Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Esther
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | |
- Chöông 10 -
Ca ngôïi cuûa Marñoâkeâ
1 Vua Assueârus ñaõ ban haønh luaät khoå dòch treân ñaát lieàn vaø treân caùc haûi ñaûo. 2 Vaø taát caû caùc coâng trình do quyeàn theá vaø söùc maïnh oâng, cuõng nhö töôøng trình veà ñòa vò lôùn lao cuûa Marñoâkeâ, bôûi ñöôïc nhaø vua troïng voïng caát nhaéc, (caùc ñieàu aáy) laïi ñaõ khoâng ñöôïc cheùp trong saùch Kyù söï cuûa caùc vua Meâñi vaø Batö ñoù sao?
3 Quaû Marñoâkeâ ngöôøi Dothaùi ñaõ laø quan ñeä nhò cuûa vua Assueârus, laø ngöôøi coù uy theá lôùn giöõa ngöôøi Dothaùi. OÂng ñöôïc ñaïi ña soá ñoàng baøo Dothaùi meán chuoäng. OÂng haèng möu ích cho daân cuûa oâng vaø noùi leân nhöõng gì sinh phuùc cho taát caû doøng gioáng cuûa oâng.
3a Vaø Marñoâkeâ noùi: "Caùc söï aáy ñeàu do töï Thieân Chuùa maø ñeán. 3b Quaû theá, toâi nhôù laïi chieâm bao toâi ñaõ thaáy veà caùc söï naøy, thì quaû khoâng coù gì maø ñaõ khoâng öùng nghieäm. 3c Coù moät suoái nhoû, nhöng ñaõ thaønh soâng. Coù aùnh saùng, coù maët trôøi, coù nöôùc phong phuù. Esther laø con soâng aáy. Naøng ñaõ ñöôïc saùnh duyeân vôùi nhaø vua; vaø vua ñaõ ñaët naøng laøm hoaøng haäu. 3d Hai con roàng, töùc laø toâi vaø Aman. 3e caùc daân toäc, töùc laø nhöõng daân toäc huøa taäp vôùi nhau ñeå huyû dieät caùi teân "Dothaùi" ñi. 3f Coøn daân toäc toâi, ñoù laø Israel, nhöõng keû keâu cöùu vôùi Thieân Chuùa vaø ñöôïc cöùu thoaùt. Phaûi, Chuùa ñaõ cöùu daân cuûa Ngöôøi. Chuùa ñaõ giöït chuùng toâi thoaùt khoûi söï döõ aáy. Phaûi, Thieân Chuùa ñaõ laøm nhöõng daáu laï ñieàm thieâng lôùn lao, nhö chöa töøng xaûy ra nôi caùc daân toäc. 3g Vì theá, Ngöôøi ñaõ laøm hai soá phaän: moät soá phaän daønh cho daân cuûa Thieân Chuùa vaø moät soá phaän daønh cho taát caû caùc daân toäc. 3h Vaø hai soá phaän aáy, vaøo giôø, vaøo luùc, vaøo ngaøy phaùn xeùt ñaõ ñeán tröôùc nhan Thieân Chuùa vaø nôi moïi daân toäc. 3i Vaø Thieân Chuùa ñaõ nhôù ñeán daân cuûa Ngöôøi. Ngöôøi ñaõ xöû coâng baèng cho cô nghieäp cuûa Ngöôøi. 3k Nhöõng ngaøy aáy trong thaùng Añar, ngaøy möôøi boán vaø möôøi laêm thaùng aáy, hoï seõ möøng baèng nhoùm hoäi, vui möøng, lieân hoan tröôùc nhan Thieân Chuùa suoát moïi ñôøi cho ñeán vaïn ñaïi, trong daân cuûa Ngöôøi laø Israel. 3l Naêm thöù boán trieàu Ptoâleâmeâ vaø Cleâoâpatra, oâng Ñoâsitheâ, xöng mình laø tö teá vaø laø Leâvit, vaø Ptoâleâmeâ, con oâng ñaõ mang thö treân ñaây veà leã Purim. Caùc oâng aáy noùi laø thö chính xaùc vaø ñaõ ñöôïc phieân dòch do Lysimakhoâ, con cuûa Ptoâleâmeâ, ngöôøi thuoäc daân (thaønh) Yeârusalem.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc