Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Khaûi Huyeàn Cuûa Yoan

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |

- Chöông 02 -

2. Thö Cho Caùc Giaùo Hoäi

1) EÂpheâsoâ

¹ "Cho neân Thieân Thaàn hoäi thaùnh EÂpheâsoâ, haõy vieát:

Naøy lôøi phaùn daïy cuûa Ñaáng tay höõu caàm baûy tinh sao. Ñaáng ñi giöõa baûy truï ñaêng vaøng: ² Ta bieát coâng vieäc cuûa ngöôi, noãi vaát vaû cuøng söï chòu ñöïng cuûa ngöôi; (Ta bieát) ngöôi khoâng theå dung phöôøng baát löông; ngöôi ñaõ thöû thaùch nhöõng keû töï xöng laø toâng ñoà, nhöng kyø thöïc thì khoâng, vaø ñaõ nghieäm thaáy chuùng laø phöôøng laùo khoeùt. ³ Ngöôi coù loøng kieân nhaãn, vaø ñaõ chòu ñöïng vì Danh Ta, gian lao chaúng quaûn. ⁴ Nhöng Ta oaùn traùch ngöôi ñieàu naøy: ngöôi ñaõ boû lôi loøng meán thuôû ñaàu. ⁵ Vaäy ngöôi haõy lo nhôù laïi ngöôi ñaõ sa ñoïa töø ñaâu, vaø haõy hoái caûi vaø laøm caùc vieäc ban ñaàu. Baèng khoâng, Ta seõ ñeán vôùi ngöôi, maø truaát truï ñaêng cuûa ngöôi khoûi choã noù, neáu ngöôi khoâng hoái caûi. ⁶ Nhöng ngöôi coù ñöôïc ñieàu naøy: laø ngöôi gheùt caùc vieäc cuûa beø Nicoâlaoâ maø chính Ta cuõng gheùt. ⁷ Ai coù tai thì haõy nghe Thaàn khí phaùn daïy gì cho caùc hoäi thaùnh: Ai thaéng, Ta seõ cho aên quaû caây söï soáng, caây ôû trong thöôïng uyeån cuûa Thieân Chuùa".

2) Smyrna

⁸ "Vaø cho Thieân thaàn hoäi thaùnh Smyrna, haõy vieát: Naøy lôøi phaùn daïy cuûa Ñaáng Ñaàu heát vaø sau heát. Ñaáng ñaõ cheát vaø laïi soáng. ⁹ Ta bieát noãi gian truaân, söï ngheøo khoù cuûa ngöôi; nhöng ngöôi giaøu coù! -- vaø lôøi vu caùo cuõa nhöõng keû xöng laø Do Thaùi, nhöng kyø thöïc thì khoâng, song chuùng laø hoäi ñöôøng cuûa Satan. ¹⁰ Ñöøng sôï caùc thoáng khoå ngöôi saép phaûi chòu: Naøy ma quæ saép toáng nguïc ít ngöôøi trong caùc ngöôi, ñeå thöû thaùch caùc ngöôi: caùc ngöôi seõ phaûi quaãn baùch möôøi ngaøy. Haõy cöù trung kieân ñeán cheát, vaø Ta seõ ban cho ngöôi trieàu thieân söï soáng. ¹¹ Ai coù tai thì haõy nghe Thaàn khí phaùn daïy gì cho caùc hoäi thaùnh: Ai thaéng taát khoâng phaûi luïy do caùi cheát thöù nhì!"

