Tin Töùc vaø Thôøi Söï
ngaøy 22 thaùng 12/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÑTC tieáp Giaùo trieàu ñeán chuùc möøng Leã Giaùng Sinh

ÑTC tieáp Giaùo trieàu ñeán chuùc möøng Leã Giaùng Sinh.

Vatican - 22.12.97 - Saùng thöù hai 22.12.97, luùc 11g30, ÑTC ñaõ tieáp kieán caùc Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc, Linh Muïc, Nam Nöõ Tu Só vaø Giaùo Daân laøm vieäc trong Giaùo Trieàu vaø Toøa Giaùm Muïc Roma, ñeán chuùc möøng Leã Giaùng Sinh. Sau khi caûm ôn Ñöùc Hoàng Y Gantin, Nieân Tröôûng Vieän Hoàng Y, ñaõ nhaân danh taát caû Giaùo Trieàu vaø Giaùo Phaän Roma, veà nhöõng lôøi chuùc möøng, ÑTC chuùc moïi ngöôøi caûm thaáy mình ñöôïc danh döï, vì ñöôïc goïi phuïc vuï chính Chuùa Kitoâ vaø coâng vieäc cöùu chuoäc cuûa Chuùa, taïi chính trung taâm Giaùo hoäi.

ÑTC löu yù moïi ngöôøi ñeán Naêm Thaùnh 2000 saép tôùi, ñeå kyû nieäm vieäc Giaùng Sinh cuûa Chuùa Kitoâ, moät bieán coá phaân chia lòch söû theá giôùi. ÑTC vui möøng veà nhöõng daán thaân cuûa UÛy Ban Trung Öông Naêm Thaùnh cuõng nhö cuûa caùc UÛy Ban quoác gia vaø cuûa caùc coäng ñoàng giaùo phaän ñaõ thöïc hieän nhieàu saùng kieán khaùc nhau, ñeå Naêm Thaùnh saép tôùi , ñöôïc trôû neân thôøi gian ôn thaùnh vaø hoøa giaûi. ÑTC cuõng nhaéc ñeán Naêm Ñaïi Toaøn xaù taïi Roma, ñöôïc chuaån bò baèng caùc "Naêm Ñaïi Phuùc". ÑTC ñaõ nhaéc ñeán Ñöùc Coá Hoàng Y Ugo Poletti, ngöôøi ñaõ coù coâng ngay töø buoåi ñaàu toå chöùc caùc Naêm Ñaïi Phuùc trong Thaønh phoá. ÑTC nhaán maïnh raèng: caùc vieäc chuaån bò vaø caùc daán thaân khoâng ñöôïc laøm ta queân raèng Naêm Toaøn Xaù laø moät ôn lôùn lao Thieân Chuùa ban cho, moät ôn thaùnh caàn phaûi ñöôïc caùc tín höõu ñoùn nhaän vôùi ñöùc tin vaø vôùi söï trôû laïi noäi taâm. ÑTC noùi: "Ñaây thöïc laø moät bieán coá ñaëc bieät thieâng lieâng: caû nhöõng vieäc toå chöùc caàn thieát cuõng phaûi höôùng veà muïc tieâu thieâng lieâng naày."

Trong dieãn vaên ÑTC cuõng nhaéc laïi nhöõng chuyeán vieáng thaêm muïc vuï trong naêm qua: khôûi söï taïi Sarajevo, moät thaønh phoá bieåu hieäu cuûa caùc töông phaûn vaø cuûa caùc hy voïng cuûa theá kyû ñang keát thuùc; roài Libano, nôi ñaây ngaøi ñem ñeán moät lôøi coå voõ vaø hy voïng cho taát caû nhöõng ai tìm moät töông lai hy voïng vaø hoøa bình. Sau Liban ñeán Wroclaw beân Ba lan, nôi ñaây ngaøi chuû söï caùc leã nghi beá maïc Ñaïi Hoäi Thaùnh Theá quoác teá. Thaùng 8, ÑTC ñaõ ñeán Paris ñeå chuû toïa Ngaøy Theá Giôùi Thanh Nieân laàn thöù 12 vaø sau cuøng, vieáng thaêm Rio de Janeiro, nhaân dòp cöû haønh Ngaøy theá giôùi laàn thöù hai veà Gia ñình. ÑTC noùi: "Toâi xin phuù thaùc caùc chuyeán haønh höông muïc vuï naøy cho Thieân Chuùa; vaø neáu Chuùa muoán, toâi vui möøng tieáp tuïc nhöõng chuyeán vieáng thaêm khaùc nöõa trong naêm 1998 tôùi ñaây. Tröôùc heát, laø chuyeán vieáng thaêm Cuba vaøo thaùng Gieâng tôùi ñaây".

Ngoaøi ra. ÑTC cuõng ñaõ khoâng queân nhaéc laïi moät soá söï kieän noåi baät, nhö: vieäc coâng boá Saùch Giaùo lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo aán baûn chính thöùc baèng tieáng Latinh - Leã nghi tuyeân boá Thaùnh Nöõ Teâreâsa Haøi Ñoàng Tieán Só Hoäi Thaùnh - Cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Aram ñeä nhaát, Giaùo chuû caùc ngöôøi Armeni - Khoùa hoïp khoaùng ñaïi Thöôïng Hoäi Ñoâng Giaùm Muïc theá giôùi veà Chaâu Myõ: Laàn thöù nhaát caùc giaùm muïc cuûa toaøn Chaâu Myõ hoäi hoïp vôùi nhau. ÑTC noùi: "Vieäc khaùm phaù ra Phong Traøo Ñaïi keát vaø Chieàu kích "Thöôïng Hoäi Ñoàng" cuûa Giaùo Hoäi laø thaønh quaû cuûa bieán coá lôùn nhaát trong Giaùo Hoäi cuûa theá kyû 20 naøy: Ñoù laø Coâng Ñoàng Chung Vatican 2. Coâng Ñoàng moãi ngaøy moät trôû neân nhö laø "Cöûa thaùnh lyù töôûng" daãn vaøo Naêm Ñaïi Toaøn Xaù 2000".

Trong phaàn keát thuùc, noùi vôùi caùc vò hieän dieän trong buoåi gaëp gôõ saùng thöù hai vöøa qua 22/12/97, ÑTC ñaõ ñeà cao loøng quaûng ñaïi vaø sôû tröôøng cuûa caùc coäng söï vieân taïi giaùo trieàu Roma. Vôùi hai ñöùc tính naøy, caùc ngaøi ñöôïc coäng taùc vaøo vieäc phuïc vuï maø Toøa Thaùnh thöïc hieän cho Giaùo Hoäi hoaøn caàu. ÑTC baøy toû loøng bieát ôn cuûa ngaøi veà söï coäng taùc naøy: söï coäng taùc luoân luoân theo doõi vaø naâng ñôõ Thöøa taùc vuï Pheâroâ cuûa ngaøi.


ÑTC tieáp Thanh Thieáu Nieân Coâng Giaùo Tieán Haønh YÙ

ÑTC tieáp Thanh Thieáu Nieân Coâng Giaùo Tieán Haønh YÙ.

Vatican - 22.12.97 - Saùng thöù hai taïi Phoøng "Hoäi Nghò" trong Ñeàn Vatican, ÑTC tieáp caùc thanh thieáu nieân Coâng Giaùo Tieán Haønh YÙ töø khaép caùc giaùo phaän trong nöôùc ñeán Roma ñeå chuùc möøng ÑTC trong dòp leã Giaùng Sinh. Caùc em mang theo nhieàu boâng hoa vaø caùc saûn phaåm cuûa töøng ñòa phöông ñeå daâng taëng ÑTC.

Trong baøi noùi chuyeän vaén, ÑTC nhaéc laïi cuoäc gaëp gôõ thaùng 10 vöøa qua nhaân dòp Ñaïi Hoäi toaøn quoác Thanh Thieáu Nieân Coâng Giaùo Tieán Haønh YÙ. Ngaøi noùi: "Cuoäc gaëp gôõ naøy gaây neân nhieàu ngaïc nhieân nôi Cha vaø nôi caùc vò coäng taùc cuûa Cha. Caùc con ñaõ chíeám troïn caû Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, vôùi söï hieän dieän vui töôi, hoàn nhieân vaø ñaày tinh thaàn daán thaân cuûa caùc con. Nhö vaäy caùc con gaây neân hy voïng cho töông lai cuûa Giaùo Hoäi taïi Nöôùc YÙ naøy".

Noùi veà Ngaøy Leã Giaùng Sinh saép ñeán, ngaøy leã khaép nôi ñeàu töng böøng chôø ñôïi vaø ñoùn nhaän, ngaøy leã raát phong phuù veà truyeàn thoáng daân toäc, ÑTC muoán trao cho "moãi ngöôøi khaùch treû cuûa ngaøi" moät coâng taùc. Ngaøi noùi: "Caùc con, nhöõng thanh thieáu nieân cuûa Coâng Giaùo Tieán Haønh taïi Italia, caùc con ñöôïc goïi ñoùn nhaän yù nghóa saâu xa cuûa Leã troïng naøy ñeå giuùp caùc baïn cuûa caùc con neám thöû söï ngoït ngaøo cuûa Leã naøy vaø ruùt ra töø ñoù nhöõng thaønh quaû toát ñeïp ñeå lôùn leân thöïc söï veà phöông dieän nhaân loaïi vaø Kitoâ".


Söù Ñieäp cuûa ÑTC veà ngaøy theá giôùi Thanh Nieân laàn thöù 13

Söù Ñieäp cuûa ÑTC veà ngaøy theá giôùi Thanh Nieân laàn thöù 13.

Vatican - 22.12.97 - Söù Ñieäp cuûa ÑTC veà Ngaøy theá giôùi Thanh nieân laàn thöù 13, ngaøy seõ ñöôïc cöû haønh vaøo naêm tôùi, 1998, taïi töøng giaùo phaän, ñaõ ñöôïc coâng boá saùng thöù hai vöøa qua 22.12.97. Ngaøy theá giôùi thanh nieân tôùi ñaây seõ ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy moàng 5 thaùng 4, vaøo Chuùa nhaät Leã Laù.

Trong söù ñieäp ÑTC vieát: "Cha nghó tôùi caùc con vaø yeâu thöông caùc con, Cha caàu nguyeän haèng ngaøy cho caùc con vaø töôûng ñeán caùc con vôùi tình yeâu thöông. Cha tin töôûng vaø hy voïng vaøo caùc con, vaøo söï daán thaân Kitoâ cuûa caùc con vaø vaøo söï coäng taùc cuûa caùc con trong vieäc rao giaûng Tin Möøng".

Ñeà taøi cuûa Ngaøy theá giôùi naêm 1998 laø "Chuùa Thaùnh Thaàn seõ daïy caùc con moïi söï". Ñaây laø lôøi Chuùa Gieâsu noùi vôùi caùc moân ñeä trong Böõa Toái sau cuøng. Ñeà taøi naøy nhaèm giuùp cho vieäc suy tö trong naêm thöù hai, naêm ñöôïc daønh cho Chuùa Thaùnh Thaàn. Lôøi khuyeân cuûa ÑTC göûi cho caùc baïn thanh nieân laø "haõy ñeå Chuùa Thaùnh Thaàn giaùo hoùa; haõy ngoan ngoaõn vaø khieâm toán laéng nghe Lôøi Ngaøi". Nhö vaäy caùc baïn thanh nieân coù theå hoïc ñöôïc "söï khoân ngoan cuûa taâm hoàn": söï khoân ngoan naøy naâng ñôõ vaø nuoâi döôõng ñôøi soáng caùc tín höõu Kitoâ.

Trong söù ñieäp ÑTC coøn neâu leân maáy laõnh vöïc rieâng maø ngaøi muoán chæ veõ cho thanh nieân. Ñoù laø: "hieäp nhaát, rao giaûng Tin Möøng, söï thaùnh thieän ñôøi soáng, ñôøi soáng thieâng lieâng. Ñoù laø nhöõng laõnh vöïc caàn ñeå cho Chuùa Thaùnh Thaàn giaùo huaán", ñeå chöõa laønh nhöõng chöùng beänh cuûa theá kyû chuùng ta: moät theá kyû quaù phaùt trieån veà khoa hoïc, kyõ thuaät, nhöng laïi keùm phaùt trieån veà moái quan taâm ñeán con ngöôøi, ñeán caùc chôø ñôïi cuûa con ngöôøi vaø ñeán maàu nhieäm veà con ngöôøi.

Cuõng neân nhaéc laïi raèng: Hai naêm 1998 vaø 1999, Ngaøy theá giôùi Thanh nieân seõ ñöôïc cöû haønh treân caáp baäc giaùo phaän. Cuoäc gaëp gôõ quoác teá vó ñaïi laàn tôùi, - sau cuoäc gaëp gôõ ôû Paris naêm1997 - seõ ñöôïc toå chöùc vaøo Naêm 2000 taïi Roma.


Back to Radio Veritas Asia Home Page