Tin Tức và Thời Sự
ngày 26 tháng 05/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


Quốc Hội Colombia đã chấp thuận đạo luật giãm án cho các tù nhân, nhân dịp Năm Thánh 2000

Quốc Hội Colombia đã chấp thuận đạo luật giãm án cho các tù nhân, nhân dịp Năm Thánh 2000.

 Tin BOGOTA (Apic, 26 May 2000): Tại Colombia, theo lời yêu cầu của Giáo Hội Công Giáo nhân dịp Năm Thánh 2000, một đạo luật về việc giãm án cho các tù nhân, đã được Quốc Hội chấp thuận.

 Tuy nhiên, Bộ Trưởng Tư Pháp, Ông Romulo Gonzalez, đã tuyên bố là Ông sẽ khiếu nại chống lại Ðạo Luật nầy, không phải vì lý do Ông chống lại việc giảm án cho các tù nhân trong Năm Thánh, nhưng vì lý do Ðạo Luật không phân biệt rõ ràng các trường hợp phạm pháp. Theo Ông Bộ Trưởng Tư Pháp, thì người ta không thể nào giãm án tù như như nhau cho một người ăn cắp gà và một người can tội giết người.

 Ðạo Luật vừa được Quốc Hội Colombia thông qua, quyết định giãm một phần sáu (1/6) án tù cho tất cả mọi tù nhân đang bị giam giữ tại 168 Nhà Tù trên toàn quốc Colombia. Nếu Ðạo Luật trên được áp dụng ngay, thì trong tổng số 46,766 tù nhân hiện nay, sẽ có 10,215 tù nhân được thả về. Ông Alfonso Gomez Mendez, tổng công tố viên, cũng nói lên lập trường xin xét lại Ðạo Luật. Ông cho rằng Tinh Thần Tha Thứ và Hòa Giải của Năm Thánh 2000, không nên cản trở việc tôn trọng luật pháp và phạt người phạm lỗi.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page