Tin Tức và Thời Sự
ngày 08 tháng 06/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÐTC nghỉ hè tại miền Aosta (bắc Ý)

ÐTC nghỉ hè tại miền Aosta (bắc Ý).

 Vatican - 08.6.2000 - Thứ Tư 07.6.2000, Tiến sĩ Navarro Valls, phát ngôn viên và Giám đốc phòng báo chí Tòa thánh, loan tin: ÐTC sẽ đi nghỉ hè tại miền Núi Aosta từ ngày 10 đến 22 tháng 7/2000.

 Sau trưa, Văn phòng truyền thông xã hội của Giáo phận Aosta cũng cho phổ biến tin đã được phòng báo chí Vatican loan đi ban sáng.

 ÐTC sẽ tới nơi nghỉ hè vào thứ hai 10.7.2000, sau khi đã cử hành thánh lễ Toàn xá, sáng Chúa nhật 9.7.2000, cho anh chị em tại nhà giam Regina Caeli. Dĩ nhiên sau những tháng đầu của Năm Thánh, với nhiều công việc dồn dập và các lễ nghi liên tiếp của Năm Toàn xá, ÐTC cảm thấy mình cần nghỉ trong ít ngày, để chuẩn bị cho những biến cố của các tháng tới đây, cách riêng Ngày Toàn Xá và cũng là Ngày Quốc Tế Giới Trẻ, sẽ được tổ chức từ 15 đến 20 tháng 8/2000 tại Roma.

 Ðây là lần thứ bẩy, ÐTC đến nghỉ hè tại miền Núi Alpes, trong tỉnh Aosta. Lần nghỉ hè này dài hơn các lần trước hai ngày. Trong những ngày nghỉ, sẽ không có cuộc tiếp xúc nào với dân chúng, trừ ngày Chúa nhật 16 tháng 7/2000, trong giờ đọc kinh Truyền tin.

 Miền núi không những như liều thuốc bổ đối với sức khỏe của ÐTC, nhưng còn là nơi suy tư, cầu nguyện trong yên lặng. Ngài thường nói: "Con mắt không mỏi mệt chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Thiên nhiên và tâm hồn không ngừng bay cao lên tới Thiên Chúa".

 Ngài trở lại miền núi để nghì hè và chiêm ngưỡng cảnh thiên nhiên của rừng núi, không phải chỉ để nghỉ ngơi, để cầu nguyện trong yên lặng, nhưng cũng để, cùng với những lời nói và cử chỉ, nhắc nhở người dân miền này tôn trọng và bảo tồn môi sinh; đồng thời hãy cảm tạ Thiên Chúa, Ðấng Tạo thành trời đất, về các ơn Ngài ban cho.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page