Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Ezra
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | |
- Chöông 01 -
I. Hoài Höông Vaø Taùi Thieát Ñeàn Thôø
Saéc chæ cho pheùp hoài höông
1 Naêm thöù nhaát ñôøi Kyroâ, vua Batö, ñeå lôøi Yaveâ nhôø mieäng Yeâreâmya ñöôïc neân troïn, Yaveâ ñaï thöùc tænh taâm thaàn Kyroâ, vua Batö, vaø oâng ñaõ ra thoâng caùo trong toaøn ñeá quoác; coù caû saéc chæ, raèng: "2 Kyroâ, hoaøng ñeá Batö tuyeân boá: Yaveâ Thieân Chuùa treân trôøi ñaõ ban cho ta moïi nöôùc döôùi ñaát. Ngöôøi ñaõ chæ ñònh ta phaûi taùi thieát cho Ngöôøi, ngoâi nhaø ôû Yeârusalem taïi Yuña. 3 Vaäy ai trong caùc ngöôi, baát cöù ai thuoäc veà daân Ngöôøi, xin Yaveâ Thieân Chuùa cuûa hoï ôû vôùi hoï. Hoï haõy leân Yeârusalem taïi Yuña, maø taùi thieát Nhaø cuûa Yaveâ, Thieân Chuùa Israel, chính laø Thieân Chuùa ôû Yeârusalem. 4 Vaø moïi ngöôøi soùt laïi - töø moïi nôi hoï truù nguï - (phaûi ñöôïc) daân cö sôû taïi caáp cho baïc vaøng, tö saûn, thuù vaät, cuøng vôùi cuûa leã loøng thaønh cuùng vaøo Nhaø Thieân Chuùa taïi Yeârusalem".
5 Baáy giôø caùc tröôûng toäc Yuña vaø Benyamin, caùc tö teá vaø Leâvit, (toùm laïi) taát caû nhöõng ai ñöôïc Thieân Chuùa thöùc tænh taâm thaàn ñaõ choãi daäy leân taùi thieát Nhaø Yaveâ taïi Yeârusalem. 6 Taát caû nhöõng ngöôøi laân caän ñem giuùi tay hoï ñuû thöù: baïc, vaøng, tö saûn, thuù vaät, quaø taëng (töøng ñoáng), khoâng keå taát caû nhöõng cuûa cuùng bieáu.
7 Vua Kyroâ ñaõ cho ñem ra nhöõng ñoà vaät thuoäc Nhaø Yaveâ maø Nabukoâñoânoâsor ñaõ chieám ñoaït ôû Yeârusalem vaø ñaõ caát trong nhaø cuûa thaàn linh oâng thôø. 8 Vaäy Kyroâ vua Batö ñaõ cho ñem caùc ñoà vaät aáy ra nhôø tay Mitriñat vieân thuû quyõ; oâng naøy ñaõ tính soå vôùi Sheshbaxar, vöông coâng Yuña. 9 Vaø ñaây laø soå caùc ñoà vaät aáy: kim boâi: ba möôi; ngaân boâi: moät ngaøn; dao: hai möôi chín; 10 toâ vaøng: ba möôi; toâ baïc phuï thuoäc: boán traêm möôøi; caùc ñoà vaät khaùc: moät ngaøn. 11 Taát caû caùc ñoà ñoaøn vaøng baïc laø naêm ngaøn boán traêm. Sheshbaxar ñaõ mang theo taát caû khi nhoùm nhöõng ngöôøi Löu ñaøy rôøi Babel hoài höông veà Yeârusalem.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc