Kinh Thanh Cu c

Sach Ezra

Ban dch Viet Ng cua Linh Muc Nguyen The Thuan, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia


Chng :  | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | |


- Chng 06 -

 

1 Bay gi vua arius ra lnh truy tam trong nha bao tang ni tr nhng van th Babilon. 2 Va ngi ta a tm thay Ecbatana, lau ai trong tnh Mei, mot cuon so trong o co viet the nay:

"Giac th.

3 Nam th nhat trieu Kyro. Hoang e Kyro a ban lnh:

ve Nha cua Thien Chua Yerusalem.

"Nha se c tai thiet, lam ni te t, va nen mong se c thiet lap. Chieu cao la sau mi xch, va chieu rong sau i xch. 4 Se co ba lp a khoi va (mot) lp go. Va chi ph se do hoang trieu ai tho. 5 Va ca nhng o vat bang bac bang vang thuoc Nha cua Thien Chua, Nabukoonosor a lay ni en th Yerusalem ma em ve Babel, se c hoan tra lai; (moi s) se ve lai en th Yerusalem, ni cho cu, va c cat trong Nha cua Thien Chua.

"6 ...Bay gi, Tattnai, tong tran (vung) "Ben-kia-Song",Shtarboznai va cac ong lieu, nhng chc trach (vung) "Ben-kia-Song"! Cac khanh hay tranh xa khoi o! 7 Hay e cong viec (xay) Nha ay cua Thien Chua (tiep tuc); tong tran cai ngi Dothai cung vi cac ky muc Dothai phai tai thiet Nha ay cua Thien Chua tren cho cu. 8 ay, lnh ta ra cho cac khanh ve cach x ly vi cac ky muc Dothai ay e tai thiet Nha ay cua Thien Chua: Do quy cua hoang e, trch t nhng thue ma (vung) "Ben-kia-Song", phai cung cap chi ph chu ao cho cac ngi ay, ng e nh tre. 9 Va nhng ieu thiet yeu nh bo t, cu, chien e lam thng hien dang Thien Chua tren tri, cung vi lua mien, muoi, ru, dau, theo li yeu cau cua cac t te Yerusalem, ngay ngay se c cap cho ho, khong c be tre, 10 ngo hau ho dang cua le hinh hng cho Thien Chua tren tri va cau cho hoang e va cac hoang t c trng tho. 11 Va ta ra lnh: bat ky ai vi pham sac ch nay, th lay xa go nha no ma dng len e treo co no tren o, va v c ay hay lam cho nha no thanh ong phan nh. 12 c g Thien Chua, ang a at Danh Ngi lu lai ni ay huy diet bat ky vua hay dan nao dam gi tay vi pham (sac ch) ma huy hoai Nha ay cua Thien Chua, ang Yerusalem. Chnh ta, (arius, ta a ban lnh. Kham th!"

13 Bay gi Tattnai, tong tran (vung) Ben-kia-Song, Shtarboznai va cac ong lieu a thi hanh chu ao theo ch th vua arius a gi en. 14 Hang ky muc Dothai a (tiep tuc) xay va a thanh cong theo li sam cua tien tri Haggai, va Zakarya con cua Io; ho a hoan thanh (cong viec) tai thiet chieu theo lnh cua Thien Chua Israel th, va lnh cua kyro va arius. 15 Va Nha ay a c hoan tat ngay mong ba thang Aar, nam th sau trieu vua arius. 16 Con cai Israel, cac t te; Levit va nhng con cai Lu ay khac c hanh trong hoan lac le khanh thanh Nha ay cua Thien Chua. 17 Ho a dang e khanh thanh Nha (ay) cua Thien Chua: mot tram bo, hai tram cu c, bon tram con chien, va lam le ta toi cho toan the Israel, mi hai de c, theo so cac chi toc Israel. 18 Va ho a thiet lap cac t te theo cac chi cua ho va cac Levit theo cac ban, e lo phuc vu Nha cua Thien Chua Yerusalem, chieu theo ieu a viet trong sach Mose.

 

Le Vt qua

19 Con cai Lu ay a c hanh Le Vt qua ngay mi bon thang th nhat. 20 V cac Levit a thanh tay mnh, moi ngi nh mot eu c thanh sach, nen ho a ha sat (chien) Vt qua cho toan the con cai Lu ay cung cho anh em ho la cac Levit va cho chnh mnh ho. 21 Con cai Israel - nhng ngi t chon Lu ay tr ve, a an (le Vt qua), cung nh nhng ai a tach mnh ra khoi nhng ieu nh ue cua cac dan trong x e cung vi ho tm kiem Yave, Thien Chua cua Israel. 22 Ho a c hanh Le Banh khong men bay ngay trong hoan lac, v Yave a cho ho c han hoan va a uon long vua Assur co thnh tnh vi ho e cung co tay ho trong cong viec (xay) Nha cua ThienChua, Thien Chua cua Israel.

 

Tr ve Muc Luc Kinh Thanh Cu c

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page