Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Zacarya
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | |
- Chöông 07 -
Phoûng vaán veà chay thaùng naêm
1 Söï ñaõ xaûy ra naêm thöù tö ñôøi hoaøng ñeá Ñarius. Xaûy coù lôøi Yaveâ ñeán vôùi Zacarya, moàng boán thaùng chín, thaùng Kisleâu. 2 Beâthel sai Sareâxer vaø Regem Melek, (moãi ngöôøi) vôùi thuoäc haï cuûa mình, ñeán xoa dòu nhan Yaveâ, 3 vaø thöa vôùi caùc tö teá nôi Nhaø Yaveâ caùc cô binh, cuøng vôùi caùc tieân tri raèng: "Toâi coù phaûi khoùc loùc giöõ chay thaùng naêm, nhö toâi ñaõ laøm töø bao nhieâu naêm trôøi roài khoâng?" 4 Xaûy coù lôøi Yaveâ caùc cô binh ñeán vôùi toâi raèng: "5 Haõy noùi vôùi toaøn daân trong xöù cuøng caùc tö teá raèng: Caùc ngöôi ñaõ giöõ chay vaø ñeå tang thaùng naêm, vaø thaùng baûy - vaø nay ñaõ baûy möôi naêm roài! Phaûi chaêng caùc ngöôi ñaõ giöõ chay cho Ta, chính mình Ta? 6 Vaø khi caùc ngöôi ñi aên, hay khi caùc ngöôi uoáng, thì laïi khoâng phaûi laø chính caùc ngöôi aên, caùc ngöôi uoáng sao?
Khuyeán duï keùo töï baøi hoïc lòch söû
7 Ñoù laïi khoâng phaûi nhöõng lôøi Yaveâ ñaõ hoâ leân nhôø trung gian laø caùc tieân tri thuôû ñaàu ñoù sao? Thôøi Yeârusalem coøn ñöôïc an cö vaø caùc thaønh xung quanh cuõng nhö vuøng Namsa hay Haï-baïn ñeàu coù ngöôøi ôû? 8 Xaûy coù lôøi Yaveâ ñeán vôùi Zacarya raèng: 9 Yaveâ caùc cô binh phaùn nhö theá naøy: Haõy xöû aùn theo leõ thaät. Haõy theo tình nhaân aùi, chaïnh thöông maø xöû lyù, moãi ngöôøi vôùi anh em mình. 10 Goùa buïa, moà coâi, khaùch nguï vaø ngöôøi cuøng khoù, caùc ngöôi chôù aùp böùc. Ñöøng möu hieåm aùc trong loøng haïi nhau. 11 Nhöng chuùng ñaõ khoâng chòu ñeå yù. Chuùng ñaõ quay löng thoaùn nghòch. Chuùng ñaõ ra naëng tai, ñieác khoâng muoán nghe. 12 Chuùng ñeå loøng (chai ñaù nhö) kim cöông, khoâng nghe thaùnh chæ vaø lôøi leõ Yaveâ caùc cô binh ñaõ sai ñeán nhôø Thaàn khí cuûa Ngöôøi, nhôø trung gian caùc tieân tri thuôû ñaàu. Neân thònh noä lôùn ñaõ töø Yaveâ caùc cô binh xaûy ñeán. 13 Vaäy ñaõ xaûy ra laø, cuõng nhö Ngöôøi ñaõ keâu song chuùng chaúng nghe ñaâu, thì cuõng vaäy: Chuùng coù keâu, Ta seõ chaúng nghe. Yaveâ caùc cô binh ñaõ phaùn. 14 Ta ñaõ loác cuoán chuùng ñi taûn maùc trong moïi quoác gia maø chuùng khoâng bieát, ñeå laïi ñaèng sau moät xöù hoang taøn khoâng keû qua ngöôøi laïi. Chuùng ñaõ bieán moät xöù dieãm leä thaønh choán hoang taøn".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc