Kinh Thánh Tân Ước
Tin Mừng Theo Thánh Matthêô
Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chương : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | |
- Chương 04 -
Chúa Yêsu chịu cám dỗ
1 Bấy giờ Ðức Yêsu được Thần khí dẫn vào sa mạc để chịu ma quỉ cám dỗ. 2 Và Ngài đã giữ chay bốn mươi ngày và bốn mươi đêm, sau đó Ngài đói. 3 Và tên cám dỗ tiến lại nói với Ngài: "Nếu Ngài là Con Thiên Chúa, thì hãy truyền cho các viên đá này biến thành bánh!" 4 Nhưng Ngài đáp lại bảo rằng: "Ðã viết:
Người ta sống không chỉ nhờ bánh,
nhưng là nhờ vào mọi lời xuất từ miệng Thiên Chúa".
5 Bấy giờ ma quỉ đem Ngài theo nó đến thành thánh và đặt Ngài lên thượng đỉnh Ðền thờ, 6 mà nói với Ngài: "Nếu Ngài là Con Thiên Chúa thì hãy gieo mình xuống dưới, vì đã viết rằng:
Vì ngươi, Người sẽ ra lịnh cho các thiên thần,
và họ sẽ nâng ngươi lên bàn tay họ,
kẻo ngươi lỡ vấp chân phải đá".
7 Ðức Yêsu nói với nó: "Lại có viết là:
Ngươi chớ thử thách Chúa, Thiên Chúa của ngươi"
8 Ma quỉ lại đem Ngài theo nó lên một núi cao chót vót và chỉ cho Ngài thấy hết các nước thiên hạ cùng vinh quang của chúng, 9 mà nói với Ngài: "Tôi hiến Ngài hết mọi điều đó, nếu Ngài phục mình bái lạy tôi". 10 Bấy giờ Ðức Yêsu phán bảo nó: "Xéo đi! Satan! Vì đã viết:
"Ngươi phải bái lạy Chúa, Thiên Chúa của ngươi,
và chỉ thờ phượng một mình Người".
11 Bấy giờ ma quỉ bỏ Ngài, và này: các Thiên Thần tiến lại hầu hạ Ngài.
Chúa Yêsu về Galilê
12 Nghe tin Yoan đã bị nộp thì Ngai lui về Galilê. 13 Bỏ Nazaret, Ngài đến ngụ cư ở Capharnaum, ven bờ biển, trong địa hạt Zabulôn và Nepthali, 14 ngõ hầu nên trọn điều đã phán nhờ tiên tri Ysaya nói:
15 Ðất Zabulôn, và đất Nepthali,
con đường biển, vùng bên kia Yorddan,
Galilê các dân ngoại!
16 Dân ngồi trong tối tăm đã thấy ánh sáng lớn lao;
và cho kẻ ngồi trong vùng bóng tối sự chết,
một ánh sáng đã rạng lên.
17 Từ bấy giờ Ðức Yêsu bắt đầu rao giảng và nói: "Hãy hối cải vì Nước Trời đã gần bên".
Chúa Yêsu kêu gọi bốn môn đồ tiên khởi
18 Ðang đi dọc bờ biển Galilê, Ngài thấy hai anh em Simôn gọi là Phêrô, và Anrê em ông, đang quăng chài dưới biển; vì họ là ngư phủ; 19 và Ngài nói với họ: "Hãy theo Ta và Ta sẽ cho các người nên ngư phủ bắt người". 20 Lập tức họ đã bỏ cả chài lưới mà theo Ngài.
21 Ði xa hơn khỏi đó, Ngài thấy hai anh em khác, Yacôbê con của Zêbêđê và Yoan là em, đang vá lưới dưới đò với ông Zêbêđê cha họ; Ngài kêu gọi họ. 22 Lập tức, họ bỏ cả đò cả cha mà đi theo Ngài.
Chúa Yêsu giảng dạy và làm phép lạ
23 Và Ngài rảo khắp xứ Galilê, giảng dạy trong các hội đường của họ, và rao truyền Tin Mừng về Nước và chữa lành mọi tật nguyền bịnh hoạn trong dân. 24 Tiếng tăm Ngài đồn khắp xứ Syri. Người ta đem đến cho Ngài những người đau ốm mắc đủ thứ bịnh tật, những người bị quỉ ám, kinh phong, bất toại và Ngài đã chữa lành họ. 25 Dân chúng theo Ngài đông đảo, từ Galilê, và Ðêcapoli, Yêrusalem và Yuđê, vàvùng bên kia Yorđan.
Trở về Mục Lục Kinh Thánh Tân Ước