Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Khaûi Huyeàn Cuûa Yoan

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |

- Chöông 21 -

Trôøi môùi ñaát môùi

¹ Vaø toâi ñaõ thaáy moät trôøi môùi vaø moät ñaát môùi, vì trôøi cuõ vaø ñaát cuõ ñaõ qua, vaø bieån khoâng coøn nöõa. ² Vaø Thaønh thaùnh, Yeârusalem môùi, toâi ñaõ thaáy töï trôøi xuoáng töø nôi Thieân Chuùa, chænh teà nhö taân nöông trang söùc chôø ñoùn ñöùc lang quaân. ³ Vaø toâi ñaõ nghe coù tieáng lôùn töï ngai phaùn ra: "Naøy laø Nhaø taïm cuûa Thieân Chuùa ôû vôùi loaøi ngöôøi. Ngöôøi seõ döïng tröôùng ôû vôùi hoï vaø hoï seõ laø daân cuûa Ngöôøi; coøn Ngöôøi: Thieân Chuùa ôû cuøng hoï, seõ laø [Thieân Chuùa cuûa hoï]. ⁴ Vaø Ngöôøi seõ lau saïch nöôùc maét hoï; cheát seõ khoâng coù nöõa; phieàn muoän, keâu gaøo vaø khoù nhoïc seõ khoâng coù nöõa, vì caùc ñieàu cuõ ñaõ qua!"

⁵ Vaø Ñaáng ngöï treân ngai ñaõ phaùn: "Naøy, Ta laøm môùi moïi söï". Roài Ngöôøi phaùn: "Vieát ñi: Ñoù laø nhöõng lôøi chí thaùnh vaø chaân thaät!" ⁶ Ngöôøi laïi phaùn cuøng toâi: "Ñaõ thaønh söï! Ta laø Alpha vaø laø OÂmeâga, laø Khôûi nguyeân vaø laø Cuøng taän! Chính Ta, Ta seõ ban nhöng khoâng cho keû khaùt uoáng nôi maïch nöôùc söï soáng.

⁷ Ai thaéng seõ thöøa höôûng moïi söï aáy laøm cô nghieäp; vaø Ta seõ laø Thieân Chuùa cuûa noù, vaø noù seõ laø con cuûa Ta. ⁸ Coøn luõ ñôùn heøn, boäi tín, voâ luaân, saùt nhaân, daâm daät, vaø gian doái heát thaûy, thì phaàn cuûa chuùng laø nôi vuõng löûa sinh dieâm, ñoù laø caùi cheát thöù hai".

Yeârusalem môùi

⁹ Baáy giôø moät trong baûy Thieân thaàn caàm baûy kim boâi ñaày maëp baûy tai öông cuoái cuøng tieán laïi maø noùi vôùi toâi, raèng: "Laïi ñaây! Ta seõ troû cho ngöôi, taân nöông, hieàn theâ cuûa Chieân Con". ¹⁰ Vaø ngaøi ñem toâi ñi, trong khi toâi ngaát trí, ñeán moät nuùi huøng vó cao choùt voùt vaø ñaõ troû cho toâi Thaønh thaùnh Yeârusalem töï trôøi xuoáng, töø nôi Thieân Chuùa, ¹¹ choùi loïi vinh quang Thieân Chuùa, aùnh quang cuûa thaønh toûa ra töïa hoà minh chaâu cöïc quí, nhö ngoïc thaïch boùng loän aùnh löu li. ¹² Thaønh coù töôøng cöï ñaïi, cao ngaát, troå möôøi hai coång; treân caùc coång coù möôøi hai Thieân thaàn; vaø coù khaéc teân, töùc laø teân möôøi hai chi toäc con caùi Israel. ¹³ Höôùng Ñoâng, ba coång; höôùng Baéc, ba coång; höôùng Nam, ba coång; höôùng Taây, ba coång. ¹⁴ Töôøng thaønh ñaët treân möôøi hai moùng, treân caùc moùng, laø möôøi hai teân, cuûa möôøi hai Toâng ñoà cuûa Chieân Con.

¹⁵ Vaø ñaáng noùi vôùi toâi coù caàm thöôùc ño, moät thanh saäy vaøng ñeå ño thaønh, caùc coång vaø töôøng thaønh. ¹⁶ Thaønh hình vuoâng vöùc, chieàu daøi cuõng baèng chieàu roäng. Ngaøi ñaõ duøng thanh saäy ño thaønh ñöôïc möôøi hai ngaøn daëm; beà daøi, beà roäng, beà cao nhaát nhaát baèng nhau. ¹⁷ Vaø ngaøi ñaõ ño töôøng thaønh, moãi töôøng 114 xích; kieåu ño cuûa phaøm nhaân, vaø cuõng laø cuûa Thieân thaàn. ¹⁸ Vaùch töôøng toaøn laø ngoïc thaïch, vaø thaønh toaøn baèng vaøng tinh luyeän trong tôï pha leâ tinh roøng. ¹⁹ Neàn moùng tröôøng thaønh trao doài baèng ñuû thöù ngoïc; moùng thöù nhaát, ngoïc thaïch; thöù hai, lam ngoïc; thöù ba, luïc ngoïc; thöù tö, bích ngoïc; ²⁰ thöù naêm, maõ naõo; thöù saùu, xích naõo; thöù baûy, kinh chaâu; thöù taùm, luïc chaâu; thöù chín, hoaøng ngoïc; thöù möôøi, kim luïc; möôøi moät, huyønh ngoïc; möôøi hai, töû ngoïc. ²¹ Vaø möôøi hai coång laø möôøi hai vieân ngoïc, moãi coång moãi vieân toaøn khoái; phoá xaù trong thaønh ñeàu laø vaøng roøng nhö löu li trong suoát. ²² Trong thaønh, toâi khoâng thaáy Ñieän thôø, vì Chuùa, Thieân Chuùa toaøn naêng laø Ñieän thôø cuûa thaønh, vaø Chieân Con. ²³ Vaø thaønh khoâng caàn phaûi coù maët trôøi, maët traêng soi chieáu, vì vinh quang Thieân Chuùa chieáu saùng treân thaønh; vaø ñeøn soi treân thaønh laø Chieân Con. ²⁴ Caùc daân seõ böôùc ñi nhôø aùnh saùng cuûa thaønh; vua chuùa thieân haï taûi ñeán cho thaønh nguoàn phuù vinh cuûa hoï. ²⁵ Coång thaønh suoát ngaøy khoâng ñoùng; vì ôû ñoù, ñeâm seõ khoâng coù nöõa. ²⁶ Vaø thieân haï ñem coáng hieán cho thaønh: vinh quang, danh döï cuûa muoân daân. ²⁷ Tuyeät nhieân khoâng coù gì phaøm tuïc hay ngöôøi naøo laøm ñieàu quaùi gôû, gian taø ñöôïc vaøo thaønh; nhaát nhaát chæ coù nhöõng ai ñaõ ñöôïc ghi trong soå söï soáng cuûa Chieân Con.

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Taân Öôùc

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page