Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Hoâseâ
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | |
- Chöông 01 -
Ñeà
1 Lôøi cuûa Yaveâ, lôøi ñaõ ñeán vôùi Hoâseâ, con cuûa Bôeâri, vaøo thôøi caùc vua Yuña: OÂzya, Yoâtam, Akhaz, vaø vaøo thôøi vua Yôroâboâam, con cuûa Yoâas, vua Israel.
I. YÙ Nghóa Cuoäc Hoân Nhaân Cuûa Hoâseâ
Gia ñình Hoâseâ
2 Yaveâ baét ñaàu duøng Hoâseâ ñeå phaùn baûo. Yaveâ phaùn vôùi Hoâseâ: "Ngöôi haõy ñi cöôùi ñó ñieám (sinh) con ñó ñieám. Quaû theá, xöù ñaõ trôû thaønh ñó ñieám phaûn boäi Yaveâ".
3 Vaäy oâng ñaõ ñi laáy Goâmer, con cuûa Ñiblaim. Naøng ñaõ mang thai vaø sinh haï cho oâng moät trai. 4 Yaveâ phaùn vôùi oâng: "Haõy goïi teân noù laø Izrôel! Quaû theá chæ coøn ít laâu nöõa, Ta seõ hoûi toäi nhaø Yeâhu veà maùu ñoå ôû Izrôel vaø Ta seõ cho vöông trieàu nhaø Israel khaùnh taän. 5 Seõ xaûy ra laø vaøo ngaøy aáy, cung noû cuûa Israel, Ta seõ beû gaõy nôi caùnh ñoàng Izrôel".
6 Naøng laïi coù thai vaø sinh haï moät gaùi. Vaø Ngöôøi phaùn vôùi oâng: "Haõy goïi teân noù laø Loâ-Rukhama! Quaû Ta seõ khoâng coøn duû thöông nhaø Israel nöõa. 7 Nhöng Ta seõ duû thöông nhaø Yuña, vaø Ta seõ cöùu chuùng nhôø Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng. Ta seõ khoâng cöùu chuùng baèng cung, kieám, chieán tranh hay chieán maõ, kò binh".
8 Cai söõa Loâ-Rukhama roài, naøng (laïi) coù thai vaø sinh haï moät trai. 9 Ngöôøi phaùn: "Haõy goïi teân noù laø Loâ-Ammi! Quaû caùc ngöôi khoâng phaûi laø daân cuûa Ta, vaø Ta khoâng phaûi Chính-laø-Ta ñoái vôùi caùc ngöôi".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc