Kinh Thanh Cu c

Amos

Ban dch Viet Ng cua Linh Muc Nguyen The Thuan, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chng :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | |


- Chng 09 -

 

Vo phng tau thoat

1 Toi a thay c Chua ng tren te an. Ngi anh vao cot tru khien cho them nha rung rinh. Va Ngi phan:

"Ta ap be vao au chung het thay.

Chung con sot lai ai, Ta se tuot gm chem giet.

Khong ai trong chung se tron xa,

khong ai trong chung se thoat c than hong mong thoat nan.

2 Chung co on tho vao am ti, tay Ta cung git chung ra khoi o.

Chung co leo len tri, Ta cung xua chung xuong khoi o.

3 Chung co nup tren nh Karmel,

Ta cung se lung ma loi chung ra khoi o.

Chung an mnh ni ay bien, hau khuat mat Ta,

o, Ta se truyen cho ran can chung.

4 Chung co i ay, trc mat ch thu,

o, Ta cung se truyen cho gm giet chung.

Ta se e mat tren chung, e gay hoa ch khong tac phuc".

 

Ca ngi

5 c Chua Yave cac c binh: ang cham en at va at lao ao,

dan c tren o het thay eu phai e tang.

(at) tat ca dang len nh thuy trieu, roi at xuong nh Nil Aicap.

6 ang xay lau gac cua Ngi tren tri,

va dng vom cua Ngi tren at.

ang goi lai nc bien roi o xuong mat at. Yave la Danh Ngi.

 

Ai chet, ai song?

7 oi vi Ta, ha cac ngi lai khong nh con cai Kush o sao?

Hi con cai Israel - Sam cua Yave.

Ha Ta lai a khong em Israel len t at Aicap,

dan Philitin t Kaptor, va Aram t Qir o sao?

8 Nay mat cua c Chua Yave tren trieu ai toi loi.

Ta se huy diet chung khoi mat at.

Song Ta se khong huy diet tan tiet Nha Yacob - Sam cua Yave.

9 V nay, (bay gi) Ta ra lnh:

va gia moi dan toc, Ta se sang Nha Israel,

nh ngi ta dung sang ma sang say,

khien khong e hon san nao lot ri xuong at.

10 Chung se chet gm am, het thay nhng ke toi loi dan Ta,

nhng ke noi: "Ong khong em lai gan,

cung chang hoi hoa tai uoi kp chung toi".

 

IV. B Cc Thai Lai

 

11 Trong ngay ay, Ta se dng lai leu avit se sup o.

Tng no sap au, Ta se bt lai.

Canh ieu tan cua no, Ta se trung tu.

Ta se xay no lai nh nhng ngay xa kia.

12 Ngo hau chung chiem lai nhng g sot lai cua Eom

va cac dan toc het thay, nhng ke tren do

Danh Ta a c keu khan. - Sam cua Yave, ang lam s ay.

13 Nay se en nhng ngay - Sam cua Yave -

Ngi cay theo got ngi gat;

ke ap nho tiep lien sau ngi gieo giong.

Nui non rn nhng mat nho, va moi go nong tan thanh ru.

14 Ta se oi van dan Ta la Israel.

Va chung se xay lai ma nhng thanh tan hoang.

Chung se trong nho ma uong ru. Chung se gay vn ma an qua.

15 Ta se trong chung trong tha at cua chung.

Chung se khong con b nho em i khoi tha at cua chung,

(tha at) Ta a ban cho chung.

Yave, Thien Chua cua ngi a phan.

 

Tr ve Muc Luc Kinh Thanh Cu c

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page