3) Pergamoâ

¹² "Vaø cho Thieân thaàn hoäi thaùnh Pergamoâ haõy vieát: Naøy laø lôøi phaùn daïy cuûa Ñaáng coù thanh kieám hai löôõi beùn: ¹³ Ta bieát nôi ngöôi cö nguï, nôi coù ngai cuûa Satan. Nhöng ngöôi naém giöõ Danh Ta, vaø ñaõ khoâng choái boû loøng tin vaøo Ta, caû vaøo nhöõng ngaøy Antipa chöùng taù trung thaønh cuûa Ta, keû ñaõ bò gieát nôi caùc ngöôi, choã Satan cö nguï. ¹⁴ Nhöng Ta oaùn traùch ngöôi ñoâi ñieàu: laø ngöôi coù ôû ñoù nhöõng keû naém giöõ ñaïo lyù Balaam, keû ñaõ daïy Balak giao moái vaáp phaïm tröôùc maët con caùi Israel, khieán chuùng aên cuûa cuùng vaø daâm boân. ¹⁵ Cuõng vaäy, caû ngöôi nöõa cuõng coù nhöõng keû naém giöõ ñaïo lyù cuûa beø Nicoâlaoâ, cuõng moät kieåu nhö theá. ¹⁶ Vaäy haõy lo hoái caûi, baèng khoâng, kíp ñaây Ta seõ ñeán vôùi ngöôi maø giao chieán vôùi chuùng baèng thanh kieám mieäng Ta. ¹⁷ Ai coù tai thì haõy nghe Thaàn khí phaùn daïy gì cho caùc hoäi thaùnh: Ai thaéng, Ta seõ ban cho Manna taøng aån, vaø Ta seõ ban cho noù soûi traéng vaø khaéc treân soûi moät teân môùi, teân khoâng ai bieát ñöôïc, tröø phi laø ngöôøi lónh laáy".

4) Thyatira

¹⁸ "Vaø cho Thieân thaàn hoäi thaùnh Thyatira haõy vieát: Naøy lôøi phaùn daïy cuûa Con Thieân Chuùa, Ñaáng coù maét nhö ngoïn löûa hoûa haøo, vaø chaân gioáng tôï vaøng thau. ¹⁹ Ta bieát vieäc ngöôi laøm, meán, tin, phuïc vuï, cuøng chòu ñöïng, caùc vieäc sau heát cuûa ngöôi coøn dö daät hôn caùc vieäc ban ñaàu. ²⁰ Nhöng Ta oaùn traùch ngöôi söï naøy: laø ngöôi dung tuùng gaùi Yzabel, ñöùa xöng mình laø tieân tri, ra boä laøm thaày maø meâ hoaëc caùc toâi tôù Ta, khieán chuùng daâm boân vaø aên cuûa cuùng. ²¹ Ta ñaõ ra haïn cho noù hoái caûi nhöng noù khoâng muoán hoái caûi boû troø daâm boân cuûa noù. ²² Thì naøy Ta gieo noù lieät giöôøng, vaø hoïa lôùn cho luõ gian daâm vôùi noù, neáu chuùng khoâng hoái caûi boû caùc vieäc chuùng laøm. ²³ Vaø con caùi noù, Ta seõ gieát baèng oân dòch, vaø caùc hoäi thaùnh heát thaûy seõ bieát Ta laø Ñaáng doø suoát can tröôøng loøng daï vaø Ta seõ traû cho caùc ngöôi moãi ngöôøi tuøy theo coâng vieäc noù laøm. ²⁴ Coøn caùc ngöôi, nhöõng ngöôøi Thyatira khaùc, haïng ngöôøi khoâng theo ñaïo lyù aáy, nhöõng ngöôøi ñaõ khoâng bieát ñeán nhöõng ñieàu thaâm thuùy cuûa Satan -- nhö chuùng noùi -- thì ta baûo, Ta khoâng gieo theâm treân caùc ngöôi gaùnh naëng naøo khaùc. ²⁵ Song hieän coù gì, caùc ngöôi haõy naém giöõ cho ñeán khi Ta ñeán. ²⁶ Vaø ai thaéng, vaø naém giöõ ñeán cuøng caùc vieäc cuûa Ta, Ta seõ ban quyeàn bính treân caùc daân; ²⁷ vaø noù seõ laáy tröôïng saét chaên daét chuùng, nhö ngöôøi ta nghieàn taùn ñoà saønh thôï goám! ²⁸ Nhö chính Ta ñaõ lónh (quyeàn aáy) nôi Cha Ta. Vaø Sao mai seõ laø quaø ta ban cho noù. ²⁹ Ai coù tai thì haõy nghe Thaàn khí phaùn daïy gì cho caùc hoäi thaùnh!".

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page