Tin Töùc vaø Thôøi Söï
ngaøy 23 thaùng 05/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Caùc Giaùm Muïc Eritrea keâu goïi hoøa bình

Caùc Giaùm Muïc Eritrea keâu goïi hoøa bình.

 Roma - (Zenit 23/5/2000) - Caùc Giaùm Muïc Eritrea vöøa leân tieáng keâu goïi chaám döùt cuoäc thaûm saùt voâ ích giöõa hai nöôùc Eritrea vaø Ethiopia giöõa luùc chieán söï giöõa quaân ñoäi cuûa hai quoác gia boäc phaùt döõ doäi. Cuoäc tranh chaáp laõnh thoå bieân giôùi chöa giaûi quyeát xong laø nguyeân nhaân cuûa cuoäc chieán hieän nay.

 Caùc toå chöùc quoác teá, cuï theå laø Lieân Hieäp AÂu Chaâu vaø Toå Chöùc Hieäp Nhaát Chaâu Phi ñang taän duïng moïi noã löïc ñeå hai quoác gia trôû laïi baøn thöông thuyeát bò giaùn ñoaïn taïi Algeria vaøo ngaøy 5 thaùng 5/2000 vöøa qua sau gaàn moät naêm ñình chieán. Quaân ñoäi Ethiopia, vôùi hoûa löïc vaø binh só ñöôïc trang bò maïnh hôn ñang chieám öu theá. Thöïc ra, caùc binh só Ethiopia ñaõ tieán vaøo saâu laõnh thoå cuûa Eritrea. Theo öôùc löôïng cuûa Phuû Cao UÛy Tò Naïn Lieân Hieäp Quoác coù hôn 20 ngaøn ngöôøi Eritrea ñaõ phaûi chaïy khoûi vuøng giao chieán, sang Sudan ñeå laùnh naïn. Töø thuû ñoâ Asmara cuûa Eritrea, caùc Giaùm Muïc nöôùc naøy keâu goïi taát caû nhöõng ngöôøi höõu traùch vaø coù khaû naêng, haõy can thieäp ñeå chaám döùt chieán tranh. Thoâng caùo cuûa caùc Giaùm Muïc Eritrea coù ñoaïn ghi nhö sau: "Laø caùc vò muïc töû cuûa daân soá ñang gaùnh chòu haäu quaû cuûa chieán tranh hoï khoâng bao giôø muoán, chuùng toâi chæ xin nhaéc nhôû moät ñieàu laø, duø chæ moät ngaøy chaäm treã thoâi cuõng coù theå ñöa tôùi söï tieâu dieät cuûa caû moät daân toäc vaø taøn phaù laõnh thoå. Chuùng toâi keâu goïi chaën ñöùng töùc thì cuoäc thaûm saùt vaø im tieáng suùng. Chuùng ta khoâng neân ñeå baïo ñoäng vöôït leân treân lyù trí. Ngaøy mai coù theå seõ quaù treã".

 Theo tin haõng thoâng taán Fides cuûa boä Truyeàn Giaùo, thöù Naêm 25/5/2000, caùc Giaùm Muïc cuûa Ethiopia vaø Eritrea coù cuoäc hoïp taïi Roma. Thöù Saùu ngaøy 26/5/2000, caùc Giaùm Muïc seõ ñoàng teá thaùnh leã vaø caàu nguyeän cho hoøa bình taïi Nhaø Thôø Thaùnh Maria cuûa Caùc Thieân Thaàn (St. Mary of the Angels Church). Ñaây laø cuoäc gaëp gôõ thöôøng nieân giöõa caùc Giaùm Muïc Ethiopia vaø Eritrea keå töø khi hai quoác gia caét ñöùt quan heä ngoaïi giao.
 
 

3 ngöôøi cheát trong vuï baïo ñoäng toân giaùo taïi Sulawesi beân Indonesia

3 ngöôøi cheát trong vuï baïo ñoäng toân giaùo taïi Sulawesi beân Indonesia.

 Indonesia (Jakarta) - (Reuters 23/5/2000) - Baïo ñoäng giöõa ngöôøi Kitoâ vaø Hoài Giaùo boäc phaùt taïi ñaûo Sulawesi beân Indonesia vaøo thöù Ba (23/5/2000).

 Haõng thoâng taán Antara cuûa Indonesia cho bieát, coù 3 ngöôøi goàm moät caûnh saùt vaø hai thöôøng daân bò thieät maïng sau vuï ñuïng ñoä giöõa hai nhoùm toân giaùo taïi thò traán Poso thuoäc ñaûo Sulawesi, naèm caùch thuû ñoâ Jakarta khoaûng 1,650 caây soá veà höôùng Ñoâng Baéc. Haøng chuïc caên nhaø vaø cöûa tieäm bò ñoát vaø daân chuùng trong vuøng, ña soá laø phuï nöõ vaø treû em phaûi chaïy tôùi moät traïi lính taïi ñòa phöông ñeå laùnh naïn. Ñaây laø vuï baïo ñoäng toân giaùo thöù hai xaûy ra taïi Poso trong thôøi gian gaàn ñaây. Thaùng tröôùc coù 2 ngöôøi bò thieät maïng trong moät vuï baïo ñoäng töông töï. Ñaûo Sulawesi naèm caän ñaûo Moluccas, nôi coù haøng ngaøn ngöôøi bò thieät maïng trong nhöõng vuï ñuïng ñoä giöõa ngöôøi Kitoâ vaø Hoài Giaùo keå töø thaùng Gieâng naêm ngoaùi (1999). Haøng chuïc ngaøn ngöôøi töø Moluccas ñaõ phaûi sang laùnh naïn taïi ñaûo Sulawesi. Tæ leä ngöôøi kitoâ vaø Hoài Giaùo taïi thò traán Poso cuûa Sulawesi gaàn ngang nhau.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page