Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Giaûng Vieân
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | |
- Chöông 08 -
1 Ai ñöôïc nhö ngöôøi khoân ngoan? Vaø ai bieát lôøi giaûi thích chaâm ngoân: Khoân ngoan ngöôøi phaøm laøm raïng rôõ maët maøy, vaø keû maët daøy maøy daïn cuõng phaûi ñoåi thay.
2 Coøn toâi (toâi noùi): Lònh vua, haõy lo giöõ; vaø cuõng vì ñaõ theà nhaân danh Thieân Chuùa. 3 Chôù coù voäi vaøng! Haõy ôû xa xa tröôùc maët ngaøi. Ñöøng coù chaáp neâ vaøo ñieàu khoâng thuaän, vì ngaøi muoán gì ngaøi seõ thi haønh. 4 Bôûi vì lôøi cuûa vua, lôøi quyeàn theá. Ai naøo daùm noùi: "Ngaøi laøm gì vaäy?"
5 Keû giöõ lònh seõ khoâng bieát ñeán ñieàu döõ; vaø loøng keû khoân ngoan bieát coù thôøi vaø coù phaùn xeùt. 6 Ñaõ haún moïi söï ñeàu coù thôøi, coù phaùn xeùt. Nhöng coù ñaïi hoïa ñe treân ngöôøi phaøm laø: 7 Noù khoâng ñöôïc bieát söï gì seõ xaûy ra. Vaø khi naøo söï seõ xaûy ra, khoâng ai baùo cho noù bieát.
8 Khoâng ngöôøi phaøm naøo coù quyeàn treân sinh khí, ñeå hoøng nhoát sinh khí laïi. Cuõng khoâng coù quyeàn naøo treân ngaøy cheát. Traän ñaáu naøy, khoâng ai ñöôïc mieãn. Söï aùc cuõng khoâng taøi giöït thoaùt aùc nhaân.
9 Caùc söï aáy, toâi ñaõ nhìn thaáy, moät khi ñeå taâm suy nghó moïi vieäc ôû döôùi aùnh döông, thôøi gian maø ngöôøi phaøm coù quyeàn treân ngöôøi phaøm ñeå gaây aùc hoïa cho nhau. 10 Vaø baây giôø toâi ñaõ thaáy coù nhöõng ngöôøi aùc ñöôïc ngöôøi ta toáng taùng: Ngöôøi ta keùo ñeán, ngaøy caû töø nôi thaùnh, ngöôøi ta cuõng ñi ñöa. Vaø trong thaønh, ngöôøi ta ñaõ queân laõng chuùng ñaõ xöû theá laøm sao. Caû ñieàu naøy nöõa cuõng laø phuø vaân! 11 Nhaân vì aùn treân vieäc aùc khoâng kíp thi haønh, neân loøng con caùi ngöôøi phaøm nhöõng laêm le muoán laøm söï döõ. 12 Vì chöng coù toäi nhaân laøm traêm laàn söï döõ vaø vaãn keùo daøi (ngaøy). Phaûi, toâi cuõng bieát: Haïnh phuùc seõ daønh cho nhöõng ai kính sôï Thieân Chuùa, vì hoï bieát sôï tröôùc nhan Ngöôøi. 13 Nhöng haïnh phuùc seõ chaúng daønh cho keû aùc; nhö caùi baùng, noù seõ chaúng keùo ñöôïc daøi ngaøy; vì noù chaúng bieát sôï tröôùc maët Thieân Chuùa.
14 Coù ñieàu phuø vaân ñaõ dieãn ra nôi coõi ñaát: AÁy laø coù nhöõng ngöôøi ñöùc nghóa maéc phaûi vaän daønh coâng keû aùc; vaø coù nhöõng keû aùc laïi höôûng vaän daønh coâng ngöôøi ñöùc nghóa!
15 Neân toâi ñaõ khen ngôïi thuù vui. Quaû khoâng gì toát hôn cho ngöôøi phaøm ôû döôùi aùnh döông laø aên, laø uoáng, laø vui höôûng. Ñoù laø ñieàu lieàn vôùi coâng lao cuûa ngaøy ñôøi noù, ñôøi Thieân Chuùa ñaõ ban cho noù ôû döôùi aùnh döông.
16 Toâi ñaõ ñeå taâm tìm bieát khoân ngoan vaø xem xeùt caùi noâng noãi dieãn ra treân ñaát - Töïu chung, cho daãu ngaøy ñeâm, maét thao laùo maát caû giaác nguû - 17 thì ngöôøi phaøm, toâi ñaõ nhaän thaáy tröôùc taát caû coâng vieäc cuûa Thieân Chuùa; ngöôøi phaøm khoâng taøi minh giaûi ñöôïc vieäc naøo dieãn ra ôû döôùi aùnh döông. Quaû theá, cho ñi ngöôøi phaøm lao nhoïc tìm toøi, noù cuõng seõ khoâng minh giaûi ñöôïc. Cho ñi ngöôøi khoân ngoan phaân phoâ laø mình bieát, noù cuõng khoâng taøi minh giaûi ñöôïc.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc