Kinh Thaùnh Taân Öôùc
Khaûi Huyeàn Cuûa Yoan
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |
- Chöông 19 -
Khaûi hoaøn treân trôøi
1 Sau ñoù, toâi ñaõ nghe coù tieáng lôùn cuûa moät ñoaøn ngöôøi ñoâng ñaûo ôû treân trôøi tung hoâ:
"Halleâluya!
Vaïn thaéng, vinh quang vaø quyeàn pheùp thuoäc veà Thieân Chuùa chuùng ta!
2 Vì thaät coâng minh, caùc aùn xöû cuûa Ngöôøi!
Vì Ngöôøi ñaõ xöû toäi con ñieám böï,
ñöùa ñaõ laøm thoái naùt coõi ñaát bôûi troø daâm daät cuûa noù,
vaø Ngöôøi ñaõ baùo oaùn cho maùu caùc toâi tôù cuûa Ngöôøi, tay noù ñaõ ñoå ra".
3 Laïi moät laàn nöõa, hoï caát tieáng:
"Halleâluya!
Vaø khoùi löûa thieâu noù cöù boác leân ñôøi ñôøi kieáp kieáp!"
4 Vaø hai möôi boán Laõo coâng vaø boán Sinh vaät phuïc mình thôø laïy Thieân Chuùa, Ñaáng ngöï treân ngai, maø raèng: "Amen, halleâluya!"
5 Vaø coù tieáng xuaát töï ngai, raèng:
"Haõy ngôïi khen Thieân Chuùa chuùng ta, heát thaûy caùc toâi tôù cuûa Ngöôøi,
nhöõng ai kính sôï Ngöôøi, keû beù vaø ngöôøi lôùn".
6 Vaø toâi ñaõ nghe nhö coù tieáng ñoaøn ngöôøi ñoâng ñaûo vaø nhö tieáng baøng ñaø thaùc luõ, vaø nhö tieáng saám maïnh, raèng:
"Halleâluya!
Vì Ngöôøi ñaõ laøm vua, Chuùa, Thieân Chuùa toaøn naêng.
7 Ta haõy vui möøng hoan hæ,
haõy chuùc vinh Ngöôøi!
Vì naøy ñaõ ñeán roài, tieäc cöôùi Chieân Con,
vaø hieàn theâ cuûa Ngaøi ñaõ trang phuïc saün saøng.
8 Vaø ñaõ ban cho naøng ñöôïc maëc truùc baâu raïng ngôøi tinh saïch" -- Truùc baâu töùc laø coâng ñöùc cuûa caùc thaùnh. -- 9 Vaø ngaøi baûo toâi: "Vieát ñi: Phuùc cho nhöõng ai ñöôïc môøi döï tieäc cöôùi cuûa Chieân Con!" Ngaøi noùi: "Ñoù laø nhöõng lôøi thaät cuûa Thieân Chuùa".
10 Vaø toâi ñaõ phuïc mình döôùi chaân Ngaøi ñeå baùi laïy Ngaøi. Nhöng Ngaøi baûo toâi: "Coi chöøng, ñöøng theá! Ta cuõng laø ñaày tôù cuûa cuøng moät Chuùa nhö ngöôi, nhö caùc anh em ngöôi, nhöõng keû coù nôi mình chöùng cuûa Ñöùc Yeâsu. Ngöôi haõy thôø laïy Thieân Chuùa!" Vì chöùng cuûa Ñöùc Yeâsu, töùc laø thaàn khí tieân tri.
VII. Chuùa Kitoâ Quang Laâm
Chuùa Kitoâ ñaùnh baïi Maõnh thuù
11 Vaø toâi ñaõ thaáy trôøi môû ra, vaø naøy: moät con ngöïa baïch, vaø Ñaáng côõi noù mang danh: Tin thaønh vaø Chaân thaät. Moät caùch coâng minh, Ngaøi xeùt xöû, vaø giao chinh. 12 Maét Ngaøi laø ngoïn löûa hoûa haøo; treân ñaàu Ngaøi, coù nhieàu vöông mieän; Ngaøi mang Danh ñaõ vieát, maø khoâng ai bieát ñöôïc, chæ tröø moät mình Ngaøi. 13 Ngaøi maëc chieán baøo nhuùng maùu, vaø danh hieäu goïi Ngaøi laø Lôøi Thieân Chuùa. 14 Vaø theo Ngaøi, coù nhöõng cô binh thieân quoác côõi ngöïa baïch, mình vaän truùc baâu traéng ngôøi tinh saïch. 15 Töï mieäng Ngaøi phoùng ra thanh kieám saéc beùn, ñeå nhôø ñoù Ngaøi chinh phaït caùc daân; chính Ngaøi duøng tröôïng saét chaên daét chuùng. Chính Ngaøi ñaïp boàn röôïu loâi ñình thònh noä cuûa Thieân Chuùa toaøn naêng. 16 Ngaøi mang Danh vieát treân aùo, treân taø aùo cuûa Ngaøi: Vua treân caùc vua vaø Chuùa treân caùc chuùa.
17 Vaø toâi ñaõ thaáy moät Thieân thaàn ñöùng treân maët trôøi keâu lôùn tieáng baûo chim muoâng heát thaûy bay nôi thöôïng ñænh voøm trôøi: "Ñeán mau! Hoäi laïi döï tieäc linh ñình cuûa Thieân Chuùa! 18 Ñeå aên thòt vua chuùa, thòt töôùng laõnh, thòt binh huøng, thòt ngöïa chieán, laøm moät vôùi kò maõ, thòt moïi ngöôøi, töï do vaø noâ leä, keû beù vaø ngöôøi lôùn!"
19 Vaø toâi ñaõ thaáy Maõnh thuù vaø vua chuùa treân ñaát, vôùi caùc cô binh cuûa hoï, tuï hoïp laïi ñeå giao chieán vôùi Ñaáng côõi ngöïa vaø cô binh cuûa Ngaøi. 20 Vaø Maõnh thuù ñaõ bò baét vaø vôùi noù caû tieân tri giaû, keû laøm daáu laï phoø taù noù, khieán noù ñaõ meâ hoaëc ñöôïc nhöõng keû ñaõ chòu thích töï Maõnh thuù vaø nhöõng keû thôø laïy aûnh töôïng noù. Caû hai bò quaêng soáng vaøo vuõng löûa ñoát baèng sinh dieâm. 21 Vaø moïi keû khaùc bò saùt phaït do thanh kieám cuûa Ñaáng côõi ngöïa phoùng ra töï mieäng Ngaøi. Vaø heát moïi loaøi chim muoâng ñöôïc no neâ thòt chuùng.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc