Kinh Thánh Tân Ước

Khải Huyền Của Yoan

Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chương :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | |


- Chương 19 -

 

Khải hoàn trên trời

1 Sau đó, tôi đã nghe có tiếng lớn của một đoàn người đông đảo ở trên trời tung hô:

"Hallêluya!

Vạn thắng, vinh quang và quyền phép thuộc về Thiên Chúa chúng ta!

2 Vì thật công minh, các án xử của Người!

Vì Người đã xử tội con điếm bự,

đứa đã làm thối nát cõi đất bởi trò dâm dật của nó,

và Người đã báo oán cho máu các tôi tớ của Người, tay nó đã đổ ra".

3 Lại một lần nữa, họ cất tiếng:

"Hallêluya!

Và khói lửa thiêu nó cứ bốc lên đời đời kiếp kiếp!"

4 Và hai mươi bốn Lão công và bốn Sinh vật phục mình thờ lạy Thiên Chúa, Ðấng ngự trên ngai, mà rằng: "Amen, hallêluya!"

5 Và có tiếng xuất tự ngai, rằng:

"Hãy ngợi khen Thiên Chúa chúng ta, hết thảy các tôi tớ của Người,

những ai kính sợ Người, kẻ bé và người lớn".

6 Và tôi đã nghe như có tiếng đoàn người đông đảo và như tiếng bàng đà thác lũ, và như tiếng sấm mạnh, rằng:

"Hallêluya!

Vì Người đã làm vua, Chúa, Thiên Chúa toàn năng.

7 Ta hãy vui mừng hoan hỉ,

hãy chúc vinh Người!

Vì này đã đến rồi, tiệc cưới Chiên Con,

và hiền thê của Ngài đã trang phục sẵn sàng.

8 Và đã ban cho nàng được mặc trúc bâu rạng ngời tinh sạch" -- Trúc bâu tức là công đức của các thánh. -- 9 Và ngài bảo tôi: "Viết đi: Phúc cho những ai được mời dự tiệc cưới của Chiên Con!" Ngài nói: "Ðó là những lời thật của Thiên Chúa".

10 Và tôi đã phục mình dưới chân Ngài để bái lạy Ngài. Nhưng Ngài bảo tôi: "Coi chừng, đừng thế! Ta cũng là đầy tớ của cùng một Chúa như ngươi, như các anh em ngươi, những kẻ có nơi mình chứng của Ðức Yêsu. Ngươi hãy thờ lạy Thiên Chúa!" Vì chứng của Ðức Yêsu, tức là thần khí tiên tri.

 

VII. Chúa Kitô Quang Lâm

 

Chúa Kitô đánh bại Mãnh thú

11 Và tôi đã thấy trời mở ra, và này: một con ngựa bạch, và Ðấng cỡi nó mang danh: Tin thành và Chân thật. Một cách công minh, Ngài xét xử, và giao chinh. 12 Mắt Ngài là ngọn lửa hỏa hào; trên đầu Ngài, có nhiều vương miện; Ngài mang Danh đã viết, mà không ai biết được, chỉ trừ một mình Ngài. 13 Ngài mặc chiến bào nhúng máu, và danh hiệu gọi Ngài là Lời Thiên Chúa. 14 Và theo Ngài, có những cơ binh thiên quốc cỡi ngựa bạch, mình vận trúc bâu trắng ngời tinh sạch. 15 Tự miệng Ngài phóng ra thanh kiếm sắc bén, để nhờ đó Ngài chinh phạt các dân; chính Ngài dùng trượng sắt chăn dắt chúng. Chính Ngài đạp bồn rượu lôi đình thịnh nộ của Thiên Chúa toàn năng. 16 Ngài mang Danh viết trên áo, trên tà áo của Ngài: Vua trên các vua và Chúa trên các chúa.

17 Và tôi đã thấy một Thiên thần đứng trên mặt trời kêu lớn tiếng bảo chim muông hết thảy bay nơi thượng đỉnh vòm trời: "Ðến mau! Hội lại dự tiệc linh đình của Thiên Chúa! 18 Ðể ăn thịt vua chúa, thịt tướng lãnh, thịt binh hùng, thịt ngựa chiến, làm một với kị mã, thịt mọi người, tự do và nô lệ, kẻ bé và người lớn!"

19 Và tôi đã thấy Mãnh thú và vua chúa trên đất, với các cơ binh của họ, tụ họp lại để giao chiến với Ðấng cỡi ngựa và cơ binh của Ngài. 20 Và Mãnh thú đã bị bắt và với nó cả tiên tri giả, kẻ làm dấu lạ phò tá nó, khiến nó đã mê hoặc được những kẻ đã chịu thích tự Mãnh thú và những kẻ thờ lạy ảnh tượng nó. Cả hai bị quăng sống vào vũng lửa đốt bằng sinh diêm. 21 Và mọi kẻ khác bị sát phạt do thanh kiếm của Ðấng cỡi ngựa phóng ra tự miệng Ngài. Và hết mọi loài chim muông được no nê thịt chúng.

 

Trở về Mục Lục Kinh Thánh Tân Ước

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page