Kinh Thaùnh Taân Öôùc
Khaûi Huyeàn Cuûa Yoan
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |
- Chöông 01 -
Lôøi töïa
1 Maïc khaûi cuûa Ñöùc Yeâsu Kitoâ; Thieân Chuùa ban cho Ngaøi ñeå Ngaøi toû cho caùc toâi tôù Ngaøi bieát caùc ñieàu kíp phaûi xaûy ñeán; vaø Ngaøi ñaõ sai thaàn söù cuûa Ngaøi ñeán trieäu baùo cho toâi tôù Ngaøi laø Yoan, 2 keû ñaõ laøm chöùng veà Lôøi cuûa Thieân Chuùa, cuøng veà chöùng cuûa Ñöùc Yeâsu Kitoâ, veà moïi ñieàu oâng thaáy. 3 Phuùc cho ngöôøi giaûng saùch vaø nhöõng keû nghe lôøi leõ cuûa saám ngoân vaø naém giöõ caùc ñieàu ñaõ vieát trong ñoù, bôûi chöng thôøi buoåi ñaõ gaàn!
I. Thò Kieán Khai Maïc
Thö Cho Caùc Giaùo Hoäi
1. Thò Kieán Khai Maïc
Khai ñeà
4 Yoan Kính göûi baûy Hoäi thaùnh Tieåu AÙ. AÂn suûng vaø bình an cho anh em, do töï Ñaáng ñang coù, ñaõ coù vaø seõ ñeán, vaø do töï baûy thaàn khí tröôùc ngai cuûa Ngöôøi, 5 vaø do töï Ñöùc Yeâsu Kitoâ, chöùng nhaân trung thaønh, tröôûng töû giöõa caùc vong linh, thuû lónh caùc ñeá vöông coõi ñaát.
Kính chuùc Ñaáng yeâu meán chuùng ta, vaø ñaõ cöùu thoaùt ta khoûi caùc toäi loãi ta trong maùu Ngaøi, 6 vaø ñaõ laøm ta thaønh moät vöông quoác tö teá cho Thieân Chuùa vaø laø Cha Ngaøi.
Kính chuùc Ngaøi vinh quang, uy quyeàn cho ñeán ñôøi ñôøi kieáp kieáp, Amen.
7 Naøy Ngaøi ñeán vôùi aùnh maây trôøi, vaø moïi maét phaøm seõ troâng thaáy Ngaøi, caû nhöõng keû ñaõ ñaâm Ngaøi, vaø baù tính treân ñaát heát thaûy seõ than khoùc treân Ngaøi. Quaû vaäy! Amen.
8 Alpha vaø OÂmeâga chính laø Ta, Chuùa, Thieân Chuùa phaùn, Ñaáng ñang coù, ñaõ coù, vaø seõ ñeán, Ñaáng toaøn naêng!
Thò kieán
9 Toâi laø Yoan, moät ngöôøi trong anh em, vaø cuøng thoâng hieäp vôùi anh em trong gian truaân trong Nöôùc vaø söï chòu ñöïng, trong Ñöùc Yeâsu.
Soá laø toâi ñaõ tôùi ñaûo goïi laø Patmoâ vì Lôøi Thieân Chuùa cuøng vì chöùng cuûa Ñöùc Yeâsu. 10 Vaøo ngaøy cuûa Chuùa, toâi ñaõ xuaát thaàn vaø nghe ñaèng sau toâi coù moät tieáng lôùn döôøng theå tieáng loa, 11 noùi raèng: "Ñieàu ngöôi thaáy, ngöôi haõy vieát vaøo saùch, maø göûi cho baûy hoäi thaùnh; cho EÂpheâsoâ, cho Smyrna, Pergamoâ, Thyatira, Sarñi, Philañelphi, Loañikeâa". 12 Toâi quay laïi xem tieáng naøo ñaõ noùi vôùi toâi. Vaø quay laïi, toâi thaáy baûy truï ñaêng vaøng, 13 vaø ôû giöõa caùc truï ñaêng, coù ai gioáng nhö Con Ngöôøi, mình vaän aùo chuøng, vaø thaét ñai vaøng ngang löng. 14 Ñaàu Ngaøi toùc traéng phau phau, döôøng nhö len traéng -- nhö tuyeát; maét Ngaøi nhö ngoïn löûa hoûa haøo; 15 chaân Ngaøi gioáng tôï vaøng thau loø luyeän; vaø tieáng Ngaøi nhö tieáng baøng ñaø thaùc luõ. 16 Tay höõu Ngaøi, Ngaøi coù baûy tinh sao, vaø töï mieäng Ngaøi thanh kieám hai löôõi beùn phoùng ra. Nhan Ngaøi saùng laùng nhö maët trôøi vôùi caû söùc choùi loïi.
17 Vöøa thaáy Ngaøi, toâi phuïc mình döôùi chaân Ngaøi, cheát ñieáng! Nhöng Ngaøi ñaët tay höõu Ngaøi treân toâi, maø raèng: "Ñöøng sôï! Ñaàu heát vaø Sau heát, chính laø Ta. 18 Ñaáng haèng soáng; Ta ñaõ cheát; vaø naøy Ta soáng ñôøi ñôøi kieáp kieáp; Ta coù chìa khoùa söï cheát vaø aâm phuû. 19 Vaäy ngöôi haõy vieát caùc ñieàu ngöôi ñaõ thaáy, caùc ñieàu hieän taïi vaø caùc ñieàu seõ xaûy ñeán sau ñaây.
20 Bí nhieäm cuûa baûy tinh sao ngöôi thaáy nôi tay höõu cuûa Ta vaø baûy truï ñaêng vaøng: Baûy tinh sao laø caùc Thieân thaàn cuûa baûy hoäi thaùnh, vaø baûy truï ñaêng chính laø baûy hoäi thaùnh".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc