Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Amos
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | |
- Chöông 04 -
Veà caùc meänh phuï Samari
1 Haõy nghe lôøi naøy, hôõi nhöõng boø caùi Bashan treân nuùi Samari,
quaân aùp böùc keû heøn, haønh haï keû khoù,
nhöõng keû noùi vôùi caùc ñöùc oâng cuûa chuùng: "Ñem laïi ñaây uoáng naøo!"
2 Ñöùc Chuùa Yaveâ ñaõ laáy thaùnh ñöùc cuûa Ngöôøi maø theà:
Quaû theá, naøy seõ ñeán treân caùc ngöôi nhöõng ngaøy,
ngöôøi ta seõ laáy caâu lieâm loâi caùc ngöôi ñi
vaø haäu dueä caùc ngöôi, baèng lao ñaùnh caù.
3 Ngang qua töôøng ñoå, caùc ngöôi seõ ra,
moãi ngöôøi thaéng tröôùc maët mình.
Caùc ngöôi seõ bò quaúng xa veà phía Hermoân. - Saám cuûa Yaveâ.
Lôøi haïch toäi khaùch haønh höông
4 Haõy ñeán Beâthel maø boäi nghòch!
(Haõy ñi) Gilgal maø boäi nghòch giaø theâm!
Saùng ngaøy haõy daâng leã teá, ngaøy thöù ba, caùc cuûa thaäp phaân.
5 Haõy laáy men huaân yeân laøm leã taï!
Leã cuùng töï loøng, haõy hoâ haõy reùo leân,
hôõi caùc ngöôi thích nhö theá, hôõi con caùi Israel.
- Saám cuûa Ñöùc Chuùa Yaveâ.
6 Chính Ta ñaõ ñeå caùc ngöôi (ñoùi) nhe raêng trong taát caû caùc thaønh,
baùnh thieáu huït moïi nôi caùc ngöôi ôû.
Song caùc ngöôi ñaõ khoâng trôû laïi cuøng Ta! - Saám cuûa Yaveâ.
7 Chính Ta cuõng ñaõ chaän laïi möa raøo treân caùc ngöôi,
khi coøn ba thaùng môùi ñeán muøa gaët.
Ta ñaõ cho möa treân thaønh naøy, maø khoâng cho möa treân thaønh noï.
Thöûa ruoäng naøy ñöôïc möa,
treân thöûa ruoäng khaùc, trôøi laïi khoâng möa, laøm noù raùo khoâ.
8 Hai ba thaønh thaát theåu ñeán moät thaønh,
ñeå uoáng nöôùc maø khoâng ñaõ khaùt.
Song caùc ngöôi ñaõ khoâng trôû laïi cuøng Ta! - Saám cuûa Yaveâ.
9 Ta ñaõ ñaùnh phaït caùc ngöôi baèng naïn laù uùa, luùa thoái.
Ta ñaõ cho khoâ chaùy vöôøn vôùi nho cuûa caùc ngöôi.
Caây vaû, caây daàu thì raày aên saïch.
Song caùc ngöôi ñaõ khoâng trôû laïi cuøng Ta! - Saám cuûa Yaveâ.
10 Ta ñaõ sai oân dòch ñeán treân caùc ngöôi nhö kieåu ôû Aicaäp.
Ta ñaõ tuoát göôm gieát ñinh traùng, tuaán maõ cuûa caùc ngöôi.
Ta ñaõ ñeå cho binh traïi caùc ngöôi (cheát),
hoâi thoái xoâng leân muõi caùc ngöôi.
Song caùc ngöôi ñaõ khoâng trôû laïi cuøng Ta! - Saám cuûa Yaveâ.
11 Ta ñaõ laät nhaøo caùc ngöôi,
nhö Thieân Chuùa ñaõ laät nhaøo Soâñoâm vaø Gomora.
Vaø caùc ngöôi ñaõ neân nhö thanh cuûi giöït khoûi hoûa tai.
Song caùc ngöôi ñaõ khoâng trôû laïi cuøng Ta! - Saám cuûa Yaveâ.
12 Cho neân, Ta ñaõ laøm cho ngöôi theá naøy, hôûi Israel!
Chính bôûi Ta ñaõ laøm söï aáy cho ngöôi, ngöôi haõy saün saøng
maø ñöông ñaàu vôùi Thieân Chuùa cuûa ngöôi, hôõi Israel!
Ca ngôïi
13 Quaû theá, naøy ñaây: Ñaáng naén nuùi non, Ñaáng taïo neân gioù baõo,
Ñaáng toû baøy yù ñònh Ngöôøi ra cho nhaân loaïi.
Ñaáng bieán höøng ñoâng thaønh maây muø mòt,
Ñaáng thaû böôùc treân caùc moûm cao treân ñaát,
Yaveâ Thieân Chuùa caùc cô binh laø Danh Ngöôøi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc