Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

Saùch Yoâsua

Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chöông :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | |


- Chöông 12 -

 

9- Toång Löôïc

 

Caùc vua bò ñaùnh ôû phía Ñoâng Yorñan

1 Ñaây laø caùc vua trong xöù ñaõ bò con caùi Israel ñaùnh vaø chieám laáy ñaát ñai Beân kia (soâng) Yorñan, phía maët trôøi moïc, töø khe Arnon ñeán nuùi Khermoân, taát caû vuøng Hoang giao phía Ñoâng: 2 Sikhoân, vua Amori, ñoùng ñoâ ôû Hesboân; oâng thoáng trò töø Aroer treân bôø khe Arnon, - töø giöõa loøng khe - moät nöûa Galaañ, cho ñeán khe Yab-boq, ranh giôùi cuûa con caùi Ammon, 3 vaø caû vuøng Hoang giao cho ñeán Bieån Kinarot, phía Ñoâng, vaø ñeán Bieån Hoang giao - Bieån Muoái - ôû phía Ñoâng, treân ñöôøng ñeán Bet-ha-Yôshimoât, vaø phía Nam, döôùi trieàn daõy Pisgah.

4 Roài bôø coõi cuûa Og, vua Bashan, con doøng voïng toäc Rôphaim, ñoùng ñoâ ôû Astaroât vaø Añreâi. 5 OÂng thoáng trò vuøng nuùi Hermoân, Salkah, toaøn coõi Bashan, cho ñeán ranh giôùi daân Geshur vaø Moakah, vaø treân moät nöûa Galaañ, giaùp giôùi vôùi Sikhoân, vua Hesboân. 6 Moâseâ, toâi tôù Yaveâ vaø con caùi Israel ñaõ ñaùnh baïi chuùng, vaø Moâseâ toâi tôù Yaveâ, ñaõ ban ñaát aáy laøm chieám ñòa cho nhoùm Ruben, Gañ vaø moät nöûa chi toäc Manasseâ.

 

Caùc vua bò ñaùnh baïi ôû phía Taây Yorñan

7 Ñaây laø caùc vua trong xöù ñaõ bò Yoâsua vaø con caùi Israel ñaùnh baïi beân kia (soâng) Yorñan veà phía Taây, töø Baal-Gañ trong thung luõng Liban, ñeán Nuùi Troïc ñi leân Seâir, vaø Yoâsua ñaõ ban laøm giang sôn cho caùc chi toäc con caùi Israel, tuøy theo caùch hoï san phaàn vôùi nhau. 8 Treân Mieàn Nuùi, trong vuøng Haï baïn, vaø vuøng Hoang giao vaø trieàn nuùi, trong sa maïc vaø vuøng Namsa, nôi (caùc daân) Hit-tit, Amori, Canaan, Phôrizi, vaø Yôbusi:

9 Vua Yeârikhoâ,    moät;

Vua Hai, beân caïnh Beâthel,    moät;

10 Vua Yeârusalem,    moät;

Vua Heâbroân,    moät;

11 Vua Yarmut,    moät;

Vua Lakish,    moät;

12 Vua EÂgloân,    moät;

Vua Geâzer,    moät;

13 Vua Ñôbir,    moät;

VuaGeâñer,    moät;

14 Vua Khorma,    moät;

Vua Arañ,    moät;

15 Vua Libnah,    moät;

Vua Añullam,    moät;

16 Vua Maqqeâña,    moät;

Vua Beâthel,    moät;

17 Vua Tappuakh,    moät;

Vua Kheâpher,    moät;

18 Vua Aphek,    moät;

Vua Sharon,    moät;

19 Vua (Mañoân),    moät;

Vua Khaxor,    moät;

20 Vua (Shimroân Meroân),    moät;

Vua Akshaph,    moät;

21 Vua Taanak,    moät;

Vua Môgiññoâ,    moät;

22 Vua Qañesh,    moät;

Vua Yoqneâam nuùi Karmel,    moät;

23 Vua Ñor, goø noãng Ñor,    moät;

Vua daân ngoaïi ôû Galileâ),    moät;

24 Vua Tirxa,    moät;

Soá caùc vua aáy heát thaûy: ba möôi moát.

 

Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page