Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Saùch Yoâsua
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | |
- Chöông 18 -
3- Baûy Chi Toäc Khaùc
Chia ñaát cho baûy chi toäc khaùc
1 Toaøn theå coäng ñoàng con caùi Israel hoäi laïi ôû Siloâ, nôi hoï ñaõ ñaët Tröôùng Tao phuøng. Caû xöù ñaõ phaûi haøng phuïc tröôùc maët hoï. 2 Chæ coøn baûy chi toäc trong haøng con caùi Israel laø chöa coù phaàn cô nghieäp. 3 Yoâsua noùi vôùi con caùi Israel: "Caùc ngöôi coøn truø tröø cho ñeán bao giôø nöõa maø khoâng ñi chieám lónh ñaát. Yaveâ Thieân Chuùa cuûa cha oâng caùc ngöôi ñaõ ban cho caùc ngöôi? 4 Caùc ngöôi haõy chæ ñònh moãi chi toäc ba ngöôøi: Ta seõ sai chuùng choãi daäy raûo khaép xöù vaø hoaïch giôùi theo phaàn cô nghieäp (phaûi chia), roài chuùng haõy veà laïi vôùi ta. 5 Chuùng seõ phaân chia ra laøm baûy phaàn: Yuña seõ döøng laïi treân bôø coõi cuûa noù ôû phía Nam vaø nhaø Yuse seõ döøng laïi treân bôø coõi cuûa chuùng ôû phía Baéc. 6 Ñoaïn caùc ngöôi seõ hoaïch giôùi ñaát ñai laøm baûy phaàn, vaø ñem (ñoà aùn) laïi ñaây cho ta; ta seõ gieo thaêm cho caùc ngöôi, chính ôû ñaây, tröôùc nhan Yaveâ, Thieân Chuùa caùc ngöôi. 7 Laø vì caùc Leâvit khoâng coù phaàn giöõa caùc ngöôi, bôûi thaùnh vuï tö teá cuûa Yaveâ laø (cô nghieäp cuûa chuùng). Coøn Gañ, Ruben, vaø nöûa chi toäc Manasseâ thì ñaõ lónh cô nghieäp roài,beân kia (soâng) Yorñan veà phía Ñoâng, chính Moâseâ, toâi tôù Yaveâ, ñaõ ban cho chuùng".
8 Caùc ngöôøi aáy ñaõ choãi daäy vaø khôûi haønh. Yoâsua truyeàn cho nhöõng ngöôøi ra ñi hoaïch giôùi ñaát ñai raèng: "Haõy ñi, raûo khaép xöù vaø hoaïch giôùi ñaát ñai, ñoaïn (veà laïi vôùi ta. Chính ôû ñaây) ta seõ gieo thaêm cho caùc ngöôi tröôùc nhan Yaveâ, ôû Siloâ!" 9 Caùc ngöôøi aáy ñi, ngang qua caû xöù vaø hoaïch giôùi ñaát ñai, töøng thaønh, laøm baûy phaàn (keâ) vaøo soå, roài veà laïi vôùi Yoâsua ôû traïi Siloâ.
10 Vaø Yoâsua ñaõ gieo thaêm cho hoï ôû Siloâ tröôùc nhan Yaveâ; chính ôû ñoù Yoâsua ñaõ chia ñaát ñai cho con caùi Israel, tuøy theo caùch hoï san phaàn vôùi nhau.
Chi toäc Benyamin
11 Thaêm truùng chi toäc con caùi Benyamin, theo caùc thò toäc cuûa hoï: Ranh giôùi phaàn hoï baét thaêm ñöôïc chaâu ñaàu naèm giöõa con caùi Yuña vaø con caùi Yuse. 12 Ranh giôùi cuûa hoï, phía Baéc töø (soâng) Yorñan; roài ranh giôùi leân caïnh söôøn Yeârikhoâ, phía Baéc; roài leân nuùi höôùng phía Taây vaø thoâng qua sa maïc Bet-Aven; 13 roài töø ñoù ranh giôùi qua Luz, beân caïnh söôøn Luz, ôû phía Nam - töùc laø Beâ-thel; roài ranh giôùi xuoáng Ataroât-Aññar treân nuùi ôû phía Nam Bet-Khoâroân-Haï; 14 roài ranh giôùi löôøn qua vaø voøng laïi phía Taây xuoáng Nam, töø nuùi ñoái dieän vôùi Bet-Khoâroân, ôû phía Nam vaø chaâu ñaàu laïi Qiriat-Baal - töùc laø Qiriat-Yôarim, thaønh cuûa con caùi Yuña. Ñoù laø phía Taây. 15 Phía Nam: (töø) muùt cuøng Qiriat-Yôarim, roài ranh giôùi chaâu veà (phía Taây), ñoaïn laïi chaâu veà Gieáng Nöôùc-noâi Nephtoakh. 16 Roài ranh giôùi xuoáng ñeán muùt cuøng cuûa nuùi ñoái dieän, vôùi thung luõng Ben_Hinnom, ôû trong caùnh ñoàng Rôpnaim, ôû phía Baéc; xuoáng thung luõng Hinnom, saùt caïnh söôøn Yôbusi ôû phía Nam, ñoaïn xuoáng En-Rogel; 17 roài löôøn theo höôùng Baéc vaø chaâu vaøo En-Sheâmesh, thaáu Gôliloât ñoái dieän vôùi Ñeøo Añummin, vaø xuoáng Ñaù Boâhan, con cuûa Ruben, 18 roài qua (Keâtep tröôùc maët Hoang giao), veà phía Baéc vaø xuoáng vuøng Hoang giao. 19 Roài ranh giôùi qua beân caïnh söôøn Bet-Hoglah ôû phía Baéc; ñoaïn ranh giôùi chaâu ñaàu vaøo phía Phaù Bieån Muoái, ôû phía Baéc, ñeán cöûa (soâng) Yorñan ôû phía Nam. Ñoù laø ranh giôùi phía Nam. 20 Vaø (soâng) Yorñan giôùi haïn noù laïi veà phía Ñoâng. Ñoù laø cô nghieäp con caùi Benyamin, theo ranh giôùi töù phía, tuøy theo caùc thò toäc cuûa hoï.
Caùc thaønh cuûa con caùi Benyamin
21 Caùc thaønh cuûa chi toäc con caùi Benyamin, theo caùc thò toäc cuûa hoï laø: Yeârikhoâ, Bet-Hohlah, EÂmek-Qeâxix, 22 Bet-ha-Arabah, Xômaraim, Beâthel, 23 Ha-AÂvim, Ha-Parah, Ophrah, 24 Kôphar-ha-Ammoni, Ha-Ophni, Geâba: Möôøi hai thaønh cuøng caùc thoân traïi tuøy thuoäc. 25 Gabaoân, Ha-Ramah, Bôreâoât, 26 Ha-mispeh, Ha-Kôphira, Ha-Moxah, 27 Roqem, Yirpôel, Taralah, 28 (Xeâla-Ha-EÂleph), Yôbusi - töùc laø Yeârusalem - Gibôat, Qiriat: möôøi boán thaønh vôùi caùc thoân traïi tuøy thuoäc. Ñoù laø cô nghieäp con caùi Benyamin, theo caùc thò toäc cuûa hoï.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc