Kinh Thánh Tân Ước
Tin Mừng Theo Thánh Matthêô
Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chương : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | |
- Chương 11 -
3. Mầu Nhiệm Nước Trời
A. Ðến Lúc Phải Quyết Ðịnh
Yoan thỉnh vấn Chúa Yêsu
Chúa Yêsu làm chứng về Yoan
1 Và xảy ra là khi Ðức Yêsu đã ra các chỉ thị đó cho mười hai môn đồ của Ngài, thì Ngài ra đi dạy dỗ và rao giảng trong các thành của họ. 2 Trong tù, Yoan nghe biết các việc Ðức Kitô làm, thì nhờ môn đồ ông nhắn nói với Ngài: 3 "Có phải Ngài là Ðấng sẽ đến, hay chúng tôi phải đợi người khác?" 4 Ðức Yêsu đáp lại và bảo họ: "Các ông hãy đi tin lại Yoan mọi điều tai nghe mắt thấy: 5 Mù được sáng và què được đi, phung hủi được sạch, và điếc được nghe cùng kẻ chết sống lại, và người nghèo khó được nghe báo Tin Mừng; 6 và phúc cho người không phải vấp ngã vì Ta!"
7 Họ đi rồi Ðức Yêsu nói với dân chúng về Yoan: "Các người đi ra sa mạc để coi cái gì?- Cây sậy rung trước gió ư? 8 Mà các người đi ra để xem gì? Một người ăn vận mịn màng ư? Nhưng này, những kẻ ăn vận mịn màng thì ở đền vua. 9 Mà tại sao các người ra đi? Ðể thấy một tiên tri ư? Phải! Ta bảo các người: và còn hơn tiên tri nữa. 10 Về ông ta đã viết:
Này Ta sai thần sứ Ta đi trước mặt ngươi,
kẻ sẽ dọn đàng cho ngươi, đằng trước ngươi.
11 "Quả thật, Ta bảo các ngươi: Trong những kẻ sinh bởi người nữ chưa một người nào lớn hơn Yoan Tẩy giả đã chỗi dậy; nhưng người nhỏ hơn trong Nước Trời lại lớn hơn ông.
12 "Từ ngày Yoan Tẩy giả đến bây giờ, Nước Trời ở dưới sức cường bạo, và những kẻ cường bạo chiếm đoạt lấy. 13 Vì các tiên tri hết thảy và Lề luật cho đến Yoan đã nói tiên tri. 14 Và nếu các ngươi muốn nhận, thì chính ông là Êlya phải đến. 15 Ai có tai thì hãy nghe!
Chúa Yêsu nghĩ sao về người đồng thời
16 "Ta sẽ lấy ai mà ví cái thế hệ này? Họ giống như lũ trẻ ngồi nơi chợ mà gọi vói lũ khác, 17 rằng:
Chúng ta thổi sáo, chúng bay không múa!
Chúng ta than vãn, chúng bay không đấm ngực!
18 Yoan đến, không ăn không uống, thì họ nói: "Ông ta có quỉ ám". 19 Con Người đến cũng ăn cũng uống, thì họ nói: "Kìa con người mê ăn chè chén, bạn bè với quân thu thuế và tội lỗi". Nhưng sự khôn ngoan được biện chính nơi công việc mình".
Chúa Yêsu chúc dữ cho các thành quanh hồ
20 Bấy giờ Ngài lên tiếng mắng trách các thành đã thấy phần nhiều phép lạ Ngài làm, vì họ không hối cải:
21 "Khốn cho ngươi, Kharazin! Khốn cho ngươi, Betsaiđa! Vì nếu đã xảy ra tại Tyrô và Siđôn các phép lạ diễn ra nơi các ngươi, thì từ lâu, họ đã mặc bao bị, rắc tro mà ăn năn hối cải. 22 Nên Ta bảo: ngày phán xét, Tyrô và Siđôn sẽ được xử khoan dung hơn các ngươi. 23 Còn ngươi, Capharnaum, dễ thường ngươi sẽ được nhắc đến tận trời sao? Ngưoi sẽ phải nhào xuống địa ngục. Vì nếu đã xảy ra tại Sôđôm các phép lạ diễn ra nơi ngươi, thì nó đã tồn tại cho đến ngày nay. 24 Nên Ta bảo các ngươi: ngày phán xét, đất Sôddôm sẽ được xử khoan dung hơn ngươi.
Mạc khải cho người hèn mọn
Chúa Yêsu: Thầy nhân hậu
25 Thuở ấy, Ðức Yêsu cất tiếng nói: "Lạy Cha là Chúa trời đất, Con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu các điều ấy với hạng khôn ngoan thông thái, mà đã mạc khải ra cho những kẻ bé mọn. 26 Vâng lạy Cha, vì đó là quyết ý của Cha!
27 "Mọi sự đều đã được Cha Ta trao phó cho Ta, và không ai biết được Con trừ phi có Cha; và cũng không ai biết được Cha trừ phi có Con và kẻ được Con khấn mạc khải ra cho".
28 "Hãy đến với Ta, hết thảy những kẻ lao đao và vác nặng". Và Ta sẽ cho nghỉ ngơi lại sức: 29 Hãy mang lấy ách của Ta vào mình, hãy thụ giáo với Ta, vì Ta hiền lành và khiêm nhượng trong lòng, và các ngươi sẽ tìm thấy sự nghỉ ngơi cho tâm hồn. 30 Vì chưng ách Ta thì êm ái, và gánh Ta lại nhẹ nhàng".
Trở về Mục Lục Kinh Thánh Tân Ước