh baïc. Xin quaät laïi treân ñaàu chuùng, noãi nhuïc nhaõ chuùng laøm (cho chuùng toâi), xin phoù noäp chuùng cho naïn nhaø tan cöûa naùt nôi ñaát tuø ñaøy. 37 Xin ñöøng dung toäi chuùng, vaø loãi chuùng laøm, ñöøng xoùa ñi tröôùc nhan Ngöôøi, vì chuùng ñaõ maï lò nhöõng ngöôøi xaây caát.
38 Vaäy chuùng toâi ñaõ xaây töôøng thaønh vaø taát caû töôøng ñaõ ñöôïc laøm lieàn, leân ñöôïc nöûa. Vaø daân ñaët caû loøng trí vaøo coâng vieäc.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc