Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
Thöù Luaät
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | |
- Chöông 08 -
Thöû thaùch trong sa maïc
1 Luaät ñieàu ta truyeàn daïy ngöôi hoâm nay, caùc ngöôi seõ giöõ troïn taát caû maø thi haønh ngoõ haàu caùc ngöôi ñöôïc soáng, ñöôïc neân ñoâng ñaûo, vaø thaønh coâng chieám ñöôïc ñaát Yaveâ ñaõ theà vôùi cha oâng caùc ngöôi. 2 Ngöôi seõ hoài töôûng laïi taát caû con ñöôøng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ daãn ngöôi ñi, trong sa maïc, nay ñaõ boán möôi naêm, vôùi duïng yù laø haï ngöôi xuoáng cuøng ñeå thöû cho bieát ngöôi coù gì nôi ñaùy loøng, xem ngöôi coù chòu giöõ caùc lònh truyeàn cuûa Ngöôøi hay chaêng. 3 Ngöôøi ñaõ haï ngöôi xuoáng, ñaõ ñeå ngöôi phaûi chòu ñoùi, roài Ngöôøi laïi cho ngöôi aên manna, ngöôi chöa töøng bieát vaø cha oâng ngöôi cuõng khoâng heà bieát, ñeå daïy cho ngöôi bieát laø ngöôøi ta khoâng soáng nhôø baùnh maø thoâi, nhöng ngöôøi ta soáng nhôø baèng moïi ñieàu xuaát ra töø meäng Yaveâ. 4 AÙo xoáng ngöôi khoâng naù nôi mình ngöôi, chaân ngöôi ñaõ khoâng phoûng, nay ñaõ boán möôi naêm.
5 (Nhôø vaäy) ngöôi töï nhaän bieát nôi loøng nhö laø moät ngöôøi bieát söûa daïy con, thì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi ñaõ söûa daïy ngöôi, 6 vaø ngöôi seõ giöõ caùc lònh truyeàn cuûa Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi maø ñi theo ñöôøng loái cuûa Ngöôøi vaø kính sôï Ngöôøi.
7 AÁy vì Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi saép ñem ngöôi vaøo ñaát laønh, xöù laém khe nöôùc, maïch suoái, aâm tuyeàn phun traøo nôi thung luõng vaø caû nôi nuùi non; 8 xöù luùa mieán luùa maïch, vôùi nho, vaû, löïu, xöù daàu oâ-löu vaø maät ong; 9 xöù maø ngöôi khoâng phaûi deø xeûn baùnh aên, nôi ngöôi khoâng phaûi thieáu thoán gì, xöù coù ñaù saét vaø ngöôi khai ñöôïc ñoàng ôû caùc nuùi non, 10 ngöôi seõ aên vaø ñöôïc no neâ vaø ngöôi seõ chuùc tuïng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi vì ñaát laønh Ngöôøi ñaõ ban cho ngöôi.
11 (Baáy giôø) ngöôi haõy coi chöøng keûo laõng queân Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi maø khoâng giöõ caùc lònh truyeàn, vaø phaùn quyeát, luaät ñieàu cuûa Ngöôøi, ta truyeàn daïy ngöôi hoâm nay, 12 keûo nhôõ ra, khi ngöôi ñaõ aên ñaõ no, ñaõ xaây nhaø ñeïp xinh maø ôû, 13 khi boø vaät chieân deâ ñaõ ra nhieàu, baïc vaøng ngöôi cuõng laém, vaø cuûa caûi ngöôi moïi thöù ñeàu gia taêng, 14 thì loøng ngöôi töï cao töï ñaïi maø queân caû Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi, Ñaáng ñaõ ñem ngöôi ra khoûi Aicaäp, khoûi nhaø toâi moïi, 15 Ñaáng ñaõ daãn ngöôi ñi trong sa maïc bao la vaø kinh khuûng, giöõa nhöõng raén löûa vôùi boø caïp, trong nôi cheát khaùt khoâng moät gioït nöôùc, Ñaáng ñaõ cho nöôùc phun ra cho ngöôi töø hoøn ñaù cuoäi, 16 Ñaáng trong sa maïc ñaõ cho ngöôi aên manna maø cha oâng ngöôi ñaõ khoâng heà bieát ñeán, vôùi duïng yù laø haï ngöôi xuoáng, cuøng ñeå thöû ngöôi haàu giaùng phuùc cho ngöôi vaøo luùc haäu vaän cuûa ngöôi.
17 Ngöôi haõy coi chöøng, keûo ngöôi töï noùi trong loøng: "AÁy söùc maïnh toâi, quyeàn löïc tay toâi ñaõ taïo cho toâi caùi uy theá naøy", 18 maø laø ñeå ngöôi nhôù ñeán Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi vì chính Ngöôøi ñaõ ban cho ngöôi söùc maïnh ñeå taïo neân uy theá ngoõ haàu thieát laäp Giao öôùc Ngöôøi ñaõ theà vôùi cha oâng ngöôi, nhö (thaáy) ngaøy hoâm nay. 19 Giaû nhö ngöôi laõng queân Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi maø ñi theo caùc thaàn khaùc, vaø phuïng thôø baùi laïy chuùng, thì ta tuyeân boá vôùi caùc ngöôi hoâm nay laø caùc ngöôi theá naøo cuõng seõ bò dieät vong. 20 Moät theå nhö caùc nöôùc Yaveâ ñaõ dieät khoûi maët caùc ngöôi theá naøo, caùc ngöôi cuõng seõ bò dieät vong nhö vaäy bôûi chöng caùc ngöôi ñaõ khoâng nghe tieáng Yaveâ Thieân Chuùa cuûa ngöôi.
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc