Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc
EÂzeâkiel
Baûn dòch Vieät Ngöõ cuûa Linh Muïc Nguyeãn Theá Thuaán, CSsR.
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Chöông : | | 01 | | 02 | | 03 | | 04 | | 05 | | 06 | | 07 | | 08 | | 09 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13 | | 14 | | 15 | | 16 | | 17 | | 18 | | 19 | | 20 | | 21 | | 22 | | 23 | | 24 | | 25 | | 26 | | 27 | | 28 | | 29 | | 30 | | 31 | | 32 | | 33 | | 34 | | 35 | | 36 | | 37 | | 38 | | 39 | | 40 | | 41 | | 42 | | 43 | | 44 | | 45 | | 46 | | 47 | | 48 | |
- Chöông 46 -
Caùc quy ñònh khaùc
1 Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn theá naøy: Coång tieàn ñình beân trong quay veà höôùng Ñoâng phaûi ñoùng laïi trong nhöõng ngaøy laøm vieäc. Ngaøy Höu leã, phaûi môû noù ra. Ngaøy soùc, cuõng phaûi môû noù ra. 2 Vò laõnh tuï seõ ñi vaøo theo loái tieàn saûnh, töø beân ngoaøi. Ngöôøi seõ ñöùng nôi thaønh cöûa. Coøn caùc tö teá seõ daâng hy sinh thöôïng hieán vaø kyø an cuûa ngöôøi. Ngöôøi seõ thôø laïy nôi ngaïch coång, ñoaïn ñi ra. Coång khoâng ñöôïc ñoùng laïi cho ñeán chieàu. 3 Daân trong xöù seõ thôø laïy tröôùc nhan Yaveâ nôi loái vaøo coång aáy, caùc Höu leã vaø caùc ngaøy soùc.
4 Leã thöôïng hieán vò laõnh tuï phaûi hieán daâng cho Yaveâ ngaøy Höu leã, laø saùu chieân hoaøn haûo vaø moät cöøu ñöïc hoaøn haûo. 5 Coøn lôõi cuùng, thì cöù moãi cöøu ñöïc moät eâpha (boät); coøn veà chieân, thì lôõi cuùng seõ daâng tuøy yù. Coøn daàu, thì cöù moãi eâpha (boät), moät hin (daàu). 6 Ngaøy soùc, (cuûa leã laø) moät con boø tô hoaøn haûo; saùu chieân vaø moät cöøu ñöïc. caùc vaät aáy phaûi hoaøn haûo. 7 Noù seõ daâng laøm lôõi cuùng, cöù moãi con boø tô moät eâpha (boät), cöù moãi cöøu ñöïc moät eâpha (boät); coøn veà caùc chieân, (lôõi cuùng seõ) tuøy söùc. Coøn daàu, thì cöù moãi eâpha (boät), moät hin (daàu).
8 Vò laõnh tuï khi vaøo thì phaûi vaøo theo loái tieàn saûnh nôi coång vaø cuõng theo ñöôøng aáy maø ra. 9 Coøn daân trong xöù khi vaøo döï khaùnh tieát tröôùc nhan Yaveâ, thì ai vaøo theo loái coång Baéc ñeå thôø laïy, seõ phaûi ra theo loái coång Nam. Coøn ai vaøo theo loái coång Nam, thì seõ phaûi ra theo loái coång Baéc. Ngöôøi ta khoâng ñöôïc trôû laïi baèng loái coång mình ñaõ vaøo. Nhöng ngöôøi ta phaûi ra baèng phía ngöôïc laïi luùc vaøo. 10 Vò laõnh tuï phaûi vaøo giöõa daân khi daân vaøo, vaø ra khi daân ra. 11 Trong caùc ñaïi leã vaø khaùnh tieát lôõi cuùng (phaûi daâng laø) cöù moãi con boø tô moät eâpha (boät); moãi cöøu ñöïc, moät eâpha (boät). Coøn veà chieân, thì lôõi cuùng bao nhieâu laø tuøy yù. Coøn daàu, thì cöù moãi eâpha (boät), (daâng) moät hin (daàu).
12 Vaø khi naøo vò laõnh tuï daâng leã vaät laøm leã thöôïng hieán hay kyø an, laøm leã vaät cho Yaveâ, ngöôøi ta seõ môû coång ôû höôùng Ñoâng cho noù. Noù seõ daâng thöôïng hieán hay kyø an nhö noù ñaõ daâng ngaøy Höu leã. Ñoaïn noù ñi ra, vaø ngöôøi ta seõ ñoùng coång laïi.
13 Moãi ngaøy ngöôi seõ daâng moät con chieân moät tuoåi hoaøn haûo laøm thöôïng hieán cho Yaveâ. Ngöôi seõ teá noù moãi buoåi saùng. 14 Vaø moãi buoåi saùng, ngöôi seõ daâng leân Ngöôøi lôõi cuùng laø moät phaàn saùu eâpha (boät) vaø moät phaàn ba hin daàu ñeå thaám vaøo boät tinh laøm lôõi cuùng daâng Yaveâ. (Ñoù laø) moät qui ñònh vónh vieãn. 15 Chuùng seõ daâng chieân, lôõi cuùng vaø daàu moãi buoåi saùng laøm thöôïng hieán haøng ngaøy.
Cô nghieäp cuûa laõnh tuï
16 Ñöùc Chuùa Yaveâ phaùn theá naøy: Khi vò laõnh tuï laáy cô nghieäp cuûa noù ban laøm taëng vaät cho ai trong haøng con caùi, cuûa aáy seõ thuoäc veà con caùi noù. Noù seõ laø sôû höõu cuûa hoï bôûi quyeàn höôûng thuï gia taøi. 17 Coøn khi naøo noù laáy phaàn cô nghieäp cuûa noù ban laøm taëng vaät cho moät ngöôøi naøo trong caùc baày toâi cuûa noù, cuûa aáy seõ thuoäc veà ngöôøi baày toâi cho ñeán naêm giaûi toûa; ñoaïn noù laïi veà vôùi vò laõnh tuï. Chæ coù phaàn cô nghieäp cuûa con caùi noù môùi thuoäc haún veà hoï.
18 Vò laõnh tuï khoâng ñöôïc laáy phaàn cô nghieäp cuûa daân, duøng aùp böùc truaát quyeàn sôû höõu cuûa daân. Noù chæ ñöôïc laáy phaàn sôû höõu cuûa noù maø laäp cô nghieäp cho con caùi. Ngoõ haàu daân Ta khoâng bò phaân taùn, moãi ngöôøi xa sôû höõu cuûa mình.
19 Ngaøi daãn toâi ngang qua loái vaøo beân caïnh coång, ñeán nhöõng phoøng thaùnh daønh cho tö teá, (nhöõng phoøng) quay veà höôùng Baéc. Vaø naøy: ÔÛ ñoù coù moät khoaûng ôû muùt phía Taây. 20 Ngaøi noùi vôùi toâi: "Ñaây laø choã caùc tö teá luoäc hy sinh taï toäi vaø xaù toäi, vaø naáu nöôùng ñoà lôõi cuùng, ñeå khoûi phaûi ñem ra tieàn ñình beân ngoaøi maø truyeàn söï thaùnh cho daân". 21 Ñoaïn ngaøi ñem toâi ra tieàn ñình beân ngoaøi. Ngaøi daãn toâi qua boán goùc cuûa tieàn ñình. Vaø naøy: Nôi moãi goùc cuûa tieàn ñình coù moät saân. 22 Nôi boán goùc tieàn ñình coù nhöõng saân nhoû, daøi 40 (xích), roäng 30 (xích). Caû boán ñaàu cuøng moät kích thöôùc. 23 Coù moät haøng raøo ñaù chaïy xung quanh caùc saân aáy, caû boán saân. Coù nhöõng beáp ñöôïc keâ xung quanh, beân döôùi haøng raøo. 24 Ngaøi noùi vôùi toâi: "Ñoù laø nhaø beáp, choã nhöõng ngöôøi phuïc vuï Ñeàn naáu nöôùng hy sinh cuûa daân".
Trôû veà Muïc Luïc Kinh Thaùnh Cöïu Öôùc