Tin Tức và Thời Sự
ngày 3 tháng 03/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÐHY John O'Connor được trao cho huân chương dân sự cao nhất của Hoa Kỳ

ÐHY John O'Connor được trao cho huân chương dân sự cao nhất của Hoa Kỳ.

 Tin Washington (Apic 3/3/2000): Thứ Tư, mùng 1 tháng 3/2000, Thượng Nghị Viện Hoa Kỳ đã đồng thanh quyết định trao huy chương dân sự cao nhất bên Hoa Kỳ, cho ÐHY John O'Connor, Tổng Giám Mục New-York, 80 tuổi, và hiện đang bị ung thư.

 Việc Trao Giải Thưởng nầy là nhằm đề cao những hoạt động của ÐHY phục vụ cho những anh chị em thiểu số và bị loại ra bên lề xã hội, và những đóng góp của Ngài cho mối tương quan tốt đẹp với những người Do Thái và quốc gia Israel.

 ÐHY John O'Connor vừa mừng sinh nhật thứ 80 và hiện đang bị bệnh ung thư trầm trọng. Tháng Hai 2000 vừa qua, ÐHY đã về viếng ÐTC và Tòa Thánh, một chuyến đi được xem như là "chuyến đi từ giả". Trở về lại Tổng Giáo Phận, ngài tuyên bố "hy vọng có thể chu toàn trách vụ cho đến cùng". Tình trạng sức khỏe của ÐHY hiện không có gì khả quan, và không còn đủ sức để dâng Thánh Lễ nữa.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page