Tin Töùc vaø Thôøi Söï
thöôïng tuaàn thaùng 8/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


Vaøi chi tieát tröôùc khi khai maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû

Vaøi chi tieát theâm tröôùc khi khai maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XII, taïi thuû ñoâ Paris, vaøo ngaøy 19/8 naày (Sir soá 57,1/8/97).

Caùc baïn treû khaép nôi, vaø nhaát laø caùc baïn treû vaø ban toå chöùc taïi Phaùp, ñang noâ nöùc chuaån bò nhöõng ñieàu cuoái cuøng tröôùc Ngaøy Khai Maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù 12, taïi thuû ñoâ Paris, vaøo ngaøy 19/8 naày. Chuû ñeà cuûa ngaøy quoác teá giôùi treû, ñöôïc gôïi höùng töø ñoaïn phuùc aâm theo thaùnh Gioan, chöông 1, caâu 38-39: "Thöa Thaày, thaày ôû ñaâu? Haõy ñeán maø xem." Hai moân ñeä cuûa Gioan Tieàn Hoâ hoûi Chuùa Gieâsu: Thöa Thaày,Thaày ôû ñaâu? Vaø Chuùa Gieâsu ñaùp laïi: Haõy ñeán maø xem." Nhö ñaõ coù dòp noùi ñeán tröôùc ñaây, bieán coá long troïng khai maïc ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laø thaùnh leã do ÑHY Jean Marie Lustiger, TGM Paris, cöû haønh vaøo ban chieàu ngaøy thöù ba 19/8. Roài trong nhöõng ngaøy keá tieáp, thöù tö 20, thöù naêm 21, thöù saùu 22/8, moãi saùng, caùc nhoùm baïn treû ñöôïc phaân chia theo töøng ngoân ngöõ khaùc nhau seõ theo doûi nhöõng baøi giaùo lyù do caùc vò hoàng y, giaùm muïc, ñeán töø nhieàu nôi treân theá giôùi, thöïc hieän. ÑTGM Phanxicoâ Xavie Nguyeãn Vaên Thuaän, phoù chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Coâng Lyù vaø Hoøa Bình, ñaõ ñöôïc môøi ñeán giaûng giaûi giaùo lyù cho nhoùm caùc baïn treû noùi tieáng Phaùp. Moãi buoåi chieàu cuûa nhöõng ngaøy noùi treân, caùc nhoùm baïn treû seõ ñöôïc môøi tham döï vaøo nhöõng buoåi caàu nguyeän, nhöõng gaëp gôõ trao ñoåi coù tính caùch toân giaùo vaên hoùa, taïi nhieàu ñòa ñieåm khaùc nhau ôû thuû ñoâ Paris. Nhöõng buoåi gaëp gôõ vaø trao ñoåi naày laø do caùc baïn treû Phaùp, thuoäc UÛy Ban Toå Chöùc Ngaøy Quoác Teá Gioái treû, do caùc Hoäi Ñoaøn hay Phong Traøo Giôùi Treû, ñöùng ra toå chöùc. Ñaëc bieät laø chieàu thöù saùu 22/8, moïi sinh hoaït khaùc ñeàu ngöng laïi, ñeå cho taát caû caùc baïn treû cuøng tham döï moät bieán coá chung duy nhaát, laø Suy Nieäm Ñaøng Thaùnh Giaù. Chieàu thöù baûy 23/8, sau thaùnh leã rieâng cho töøng nhoùm taïi caùc ñòa ñieåm, thì caùc baïn treû seõ keùo nhau ñeán ñòa ñieåm chính, ñeå laéng nghe Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II vaø cuøng vôùi ngaøi canh thöùc caàu nguyeän. Saùng Chuùa Nhaät, 24/8,laø ngaøy beá maïc, caùc baïn treû tham döï Thaùnh Leã do chính ÑTC cöû haønh. Ñöôïc bieát, ÑTC Gioan Phaoloâ II chæ ñeán Paris töø ngaøy 21 cho ñeán 24 thaùng 8 maø thoâi.Vaø ÑTC seõ gaëp gôõ taát caû caùc baïn treû trong ñeâm Canh Thöùc Caàu Nguyeän vaøo chieàu toái thöù baûy 23/8, vaø chuû söï thaùnh leã Beá Maïc ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû vaøo saùng Chuùa Nhaät 24/8.

Nhö nhöõng laàn toå chöùc tröôùc, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù 12 naày, cuõng ñöôïc xeáp ñaët lieàn sau moät bieán coá quan troïng khaùc, laø Dieån Ñaøn Quoác Teá Giôùi Treû, ñöôïc toå chöùc töø ngaøy 14 ñeán 18/8, vôùi chuû ñeà laø: "Anh chò em laø böùc thö cuûa Chuùa Kitoâ gôûi cho nhaân loaïi". Caùch noùi : Anh chò em laø böùc thô cuûa Chuùa Kitoâ, laø caùch noùi cuûa thaùnh Phaoloâ toâng ñoà, nôi thô 2 Coârintoâ, chöông 3 caâu 3. Dieån Ñaøn Quoác Teá Giôùi treû naày do Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng veà Giaùo Daân, ñöùng ra toå chöùc; vaø seõ coù söï tham döï cuûa khoaûng 320 baïn treû, ñeán töø 135 quoác gia treân theá giôùi. Ngoaøi ra coøn coù nhöõng ñaïi dieän cuûa 40 phong traøo, hieäp hoäi giôùi treû, tham döï. Caùc baïn treû seõ coù dòp trao ñoåi kinh nghieäm soáng Ñöùc Tin, vaø suy tö veà thöïc theå Kitoâ vaø veà vai troø cuûa nhöõng theá heä Kitoâ môùi vaøo luùc saép böôùc vaøo ngaøn naêm Kitoâ thöù ba. Vaøo cuoái dieån ñaøn, caùc baïn treû seõ daâng leân Ñöùc Thaùnh Cha vaø gôûi cho theá giôùi, moät söù ñieäp ngaén, ñuùc keát nhöõng ñieåm noåi baäc trong cuoäc gaëp gôõ trao ñoåi naày. Nguôøi ta chuù yù ñeán söï coù maët ñaëc bieät cuûa ba nhaân vaät trong giaùo hoäi taïi Dieån Ñaøn Quoác Teá Giôùi Treû naày; ñoù laø : Ñöùc TGM Christoph Shônborn, TGM Vieâna, OÂng Andrea Riccardi, cuûa Coäng Ñoaøn Thaùnh Eâgidioâ, vaø OÂng Jean Vanier, saùng laäp vieân cuûa Coäng Ñoaøn goïi laø "Hoøm Bia Truyeàn Thieân Chuùa", chuyeân lo vieäc chaêm soùc cho nhöõng nguôøi bò khuyeát taät.

Ñaëc bieät, trong thôøi gian toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, seõ coù cuoäc trieån laõm veà thaùnh Teâreâsa Gieâsu Haøi Ñoàng, vôùi chuû ñeà laø: Trong tu vieän kín: höôùng veà khaép nôi treân theá giôùi". Ñieåm chính cuûa cuoäc trieån laûm naày laø 40 böùc hoïa ghi laïi nhöõng chaëng ñöôøng chính trong cuoäc ñôøi cuûa Thaùnh Teâreâsa, cuõng nhö nhöõng chuû ñeà chính cuûa con ñöôøng tu ñöùc cuûa thaùnh nöõ.

Vaøi giaûi thích veà Vaên Kieän Toøa Thaùnh noùi veà Coâng Nghò Giaùo Phaän

Vaøi giaûi thích veà Vaên Kieän Toøa Thaùnh noùi veà Coâng Nghò Giaùo Phaän

( RG.4/8/97). Môùi Ñaây, Boä Giaùm Muïc cuøng vôùi Boä Truyeàn Giaùo coâng boá moät Huaán Thò Chung noùi veà Coâng Nghò Giaùo Phaän, moät sinh hoaït quan troïng trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi Ñòa Phöông. Huaán thò noùi ñeán baûn chaát giaùo lyù vaø phaùp lyù cuûa Coâng Nghò, cuõng nhö veà moái töông quan teá nhò giöõa moät beân laø thaåm quyeàn cuûa vò giaùm muïc cai quaûn giaùo phaän, vaø moät beân laø tieáng noùi ñaïi dieän cho nhieàu giôùi tín höõu khaùc nhau trong noäi boä Coâng Nghò. Huaán thò nhaèm giuùp cho vieäc toå chöùc Coâng Nghò Giaùo Phaän khoûi rôi vaøo nhöõng khuyeát ñieãm vaø nhöõng loän xoän coù theå xaûy ra. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Charles Schleck, phuï taù Toång Thö Kyù cuûa Boä Truyeàn Giaùo, ñaõ giaûi thích cho phoùng vieân Giovanni Perduto cuûa ñaøi phaùt thanh Vatican, nhö sau: Vaên Kieän veà Coâng Nghò Giaùo Phaän ñaõ ñöôïc coâng boá, xeùt vì taàm quan troïng cuûa nhöõng coâng nghò naày trong sinh hoaït cuûa Giaùo Hoäi, nhaát laø taïi caùc nôi Truyeàn Giaùo coøn tuøy thuoäc vaøo boä Truyeàn Giaùo. Nhöõng buoåi hoïp Coâng Nghò Giaùo Phaän laø nhöõng phöông theá höõu hieäu, nhôø qua ñoù vaøi khía caïnh giaùo lyù vaø giaùo hoäi hoïc, ñaõ ñöôïc trình baøy trong caùc vaên kieän cuûa Coâng Ñoàng Vat II vaø sau ñoù trong boä Giaùo Luaät môùi, nay ñöôïc theå hieän cuï theå vaø coù yù nghóa. Vaên Kieän tröôùc heát muoán giuùp cho caùc giaùo phaän muoán môû coâng nghò, ñeå vöøa phuïc vuï cho giaùo phaän, vöøa thöïc hieän ñöôïc baûn chaát vaø muïc tieâu cuûa Coâng nghò. Hôn nöõa, Vaên Kieän cuõng nhaèm giuùp cho caùc giaùm muïc trong vieäc thi haønh vai troø rieâng bieät cuûa mình laø höôùng daån coäng ñoaøn Kitoâ.

Trong vaên kieän cuõng coù nhaéc ñeán moät vaán ñeà khaù teá nhò, laø vaán ñeà "daân chuû" trong giaùo hoäi. Khi cöû haønh Coâng Nghò Giaùo Phaän, thì yeáu toá noùi ñöôïc laø Daân Chuû ñoùng vai troø nhö theá naøo? Ñöùc Cha Schleck nhaán maïnh raèng: Trong söï phuø hôïp vôùi baûn chaát vaø muïc tieâu cuûa coâng nghò giaùo phaän, nghóa laø coâng nghò vöøa laø moät haønh ñoäng cai trò cuûa giaùm muïc, vöøa laø moät bieán coá cuûa söï hieäp thoâng, thì coâng nghò goàm coù nhöõng thaønh phaàn ñeán töø nhieàu taàng lôùp khaùc nhau cuûa daân Chuùa. Huaán thò yeâu caàu caùc tham döï vieân cuûa coâng nghò haõy giuùp cho vò giaùm muïc baûn quyeàn, baèng caùch goùp yù kieán caù nhaân, hoaëc noùi leân mong öôùc ( votum) ñoái vôùi nhöõng vaán ñeà, nhöõng caâu hoûi maø vò giaùm muïc coù theå ñaët ra. Mong öôùc ñoù chæ coù giaù trò nhö laø tieáng noùi ñeå tham khaûo maø thoâi, sao cho vò giaùm muïc chuû söï Coâng Nghò, vaãn giöõ ñöôïc söï töï do chaáp nhaän hay khoâng nhöõng ñeà nghò cuûa caùc tín höõu. Sau khi ñaõ laéng nghe nhöõng thaûo luaän, nhöõng goùp yù, thì chæ coù moät mình giaùm muïc môùi coù thaåm quyeàn quyeát choïn nhöõng yù kieán naøo, vaø boû ñi nhöõng nhöõng yù kieán naøo. Chæ moät mình ngaøi môùi coù quyeàn pheâ kyù nhöõng tuyeân ngoân vaø nhöõng saéc leänh. Chæ moät mình ngaøi môùi coù thaåm quyeàn cho pheùp in ñeå phoå bieán. Chính trong caùch thöùc nhö vöøa noùi treân, maø söï hieäp thoâng giaùo hoäi phaåm traät, ñaëc ñieåm cuûa Giaùo Hoäi, nhö ñaõ ñöôïc Chuùa Gieâsu, Ñaáng saùng laäp GH quyeát ñònh, (maø söï hieäp thoâng ñoù) ñöôïc trình baøy trong aùnh saùng môùi theo ñoù thaåm quyeàn cuûa Giaùm Muïc trong söï hieäp thoâng giaùo hoäi, khoâng ñöôïc xem nhö laø moät söï aùp ñaët, hay moät yù muoán do rieâng caù nhaân. Theo nghóa naày, thì ñieàu hieån nhieân laø Vaên Kieän laøm saùng toû vaø neâu chæ cho bieát ñeán möùc ñoä naøo, nhöõng yeáu toá hay khía caïnh daân chuû coù theå ñöôïc gaëp thaáy trong vieäc chuaån bò vaø cöû haønh Coâng Nghò Giaùo Phaän. Ñoù laø moät vaøi ñieåm ñaùng chuù yù veà Huaán Thò cuûa Boä Giaùm Muïc vaø Boä Truyeàn Giaùo, noùi veà Coâng Nghò Giaùo Phaän.

Nhöõng ñòa ñieåm cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû trong thôøi gian qua

Vaøi neùt veà nhöõng ñòa ñieåm cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû trong thôøi gian qua.

Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû saép ñöôïc cöû haønh taïi thuû ñoâ Paris, töø ngaøy 19 ñeán 24 thaùng 8 naày, laø ngaøy quoác teá giôùi treû laàn thöù 12.

Sau ñaây, chuùng ta thöû nhìn laïi nhöõng cöû haønh ñaõ qua cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû. Tröôùc khi ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II chính thöùc thaønh laäp, thì ñaõ coù hai laàn Gaëp Gôõ Quan Troïng giöõa ÑTC vaø Giôùi Treû, taïi thuû ñoâ Roma. Ñoù laø laàn gaëp gôõ vaøo naêm 1984, nhaân dòp Naêm Toaøn Xaù ñaëc bieät, Hôn 200 ngaøn baïn treõ ñaõ tham döï cuoäc gaëp gôõ naày. Sang naêm sau, töùc naêm 1985, laø Naêm ñöôïc Lieân Hieäp Quoác tuyeân boá laøm Naêm Quoác Teá Giôùi Treû, moät laàn nöõa khoaûng 300 ngaøn baïn treû ñaõ töïu veà Roma, ñeå cöû haønh Chuùa Nhaät Leã Laù vôùi ÑTC. Cuõng trong laàn gaëp gôõ naày, ÑTC ñaõ chính thöùc tuyeân boá laø töø nay, Ngaøi thieát laäp Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, vaø ñeà nghò caùch thöùc cöû haønh nhö sau: moät laàn cöû haønh taïi Ñòa Phöông, ôû töøng quoác gia vaø taïi töøng giaùo phaän, quanh vò giaùm muïc baûn quyeàn. Ngaøy cöû haønh ôû ñòa phöông naày, ñöôïc xaùc ñònh vaøo Ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù. Vì theá, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù nhaát ñöôïc cöû haønh, theo quyeát ñònh cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II, laø Ngaøy Quoác Teá Gioái Treû Naêm 1986, vaøo Chuùa Nhaät Leã Laù, vaø ôû caáp böïc Ñòa Phöông. Vaø vì laø ñòa phöông, neân cuõng ít ñöôïc dö luaän heá giôùi chuù yù ñeán. Xen keû vôùi ngaøy cöû haønh ñòa phöông laø ngaøy cöû haønh taïi moät ñòa ñieåm chung, ñöôïc ÑTC chæ ñònh tröôùc, vaø vôùi söï hieän dieän cuûa ÑTC. Caùc baïn treû ôû khaép nôi töïu veà ñòa ñieåm ñöôïc chæ ñònh naày. Vaø ñòa ñieåm ñaàu tieân, ngoaøi ROMA, ñeå cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, laø BUENOS AIRES, thuû ñoâ cuûa Argentina, Chaâu Myõ Latinh. Veà thôøi gian ñeå toå chöùc Ngaøy Quoác Teá Gioái Treû taïi moät ñòa ñieåm chung, laø tuøy vaøo hoaøn caûnh thôøi tieát cuûa nôi ñöùng ra toå chöùc, chôù khoâng baét buoäc phaûi laø ngaøy Chuùa Nhaät Leã Laù nöõa. Noùi theo caùch khaùc, thì cöù moãi hai naêm, thì Ngaøy Quoác Teà Giôùi Treû ñöôïc cöû haønh taïi moät ñòa ñieåm chung, vôùi söï hieän dieän cuûa ÑTC. Nhö vaäy töø naêm 1987 ñeán nay, ñaõ coù nhöõng ñòa ñieåm sau ñaây: 1989, taïi Thaønh Phôù Santiago de Compostella, beân Tay Ban Nha, nôi coù ñeàn thaùnh kính thaùnh Giacobeâ Toâng ñoà. Naêm 1991, ñòa ñieåm ñöôïc choïn laø Cestochowa, Balan. Taïi Cestochowa coù Ñeàn thaùnh Kính Ñöùc Meï Ñen, noåi tieáng khaép AÂu Chaâu. Naêm 1993, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû ñöôïc cöû haønh taïi thaønh phoá DENVER, beân Hoa Kyø. Naêm 1995, Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû ñöôïc cuû haønh taïi Manila, thuû ñoâ Phi Luaät Taân, vaø thôøi gian ñöôïc choïn laø thaùng gieâng, laø luùc thôøi tieát Manila toát ñeïp nhaát. Nguôøi ta coøn nhôù bieán coá bieån ngöôøi, khoaûng 5 trieäu ngöôøi ñaõ tham döï thaùnh leã beá maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû, taïi coâng vieân Rizal, coâng vieân lôùn nhaát cuûa thuû ñoâ Manila. Ngaøy qyoác teá giôùi treû naêm nay 1997, thì ñöôïc toå chöùc taïi thuû ñoâ Paris, vaøo thaùng 8 naày, nhö chuùng ta ñaõ bieát. Nhö theá, löôùt qua caùc ñòa ñieåm chung, ñaõ ñöôïc choïn, khoâng keå Roma, thì ñaõ coù 6 ñòa ñieåm, laø Buenos Aires, Argentina, Santiago de Compostella, Taây Ban Nha, Cestochowa, baLan, Denver, Hoa Kyø, Manila Phi Luaät Taân, vaø Paris, thuû ñoâ nöôùc Phaùp. Xeùt theo ñaïi luïc, thì ta nhaän thaáy nhö sau: Myõ Chaâu, 2 ñòa ñieåm, Buenos Aires va Denver, AÂu Chaâu ñaõ coù ba ñòa ñieåm, Santiago de Composrella, Cestochowa, vaø Paris, AÙ Chaâu coù moät ñòa ñieåm, laø Manila. Coøn Phi Chaâu, UÙc Chaâu vaø Chaâu Ñaïi Döông, thì chöa coù ñòa ñieåm naøo ñöôïc choïn. Theo thoùi quen, thì trong thaùnh leã beá maïc cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû taïi ñòa ñieåm chung, ÑTC seõ coâng boá ñòa ñieåm môùi. Chaúng haïn nhö naêm 1995, taïi Manila, ÑTC ñaõ coâng boá ñòa ñieåm keá tieáp cho naêm 1997, laø Paris. Naêm nay, trong thaùnh leã beá maïc vaøo ngaøy 24/8, coù theå ÑTC seõ coâng boá ñòa ñieåm môùi, cho Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû naêm 1999. Ngöôøi ta chöa theå ñoaùn ñöôïc seõ laø taïi ñaâu, phi chaâu? UÙc Chaâu hay Chaâu ñaïi döông. Hay laø ví lyù do cuûa Naêm Chuaån Bò cuoái cuøng cho naêm 2000, maø ñòa ñieåm saép ñöôïc choïn seõ trôû veà laïi Roma. Chuùng ta haõy chôø xem.

Nhöõng ngöôøi khoâng giaáy tôø taïi Phaùp xin ñöôïc gaëp ÑTC

Nhöõng ngöôøi khoâng giaáy tôø taïi Phaùp xin ñöôïc gaëp ÑTC.

(RG 6/8/97). Tin Paris : Hoâm thöù ba vöøa qua, muøng 5/8, Naêm Ngöôøi ñaïi dieän cho nhöõng anh chò em di daân baát hôïp phaùp ñang sinh soáng taïi Phaùp, ñaõ vieát thô leân ÑTC Gioan Phaoloâ II, ñeå xin ñöôïc gaëp ngaøi, vaøo ngaøy 23 hay 24, khi ÑTC coù maët taïi thuû ñoâ Paris, ñeå cöû haønh Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû. Muøa Heø Naêm vöøa qua, 1996, khoaûng 200 anh chò em di daân khoâng giaáy tôø hôïp leä, ñaõ chieám moät nhaø thôø ôû thuû ñoâ Paris, trong voøng gaàn moät thaùng. Naêm ngöôøi ñaïi dieän naày ñaõ leân tieáng yeâu caàu chính phuû Phaùp cho hôïp thöùc hoùa taát caû nhöõng ai hieän sinh soáng baát hôïp leä taïi Phaùp, vöøa ñoàng thôøi yeâu caàu chaáp nhaän cho trôû laïi Phaùp nhöõng ai ñaõ bò truïc xuaát trong bieán coá naêm vöøa qua. Hieän nay, chính phuû thieân taû cuûa Phaùp, do thuû töôùng JOSPIN laûnh ñaïo, ñaõ baét ñaàu xeùt laïi hoà sô cuûa nhöõng ngöôøi di daân khoâng coù giaáy tôø hôïp leä naày. Nhöng nhöõng ngöôøi ñaïi dieän cho nhoùm laïi choáng ñoái vieäc xeùt laïi naày, vì noù coù tính caùch loïc löïa. Hoï muoán taát caû cuøng ñöôïc hôïp thöùc hoùa, chôù khoâng phaûi chæ moät soá thaønh phaàn naøo ñoù maø thoâi. Sôû caûnh saùt cho bieát hieän coù 12 ngaøn ngöôøi ngoaïi quoác ñaõ noäp ñôn xin hôïp thöùc hoùa tröôøng hôïp ñònh cö cuûa hoï. Taïi Phaùp hieän nay, coù khoaûng 4 trieäu ngöôøi di daân sinh soáng hôïp phaùp, coäng vôùi khoaûng töø 3 ñeán 4 traêm ngaøn ngöôøi soáng leùn luùt baát hôïp phaùp.

Leã Kyû nieäm 19 naêm Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI qua ñôøi

Leã kyû nieäm 19 naêm Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI qua ñôøi.

Tin Vatican ( RG 5/8/97): Hoâm qua thöù tö, muøng 6 thaùng 8, laø ngaøy Leå Kyû Nieäm 19 naêm Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI qua ñôøi. ÑHY VIRGILIO NOE (Noâ-e) ñaõ daâng thaùnh leã beân trong ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, luùc 5 giôø chieàu, ñeå caàu nguyeän cho Ngaøi. Hôn nöõa, naêm nay 1997, cuõng laø naêm kyû nieäm 100 naêm Ñöùc Phaoloâ VI sinh ra. Thaät vaäy, Ñöùc Phaoloâ VI ñaõ ñöôïc sinh ra ngaøy 26 thaùng 9 naêm 1897, taïi CONCESIO, trong giaùo phaän BRESCIA. Coøn coù moät truøng hôïp hay ho khaùc nöõa, laø Ñöùc Coá GH Phaoloâ VI ñaõ ñöôïc thuï phong linh muïc ngaøy 29 thaùng 5 naêm 1920, vaø Ñöùc Gioan Phaoloâ Ñeä Nhò, ñaõ ñöôïc sinh ra ngaøy 18 cuøng thaùng 5 vaø cuøng naêm 1920. Ñöùc Phaoloâ VI ñöôïc choïn leân keá vò Ñöùc Gioan 23 taïi Ngai toøa Thaùnh Pheâroâ ôû Roma ngaøy 21 thaùng 6 naêm 1963, vaø ñaõ höôùng daån giaùo hoäi coâng giaùo trong voøng 15 naêm. Ngaøi ñaõ qua ñôøi ngaøy 6 thaùng 8 naêm 1978, caùch ñaây 19 naêm.

Kyû Nieäm 52 naêm quaû Bom Nguyeân Töû thaû xuoáng Hiroshima

Kyû Nieäm 52 naêm quaû Boâm nguyeân töû ñaàu tieân ñöôïc thaû xuoáng HIROSHIMA, Nhaät Baûn.

Tin Nhaät Baûn ( RG 6/8/97): Thöù tö vöøa qua,ngaøy 6 thaùng 8, laø ngaøy Kyû Nieäm traùi boâm nguyeân töû ñaàu tieân, ñöôïc thaû xuoáng thaønh phoá HIROSHIMA cuûa Nhaät Baûn. Khoaûng 50 ngaøn ngöôøi, ñaõ coù maët taïi Coâng Vieân Hoøa Bình, ñaõ ñöôïc xaây leân ngay taïi nôi quaû Boâm Nguyeân Töû ñaàu tieân rôi xuoáng, luùc 8:15 saùng, ngaøy 6 thaùng 8 naêm 1945. Hoï ñaõ hoïp nhau töø saùng sôùm ñeå bieåu tình, cho ñeán 8:15 phuùt saùng, thì moät tieáng chuoâng vang leân, ñeå nhaéc laïi giaây phuùt quaû boâm nguyeân töû noå xuoáng treân thaønh phoá naày. Moïi nguôøi giöõ im laëng trong giaây laùt ñeå töôûng nieäm nhöõng naïn nhaân ñaõ bò gieát cheát. OÂng thò tröôûng thaønh phoá HIROSHIMA ñaõ ñoïc baøi dieån vaên trong dòp naày, keâu goïi moïi ngöôøi daán thaân loaïi tröø vuõ khí nguyeân töû, vaø chæ trích Hoa Kyø ñaõ cho noå thöû nghieäm nhöõng loaïi vuõ khí nguyeân töû môùi. Ngaøy 8 thaùng 8 hoâm nay, laø ngaøy kyû nieäm traùi boâm nguyeân töû thöù hai noå xuoáng thaønh phoá NAGASAKI.

Nghieân cöùu nhöõng Thay ñoåi caàn ñöa vaøo trong boä luaät môùi veà toân giaùo

Toång thoáng Lieân Bang Nga, OÂng Boris Yeltsin, trieäu taäp Hoäi Ñoàng Coá Vaán, ñeå nghieân cöùu veà nhöõng thay ñoåi caàn ñöa vaøo trong boä luaät môùi veà toân giaùo.

Tin Mascova ( RG 7/8/97): Töø nay cho ñeán muøng 1 thaùng 9 tôùi naày, Toång Thoáng Lieân bang Nga, OÂng Boris Yeltsin quyeát ñònh trieäu taäp moät cuoäc hoïp cuûa Hoäi Ñoàng Coá Vaán, ñeå khaûo saùt nhöõng thay ñoåi caàn ñöa vaøo trong Boä Luaät Môùi veà toân giaùo, vöøa bò OÂng phuû quyeát. Hoäi Ñoàng Coá Vaán naày seõ laøm vieäc vôùi nhöõng ñaïi dieän caùc toân giaùo cuõng nhö nhöõng ñaïi dieän cuûa löôõng vieän quoác hoäi, ñeå ñöa ra nhöõng söûa ñoåi caàn thieát, sao cho Luaät môùi veà toân giaùo ñöôïc phuø hôïp vôùi nhöõng quy ñònh cuûa Hieán Phaùp Lieân Bang Nga.

Moân Toân Giaùo ñöôïc ñöa vaøo chöông trình daïy taïi caùc tröôøng Bulgari

Moân toân giaùo ñöôïc ñöa vaøo chöông trình daïy taïi caùc tröôøng hoïc ôû Bulgari.

Tin Bulgari ( RG 7/8/7): Keå töø ngaøy 15 thaùng 9 tôùi naày, ngaøy khai giaûng nieân hoïc môùi,vaø theo quyeát ñònh cuûa chính quyeàn hieän nay taïi Bulgari, moân toân giaùo ñöôïc ñöa vaøo chöông trình giaûng daïy taïi caùc tröôøng hoïc treân toaøn quoác. Tuy nhieân, moân hoïc naày khoâng phaûi laø moät moân baét buoäc, maø chæ laø moät trong soá nhöõng moân nhieäm yù maø thoâi. Caùc saùch giaùo khoa duøng cho moân toân giaùo, ñeàu coù trích nhöõng baûn vaên töø Thaùnh Kinh Cöïu vaø Taân Öôùc, vaø coù nhaéc ñeán caû ba toân giaùo ñoäc thaàn taïi Bulgari, laø: coâng giaùo, chæ chieám thieåu soá, hoài giaùo, vaø chính thoáng giaùo chieám 85 phaàn traêm daân soá.

Thaäp nieân cuûa Neàn Vaên Hoùa Khoâng Baïo Löïc

Nhieàu Nhaân Vaät cuûa Giaûi Nobel Hoøa Bình yeâu caàu Lieân Hieän Quoác tuyeân boá 10 Naêm ñaàu tieân cuûa Ngaøn Naêm Thöù Ba, laø Thaäp Nieân cuûa Neàn Vaên Hoùa Khoâng Baïo Löïc.

Tin Belfast, Baéc AÙi Leân ( RG 5/8/97) : Baø MAIREAD CORRIGAN MAGUIRE, ngöôøi ñaõ laûnh giaûi thöôûng Nobel Hoøa Bình naêm 1976, ñaõ cho haûng tin Coâng Giaùo Hoa Kyø (CNS) bieát raèng Moät Nhoùm Nhöõng Nhaân Vaät ñaõ laûnh giaûi thöôûng Nobel Hoøa Bình seõ yeâu caàu Lieân Hieäp Quoác tuyeân boá naêm 2000 saép ñeán , laø Naêm Giaùo Duïc phuïc vuï cho baát baïo ñoäng, vöøa ñoàng thôøi yeâu caàu tuyeân boá thaäp nieân ñaàu tieân cuûa Ngaøn Naêm Thöù Ba, laø thaäp nieân cuûa Neàn Vaên Hoùa Khoâng baïo löïc. Trong suoát 10 naêm tieáp theo naêm 2000, Tinh thaàn Baát baïo ñoäng phaûi ñöôïc phoå bieán trong moïi caáp baäc xaõ hoäi, ñeå laøm cho nhöõng baïn treû treân khaép theá giôùi yù thöùc ñöôïc yù nghóa ñích thöïc vaø cuï theå, cuõng nhö yù thöùc ñöôïc nhöõng lôïi ích cuûa baát baïo löïc trong cuoäc soáng haèng ngaøy cuûa hoï, ngoû haàu giaõm bôùt söï ñau khoå vaø giaõm bôùt naïn baïo löïc nhaém vaøo giôùi treû noùi rieâng, vaø nhaân loaïi noùi chung.

Baø MAGUIRE cho bieát laø nhöõng nhaân vaät sau ñaây cuûa giaûi thöôûng Nobel veà Hoøa Bình ñaõ kyù vaøo lôøi yeâu caàu. Ñoù laø Betty Williams, nguôøi cuøng laûnh giaûi thöôûng Nobel Hoøa Bình vôùi Baø Maguire vaøo naêm 1976. Roài ñeán Meï Teâreâsa thaønh Calcutta, Ñöùc Ñaït Lai laït Ma, Cöïu Toång Giaùm Muïc Anh Giaùo Desmond TUTU, cuûa Nam Phi; Ñöùc Cha Filipe Ximenes BELO, cuûa Ñoâng Timor, vaø OÂng Lech Walesa cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi BaLan.

Baø MAGUIRE, sinh soáng taïi Baéc AÙi Leân, vaø laø ngöôøi coâng giaùo. Baø xaùc tín raèng chæ nhôø qua vieäc giaùo duïc phuïc vuï cho söù ñieäp khoâng baïo löïc, maø nhöõng xung ñoät gioáng nhö nhöõng xung ñoät hieän nay taïi Baéc AÙi Leân, ñöôïc giaûi quyeát. Trong voøng 30 naêm chieán tranh vöøa qua taïi Baéc AÙi Leân, coù khoaûng hôn 3000 ngöôøi ñaõ bò gieát cheát.

Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñöa saùch giaùo lyù vaøo Heä Thoáng Sieâu Thoâng Tin Quoác Teá (Internet)

Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñöa saùch Giaùo Lyù vaøo trong heä thoáng Sieâu Thoâng Tin Quoác Teá (Internet).

Tin Roma: ( RG 10/8/97): Thaùng Naêm vöøa qua, Vaên Phoøng Giaùo Lyù Toaøn Quoác cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñaõ cho phaùt haønh Saùch Giaùo Lyù daønh cho caùc baïn treû, döïa treân Saùch Giaùo Lyù Chung cuûa Toaøn Theå Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Ngoû haàu boä saùch Giaùo Lyù naày ñöôïc phoå bieán roäng raûi hôn ñeán caùc baïn treû, nhaát laø nhöõng baïn treû say meâ Heä Thoáng Sieâu Thoâng Tin Quoác Teá (Internet), Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñaõ uûng hoä saùng kieán ñöa Saùch Giaùo Lyù vaøo trong Internet. Vaên Phoøng döï truø laø vaøo thaùng 10 tôùi ñaây, caùc baïn treû khaép nôi coù theå tham khaûo saùch giaùo lyù naày qua heä thoáng Internet. Linh Muïc BASSANO PADOVANI, giaùm ñoác Vaên Phoøng Giaùo Lyù toaøn quoác cuûa HÑGM Italia ñaõ cho bieát laø, trong thôøi gian ñaàu, ngöôøi ta chöa theå ñöa troïn caû saùch giaùo lyù vaøo trong heä thoáng Internet, nhöng chæ ñöa vaøo nhöõng ñieåm nhaäp ñeà caùc chöông, vaø nhöõng coâng thöùc toùm goïn caùc ñieåm giaùo lyù maø thoâi. Linh muïc Giaùm ñoác cuõng löu yù raèng vieäc ñoïc caùc trang giaùo lyù trong heä thoáng Sieâu Thoâng Tin Quoác Teá (Internet), khoâng theå thay theá cho vieäc giaûng daïy giaùo lyù moät caùch tröïc tieáp. Nhöõng trang giaùo lyù ngaén goïn trong Internet chæ nhaèm khôi daäy chuù yù vaø höôùng daån caùc baïn treû ñeán vieäc tìm hieåu giaùo lyù saâu xa hôn, qua caùc phöông tieän khaùc boå tuùc theâm, nhö vieäc giaûng daïy giaùo lyù chaúng haïn.

Hoøa Hôïp caùc saùng kieán muïc vuï nhaèm baûo veä söï soáng con ngöôøi

ÑHY JOHN O'CONNOR, TGM NEW YORK, ñi thaêm Toång Giaùo Phaän BUENOS AIRES, beân Argentina, ñeå hoøa hôïp caùc saùng kieán muïc vuï nhaém baûo veä söï soáng con ngöôøi.

TIN BUENOS AIRES, Argentina ( RG 10/8/97): Töø hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua, muøng 10 thaùng 8, ÑHY JOHN O'CONNOR, TGM New York, Hoa Kyø, ñaõ leân ñöôøng vieáng thaêm Toång Giaùo Phaän BUENOS AIRES, trong voøng boán ngaøy, ñeå hoøa hôïp nhöõng saùng kieán muïc vuï cuûa hai Toång Giaùo Phaän, nhaém beânh vöïc söï soáng con ngöôøi. Thoâng caùo baùo chí cho bieát laø ÑHY John O'Connor ñeán thaêm , laø do theo lôøi môøi cuûa Linh Muïc Doøng Ñaminh ANIBAL FOSBERY, saùng laäp vieân vaø laø chuû tòch cuûa moät Hieäp Hoäi Quoác Teá, mang teân "Thaùnh Toâmasoâ Aquinoâ", ñöôïc thaønh laäp vaøo naêm 1962 taïi Argentina, vaø chuyeân hoaït ñoäng muïc vuï trong moâi tröôøng gia ñình, giaùo duïc vaø vaên hoùa. Vaøo thaùng 10 tôùi ñaây, Hieäp Hoäi naày seõ möøng kyû nieäm 30 naêm laøm vieäc toâng ñoà. ÑHY John O' CONNOR raát ñöôïc nhieàu ngöôøi bieát ñeán vì nhöõng saùng kieán beânh vöïc söï soáng vaø caùc quyeàn con ngöôøi. Taïi Buenos Aires, ÑHY ñöôïc dòp trao ñoåi vôùi ÑHY Antonio Quarracino, TGM Buenos Aires, vaø vôùi nhöõng nhaân vaät laûnh ñaïo giaùo hoäi coâng giaùo Argentina. Thöù ba hoâm qua,12/8, ÑHY John O' Connor ñaõ ñöôïc toång thoáng Carlos MENEM, tieáp kieán.

Nhöõng Lôøi ÑTC noùi veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi treû

Nhöõng Lôøi ÑTC Gioan Phaoloâ II noùi veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû saép ñeán.

Hoâm tröa Chuùa Nhaät vöøa qua, 10/8/97, tröôùc khi ñoïc kinh truyeàn tin vôùi caùc tín höõu hieän dieän taïi saân Nhaø Nghæ Maùt ôû Castelgandolfo, ÑTC ñaõ nhaéc ñeán Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû moät laàn nöõa nhö sau:

Anh chò em raát thaân meán, chuùng ta haõy tieáp tuïc cuoäc haønh höông tinh thaàn tieán veà Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, seõ ñöôïc dieån ra taïi thuû ñoâ Paris, töø ngaøy 18 ñeán 24 thaùng 8 naày. Nhö toâi ñaõ coù dòp noùi ñeán roài, Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû seõ laø cuoäc Gaëp Gôõ Thaät Ñaëc Bieät vaø do Chuùa quan phoøng xeáp ñaët, cho caùc baïn treû treân theá giôùi, trong thôøi gian chuaån bò lieàn ngay cho ñaïi naêm thaùnh 2000. Thaät vaäy, cuoäc gaëp gôõ taïi Paris, nôi ñoå tuoân veà nhöõng baïn treû nam nöõ cuûa moïi ñaïi luïc, moïi chuûng toäc vaø moïi vaên hoùa, (cuoäc gaëp gôõ ñoù) laø nhö hình aûnh cuûa Giaùo Hoäi cuûa ngaøn naêm thöù ba, vaø cuõng laø hình aûnh cuûa chính nhaân loaïi trong töông lai. Laø nieàm hy voïng vaø töông lai cuûa theá giôùi vaø cuûa coäng ñoàng Kitoâ, caùc baïn treû ñöôïc môøi goïi trôû thaønh chuû ñoäng cuûa thôøi ñaïi hoâm nay, trong ñoù ñöôïc xaây döïng nhöõng neàn taûng cuûa moät xaõ hoäi ñöôïc ghi daáu bôûi tình lieân ñôùi maõnh lieät hôn vaø bôûi söï chia seõ côûi môû hôn vaø ñaày tình huynh ñeä hôn. Nhöng laøm sao ñeå xaây döïng moät nhaân loaïi ñaõ döôïc hoøa giaûi vaø ñaõ ñöôïc canh taân saâu xa, neáu ngöôøi ta khoâng khôûi söï töø Phuùc aâm?

"Laïy Thaày,Thaày ôû ñaâu? Haõy ñeán maø xem"( Gn 1,38-39). Chuû ñeà cuûa Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû laàn thöù XII, laø moät lôøi môøi goïi roõ raøng vaø khaån thieát, haõy nhìn leân Chuùa, haõy ñi tìm ngaøi baèng moïi phöông theá vaø haõy theo ngaøi vôùi söï trung thaønh lieân læ. Chæ nhôø Chuùa Kitoâ, maø chuùng ta môùi coù theå khai môû moät theá giôùi coù hoøa bình thaät söï vaø ñöôïc hoøa giaûi, ñeå troå sinh nhieàu hoa traùi. Chuùa Gieâsu laø Hoøa Bình, coù söùc hoøa giaûi chính con ngöôøi, caùc caù nhaân vaø gia ñình, caùc quoác gia vaø caùc daân toäc. Trong giôø chòu khoå naïn, Chuùa Gieâsu ñaõ caàu nguyeän, sao cho taát caû ñöôïc trôû neân moät (Gn 17,21), vaø ñaõ trao phoù cho caùc moân ñeä cuûa Ngaøi trong moïi thôøi ñaïi, traùch vuï trôû thaønh nhöõng keû xaây döïng söï hieäp nhaát thieâng lieâng naày vaø laø nhöõng keû cuõng coá cho neàn hoøa bình chaân thaät vaø beàn laâu.

Caùc baïn treû thaân meán, chuùng con caàn ñeán Hoøa Bình, ñeå xaây döïng ñôøi soáng chuùng con. Chuùng con haõy ñeán gaàn Chuùa Gieâsu, laø Thaày vaø laø Chuùa cuûa Hoøa Bình, maø khoâng ai treân theá gian coù theå trao ban cho chuùng con. Nôi tröôøng hoïc, chuùng con haõy trôû thaønh nhöõng keû coã voõ cho söï ñoái thoaïi cuûa vieäc trôû laïi; vaø cuoäc ñoái thoaïi naày laø nhö moät khoaûng roäng thieâng lieâng, hoaøn toaøn noäi taâm, trong ñoù Chuùa Kitoâ, trong quyeàn löïc cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, daån ñöa taát caû moïi coäng ñoàng Kitoâ, khoâng phaân bieät, ñeán vieäc xeùt mình tröôùc nhan Thieân Chuùa Cha vaø töï hoûi mình xem mình coù coøn trung thaønh vôùi yù ñònh cuûa Chuùa veà Giaùo Hoäi hay khoâng? (Ut sinh Unum, soá 82). Nhö vò tieàn nhieäm ñaùng kính cuûa toâi, Ñöùc Phaoloâ VI, maø chuùng ta vöøa cöû haønh leã kyû nieäm caùi cheát cuûa Ngaøi, caùch ñaây vaøi ngaøy, nguyeän xin Chuùa Thaùnh Thaàn höôùng daån chuùng ta treân con ñöôøng hoaø giaûi, ngoû haàu söï hieäp nhaát cuûa nhöõng giaùo hoäi chuùng ta, trôû thaønh moät daáu chæ luoân luoân chieáu saùng nieàm hy voïng vaø söï an uûi cho toaøn theå nhaân loaïi. Trong yù chæ naày, chuùng ta haõy khaån caàu Meï Maria, Meï cuûa söï hieäp nhaát vaø laø nöõ vöông cuûa Hoøa Bình. Ñoù laø nhöõng lôøi cuûa ÑTC veà ngaøy quoác teá Giôùi Treû saép ñeán, trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa Nhaät vöøa qua. Xin heïn gaëp laïi.

Linh Muïc Bernard Haring, doøng Chuùa Cöùu Theá vaø Luaân lyù Gia noåi tieáng, seõ möøng ngaøy Sinh Nhaät thöù 85, vôùi taäp saùch töï thuaät veà ñôøi mình

Linh Muïc Bernard Haring, doøng Chuùa Cöùu Theá vaø Luaân lyù Gia noåi tieáng, seõ möøng ngaøy Sinh Nhaät thöù 85, vôùi taäp saùch töï thuaät veà ñôøi mình.

Tin Bonn, Ñöùc Quoác (Apic 5/8/97): Vaøo ngaøy 10 thaùng 11 tôùi ñaây, linh muïc Bernard HARING, doøng Chuùa Cöùu Theá vaø laø moät thaàn hoïc gia noåi tieáng veà Khoa Luaân Lyù coâng giaùo, seõ möøng Sinh Nhaät thöù 85, vôùi taäp saùch töï thuaät veà cuoäc ñôøi mình vöøa ñöôïc xuaát baûn vôùi töïa ñeà laø: Tin Töôûng vaø Töï Do. Cha Haring muoán toùm goïn thaùi ñoä soáng cuûa trong giaùo hoäi, baèng hai yù töôûng naày: Tin Töôûng vaø Töï Do.

Sinh ngaøy 10 thaùng 11 naêm 1912, taïi Bavieøve, mieàn nam Nöôùc Ñöùc, Cha Bernard Haring ñaõ ñöôïc thuï phong linh muïc doøng Chuùa Cöùu Theá vaøo naêm 1939. Cha ñaõ giaûng daïy moân thaàn hoïc Luaân Lyù trong voøng 30 naêm, taïi Giaùo Hoaøng Hoïc Vieän Thaùnh Alphonsoâ, ôû Roma. Toång coäng soá moân sinh theo hoïc moân thaàn hoïc Luaân Lyù cuûa Cha, leân ñeán khoaûng 3000 ngöôøi, ñeán töø khaép caùc ñaïi luïc. Vaøo thôøi maø Thaàn Hoïc Luaân Lyù Coâng Giaùo nhaán maïnh nhieàu ñeán quan nieäm chìa khoùa laø "Meänh Leänh vaø Boån Phaän", Cha Bernard Haring ñaõ coù coâng xaây döïng moät heä thoáng thaàn hoïc Luaân Lyù döïa treân Phuùc AÂm Chuùa. Cha thöôøng quaû quyeát raèng: Neàn Luaân Lyù Phuùc AÂm khoâng nhaèm thu goùp nhöõng coá gaéng, nhöõng vieäc laøm toát, ñeå ñöôïc xeùt xöû nhö laø "nhöõng keû coù coâng", "nhöng heä taïi ôû choå soáng trong tình yeâu, nhôø aân suõng Chuùa, vaø soáng yeâu thöông cho ñeán cuøng theo maåu göông cuûa Chuùa Kitoâ." Ñoù laø ñieàu maø Cha Bernard Haring thöôøng goïi laø "Luaät cuûa Chuùa Kitoâ". Coâng thöùc naày, "Luaät cuûa Chuùa Kitoâ", ñaõ ñöôïc cha choïn laøm töïa ñeà cho boä saùch Thaàn Hoïc Luaân Lyù noåi tieáng nhaát cuûa cha, ñöôïc xuaát baûn töø naêm 1954, vaø ñaõ ñöôïc taùi baûn nhieàu laàn. Giôø ñaây, khi saép möøng Sinh Nhaät thöù 85 vaøo ngaøy 10 thaùng 11 tôùi ñaây, Cha Bernard Haring ñaõ cho xuaát baûn taäp saùch töï thuaät coù töïa ñeà laø "Tin Töôûng vaø Töï do", vaø daøy 152 trang. Tin töôûng vaø Töï do, ñoù laø ñieàu maø Cha Haring ñaõ gaëp ñöôïc trong ñöùc tin vaø trong giaùo hoäi. Cha giaûi thích theâm nhö sau: "Trong ñöùc tin cuûa Giaùo Hoäi, toâi ñaõ gaëp ñöôïc moät söï baûo ñaûm an toaøn luoân luoân naâng ñôû toâi, vaø gaëp ñöôïc moät söï töï do maø khoâng ai coù theå laáy maát khoûi toâi ñöôïc. Tin töôûng vaø Töï do luoân ñi ñoâi vôùi nhau trong tình yeâu traøn ñaày söï toát laønh maø nhaø thaàn hoïc luaân lyù phaûi luoân luoân coù tröôùc maét".


Back to Radio Veritas Asia Home Page