Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Ezra
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | |
- Chöông 09 -
Hoân nhaân vôùi ngöôøi ngoaïi
1 Khi caùc ñieàu aáy ñaõ xong xuoâi, haøng laõnh ñaïo ñaõ laïi vôùi toâi vaø noùi: "Daân Israel, Tö teá vaø Leâvit khoâng taùch mình khoûi caùc daân trong caùc xöù; (hoï ñaõ soáng) theo caùc ñieàu gôû cuûa chuùng, cuûa (caùc daân) Canaan, Hit-tit, Phôrizi, Yôbusi, Ammon, Moab, Aicaäp vaø Amori. 2 Vì hoï ñaõ cöôùi con gaùi cuûa chuùng cho hoï, vaø cho con trai hoï; doøng gioáng thaùnh ñaõ traø troän vôùi caùc daân trong caùc xöù: chính haøng laõnh ñaïo, nhöõng ngöôøi chöùc traùch ñaõ tra tay tröôùc heát vaøo vieäc phaûn phuùc aáy". 3 Khi toâi nghe bieát ñieàu aáy, toâi ñaõ xeù aùo maëc, aùo choaøng toâi. Toâi böùt toùc böùt raâu, vaø toâi ñaõ ngoài ñôø ngöôøi söûng soát. 4 Xung quanh toâi, tuï taäp laïi taát caû nhöõng ai kính sôï lôøi cuûa Thieân Chuùa Israel thôø vì söï phaûn phuùc cuûa nhöõng ngöôøi löu ñaøy; vaø toâi, toâi cöù ngoài ñôø ngöôøi söûng soát maõi cho ñeán giôø cuùng chieàu, 5 vaøo naêm giôø cuùng chieàu, toâi choãi daäy khoûi caûnh thaûm naõo aáy cuûa toâi; vôùi aùo maëc, aùo choaøng raùch tan, maø quì goái xuoáng vaø giang tay leân vôùi Yaveâ Thieân Chuùa cuûa toâi. 6 Vaø toâi noùi:
"Laïy Thieân Chuùa cuûa toâi, thaät xaáu hoå theïn thuoàng maø ngaãng maët leân vôùi Ngöôøi, laïy Thieân Chuùa cuûa toâi, vì toäi aùc loãi phaïm chuùng toâi quùa nhieàu, nguùt quaù ñaàu chuùng toâi, vaø toäi vaï chuùng toâi lôùn thaáu trôøi. 7 Töø thôøi toå tieân chuùng toâi cho ñeán ngaøy nay, chuùng toâi ñaõ maéc toäi vaï lôùn lao, vaø vì toäi aùc chuùng toâi, thì caùc vua vaø tö teá cuûa chuùng toâi ñaõ bò noäp trong tay caùc vua töù xöù, (moät) cho göôm giaùo, löu ñaøy, cöôùp phaù, hoå maët hoå maøy, nhö ngaøy hoâm nay. 8 Vaø baây giôø, chæ môùi choác laùt ñaây, ôn Yaveâ Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi (ñaõ toû baøy) laø chöøa laïi cho chuùng toâi moät nhoùm soáng soùt vaø cho chuùng toâi coù choã nöông thaân ôû choán thaùnh cuûa Ngöôøi, vaø Thieân Chuùa chuùng toâi ñaõ soi raïng maét chuùng toâi, cho chuùng toâi ñöôïc hoài döông ñoâi chuùt trong caûnh laàm than noâ leä cuûa chuùng toâi. 9 Vì chuùng toâi laø luõ noâ leä; nhöng trong caûnh laàm than noâ leä. Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi ñaõ khoâng boû chuùng toâi; Ngöôø ñaõ lan ñeán treân chuùng toâi loøng nhaân nghóa tröôùc maët caùc vua Batö maø cho chuùng toâi ñöôïc hoài höông, ñöôïc döïng leân laïi Nhaø cuûa Thieân Chuùa chuùng toâi, maø taùi thieát caûnh hoang taøn Nhaø aáy, vaø cho chuùng toâi ñöôïc coù töôøng luõy trong Yuña vaø ôû Yeârusalem. 10 Vaø baây giôø, laïy Thieân CHuùa cuûa chuùng toâi, chuùng toâi bieát noùi laøm sao, sau cô söï naøy? Vì chuùng toâi ñaõ boû lònh truyeàn cuûa Ngöôøi. 11 Ngöôøi ñaõ truyeàn ngang qua caùc toâi tôù Ngöôøi laø caùc tieân tri, maø raèng: Ñaát caùc ngöôi vaøo chieám laø ñaát nhô ueá do söï nhô ueá cuûa caùc daân trong caùc xöù, bôûi nhöõng ñieàu gôû chuùng ñaõ chaát ñaày töø ñaàu xöù ñeán cuoái xöù vì söï ueá taïp cuûa chuùng. 12 Vaø baây giôø, caùc ngöôi ñöøng gaû con gaùi caùc ngöôi cho con trai chuùng, vaø con gaùi chuùng caùc ngöôi ñöøng cöôùi cho con trai caùc ngöôi; caùc ngöôi ñöøng bao giôø chaïy theo söï an bình haïnh phuùc cuûa chuùng, ngoõ haàu caùc ngöôi ñöôïc neân maïnh theá vaø ñöôïc höôûng phuùc laønh trong xöù vaø troái laïi laøm cô nghieäp cho con caùi caùc ngöôi maõi maõi.
"13 Sau moïi ñieàu ñaõ xaûy ra cho chuùng toâi, vì caùc vieäc vaøn xaáu xa toäi vaï quaù lôùn cuûa chuùng toâi - daãu raèng, laïy Thieân Chuùa cuûa chuùng toâi, Ngöôøi ñaõ khoâng phaït nhö toäi aùc ch1ung toâi ñaõ ñaùng vaø laïi ñaõ cho chuùng toâi soá ngöôøi thoaùt naïn naøy - 14 laøm sao chuùng toâi coøn coù theå phaïm ñeán caùc lònh truyeàn cuûa Ngöôøi maø ñi thoâng gia vôùi caùc daân quaùi gôû naøy? Ngöôøi laïi khoâng thònh noä maø huûy taän tuyeät ñi khoâng coøn ñeå cho soá soùt thoaùt naïn naøo ñoù sao? 15 Laïy Yaveâ Thieân Chuùa cuûa Israel, chính vì bôûi aân ñöùc cuûa Ngöôøi maø chuùng toâi coøn ñöôïc soá soùt thoaùt naïn, nhö thaáy ngaøy hoâm nay. Naøy chuùng toâi ñaây tröôùc nhan Ngöôøi vôùi toäi vaï chuùng toâi. Quaû khoâng theå naøo cöù nhö theá maø toàn taïi ñöôïc tröôùc nhan Ngöôøi".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc