Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Xuaát Haønh

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | |


- Chöông 27 -

 

Teá ñaøn

"1 Ngöôi seõ laøm teá ñaøn baèng goã keo, naêm xích beà daøi vaø naêm xích beà roäng. Teá ñaøn seõ vuoâng vöùc vaø ba xích beà cao. 2 Ngöôi seõ laøm söøng ôû boán goùc; caùc söøng aáy seõ aên lieàn vôùi noù. Ngöôi seõ boïc ñoàng noù. 3 Ngöôi seõ laøm nhieàu noái ñoàng ñeå naïo tro, xeûng teá, quaùn toân, nóa, loàng aép, caùc ñoà vaät aáy, ngöôi seõ laøm baèng ñoàng heát thaûy. 4 Ngöôi seõ laøm cho noù moät caùi væ, kieåu nhö caùi löôùi baèng ñoàng. Ngöôi seõ laøm treân caùi löôùi aáy boán caùi voøng baèng ñoàng nôi boán goùc cuûa noù. 5 Ngöôi seõ ñaët noù döôùi ñaàu teá ñaøn ôû beân döôùi, löôùi aáy cao chöøng nöûa teá ñaøn. 6 Ngöôi seõ laøm ñoøn khieâng teá ñaøn, nhöõng ñoøn baèng goã keo. Ngöôi seõ boïc ñoàng chuùng. 7 Ngöôøi ta seõ xoû ñoøn vaøo voøng. Caùc ñoøn aáy seõ ôû hai beân söôøn teá ñaøn khi ngöôøi ta khieâng noù. 8 Ngöôi seõ laøm noù baèng vaùn boäng; nhö ñaõ chæ cho ngöôi theá naøo treân nuùi, ngöôøi ta seõ laøm nhö theá.

 

Tieàn ñình

"9 Ngöôi seõ laøm moät Tieàn ñình cho Nhaø taïm. Phía Nam sa höôùng Nam, Tieàn ñình coù nhöõng laù buoàm baèng gai se, moät traêm xích chieàu daøi moät phía. 10 Noù coù hai möôi coät vaø hai möôi ñeá baèng ñoàng. Moùc nôi coät vaø hoaønh then thì baèng baïc. 11 Cuõng vaäy phía Baéc, nôi chieàu daøi: nhöõng laù buoàm moät traêm (xích) chieàu daøi, hai möôi coät vôùi hai möôi ñeá baèng ñoàng, vaø moùc nôi coät vaø hoaønh then baèng baïc. 12 Chieàu roäng Tieàn ñình phía Bieån, nhöõng laù buoàm naêm möôi xích, vôùi möôøi coät cuûa chuùng vaø möôøi ñeá cuûa chuùng. 13 Chieàu roäng Tieàn ñình veà phía Ñoâng höôùng maët trôøi moïc, naêm möôi xích. 14 Möôøi laêm xích laù buoàm cho höõu döïc vôùi ba coät cuûa chuùng vaø ba ñeá cuûa chuùng. 15 Vaø cho taû döïc, laù buoàm möôøi laêm xích, vôùi ba coät cuûa chuùng vaø ba ñeá cuûa chuùng. 16 Cho cöûa Tieàn ñình coù moät böùa tröôùng hai möôi xích: nhieãu tía, nhieãu ñieàu, len caùnh kieán vaø gai se, kieät taùc thôï theâu, vôùi boán coät cuûa chuùng vaø boán ñeá cuûa chuùng. 17 Caùc coät xung quanh Tieàn ñình seõ co hoaønh then baèng baïc, vaø moùc baèng baïc, cuøng ñeá baèng ñoàng. 18 Chieàu daøi Tieàn ñình moät traêm xích vaø chieàu roäng naêm möôi treân naêm möôi xích, beà cao naêm xích... baèng gai se, coøn caùc ñeá cuûa chuùng thì baèng ñoàng. 19 Taác caû ñoà vaät cuûa Nhaø taïm, duøng vaøo caùc dòch vuï Nhaø taïm, taát caû caùc noïc (cuûa Nhaø taïm) vaø taát caû caùc noïc cuûa Tieàn ñình ñeàu baèng ñoàng.

 

Daàu ñoát ñeøn

"20 Phaàn ngöôi, ngöôi seõ truyeàn cho con caùi Israel ñem ñeán cho ngöôi daàu tinh chaát oâliu giaõ coái, duøng ñeå thaép cho ñeøn leân ngoïn lieân læ. 21 Nôi Tröôùng Tao phuøng, beân ngoaøi Böùc Maøn ñaèng tröôùc Chöùng tri, Aharoân vaø con caùi seõ tu söûa ñeøn sao cho chaùy töø chieàu ñeán saùng tröôùc nhan Yaveâ: luaät ñieàu vónh vieãn qua caùc theá heä con caùi Israel.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page