Back
to Radio Veritas Asia Home Page
Bình luaän
baøi giaûng Saùng Chuùa Nhaät 25/01/98
cuûa ÑTC
Cuba seõ traû töï do cho
khoaûng 30-40 tuø nhaân chính trò
Ñaøi Truyeàn Hình
Cuba ca ngôïi ÑTC Gioan Phaoloâ II
Thoâng Taán Tass bình luaän
veà chuyeán thaêm Cuba cuûa ÑTC
Moät vaøi thay ñoåi trong
leänh caám vaän kinh teá Cuba
Ñaûng coäng saûn Phaùp
bình luaän veà chuyeán thaêm Cuba cuûa
ÑTC
Quyeàn töï do toân giaùo
seõ ñöôïc duy trì taïi Cuba
ÑIEÅM BAÙO veà ngaøy cuoái cuøng cuûa ÑTC taïi Cuba: Nhöõng bình luaän ñaëc bieät veà baøi giaûng thaùnh leã Saùng Chuùa Nhaät 25/01/98, taïi Quaûng Tröôøng Caùch Maïng Jose Marti ôû thuû ñoâ La Havana.
Coù theå noùi raèng thaùnh leã taïi Quaûng tröôøng Caùch maïng ôû thuû ñoâ La Havana, vaøo saùng Chuùa Nhaät 25/01/98, vôùi söï tham döï cuûa moät trieäu ngöôøi, (coù haûng tin noùi laø 500 ngaøn, coù nguoàn tin khaùc noùi laø moät trieäu röôõi; duø sao ñaây laø cuoäc taäp hoïp daân chuùng ñoâng nhaát, vaø coù theá giaù nhaát, vì coù söï hieän dieän cuûa chính Chuû Tòch Fidel Castro), laø bieán coá noåi baät nhaát cuûa chuyeán vieáng thaêm 5 ngaøy cuûa ÑTC taïi Cuba. Chuû tòch Fidel Castro, caùc nhaân vieân Chính phuû vaø Ngoaïi Giao Ñoaøn cuõng hieän trong thaùnh leã naøy.
Taát caû caùc baùo chí xuaát baûn Italia saùng thöù Hai 26/01/98, ñeàu daønh caùc trang ñaàu ñeå töôøng thuaät veà ngaøy cuoái cuøng cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Cuba, vaø coâng nhaän ñaây laø chuyeán vieáng thaêm lòch söû, vì noù coù tích chöùa moät naêng löïc thuùc ñaåy thay ñoåi tình hình chính trò xaõ hoäi vaø kinh teá taïi Cuba.
Baøi giaûng sau cuøng trong thaùnh leã taïi Thuû ñoâ ñaõ ñöôïc daân chuùng, chính Chuû tòch Nhaø Nöôùc vaø caùc coäng taùc vieân gaàn guõi cuûa OÂng voã tay hoan hoâ raát nhieàu laàn.
Nhaät baùo Ngöôøi Ñöa Tin (Il Messaggero), moät trong caùc tôø baùo lôùn nhaát cuûa Roma daønh ba trang ñaàu cho chuyeán vieáng thaêm. Trang nhaát ñaêng baøi xaõ thuyeát chuù yù ñeán caùc ñieåm sau ñaây: "ÑTC noùi vôùi ngöôøi daân Cuba: Ñaây laø luùc thay ñoåi. Chuû Tòch Fidel Castro voã tay hoan hoâ. Taïi La Havana, moät trieäu ngöôøi döï thaùnh leã." Tôø baùo coøn ñaêng böùc hình ÑTC gaëp Chuû tòch Fidel Castro treân leã ñaøi sau thaùnh leå.
Baøi bình luaän nôi trang hai löu yù ñoäc giaû ñeán khía caïnh khaùc, qua töïa ñeà lôùn chieám caû trang: Töø Quaûng Tröôøng, moät tieáng keâu: "Taát caû phaûi ñöôïc töï do". Baøi bình luaän thöù hai naày nhaém ñeán khía caïnh khaùc nöõa: "Chuyeán Vieáng Thaêm lòch söû keát thuùc. Fidel Castro nhöôøng Quaûng Tröôøng Caùch Maïng cho Ñöùc Karol Wojtyla". "ÑTC Gioan Phaoloâ II yeâu caàu toân troïng caùc quyeàn con ngöôøi vaø ngaøi ñaõ chinh phuïc ñöôïc taâm hoàn ngöôøi daân Cuba".
Tôø baùo "Nguôøi Ñöa Tin" coù löôïc toùm nhöõng con soá ñaùng chuù yù cuûa Naêm Ngaøy Vieáng Thaêm nhö sau:
- ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ gaëp Chuû tòch Fidel Castro toång coäng 5 laàn. Laàn ÑTC vaø Chuû Tòch trao ñoåi rieâng vôùi nhau laâu hôn caû, laø khi ÑTC ñeán chaøo chuû tòch taïi Toøa Nhaø Caùch Maïng, vaøo chieàu thöù Naêm 22/01/98. Cuoäc noùi chuyeän rieâng ñaõ keùo daøi trong voøng 50 phuùt.
- ÑTC ñaõ vieáng thaêm vaø cöû haønh thaùnh leã taïi 4 giaùo phaän khaùc nhau: Santa Clara (thöù Naêm 22/01); Camaguey (thöù Saùu 23/01); Santiago de Cuba (thöù Baûy 24/1); vaø La Havana, thuû ñoâ (luùc vöøa ñeán Cuba vaøo chieàu thöù Tö 21/01, vaø ngaøy Chuùa Nhaät 25/01). Trong naêm ngaøy vieáng thaêm, duø coù ñi ñaâu, ÑTC luoân luoân trôû veà thuû ñoâ vaø qua ñeâm taïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû Thuû Ñoâ La Habana.
- ÑTC ñaõ ñoïc 11 baøi dieãn vaên chính thöùc vaø göûi moät söù ñieäp cho giôùi treû Cuba. Toång coäng taát caû laø 30 trang ñaùnh maùy vaø hôn 20 ngaøn lôøi.
- Khoâng keå leã nghi tieáp ñoùn vaø töø bieät, ÑTC ñaõ tham döï 10 cuoäc gaëp gôõ vaø cöû haønh thaùnh leã.
- Toång coäng soá ngöôøi tham döï caùc cuoäc gaëp gôõ vaø döï thaùnh leã, leân tôùi hai trieäu 250 ngaøn (khoâng keå caùc ngöôøi tham döï qua ñaøi truyeàn hình). Tröôùc ñaây chính phuû chæ cho pheùp truyeàn hình tröïc tieáp vaø treân toaøn quoác Thaùnh Leã saùng Ngaøy Chuùa nhaät maø thoâi. Vieäc truyeàn hình caùc thaùnh leã khaùc chæ ñöôïc pheùp taïi ñòa phöông . Nhöng thöïc söï caùc thaùnh leã naøy ñaõ ñöôïc truyeàn hình tröïc tieáp trong caû nöôùc.
- Töø luùc ra ñi cho tôùi luùc trôû veà Roma, ÑTC ñaõ vuôït quaõng ñöôøng daøi 18,576 caây soá. Nguyeân trong noäi ñòa Cuba maø thoâi: 3,100 caây soá.
- Chuyeán vieáng thaêm ñöôïc 2,850 phoùng vieân baùo chí, truyeàn thanh, truyeàn hình ngoaïi quoác theo doõi, trong soá naøy coù hôn moät ngaøn töø Hoa Kyø vaø 264 phoùng vieân töø Italia. Con soá treân ñaây khoâng goàm caùc phoùng vieân baùo chí cuûa Cuba.
- Nhaân vieân giöõ an ninh taïi 4 thaønh phoá laø 3,600; khoâng keå 30 ngaøn nhaân vieân khaùc ñöôïc huy ñoäng ñeå giöõ traät töï.
Nôi trang ba, Nhaät Baùo "Ngöôøi Ñöa Tin" (Il Messaggero) nhaéc ñeán lôøi khuyeán khích cuûa ÑTC nhö sau: "Can ñaûm leân, anh chò em haõy thay ñoåi". Chi tieát "Moät trieäu ngöôøi döï thaùnh leã" ñöôïc nhaéc ñi nhaéc laïi nhieàu laàn.
Chuû tòch Castro vui möøng - ÑTC maïnh meõ löu yù moïi ngöôøi raèng: Moät quoác gia taân tieán khoâng theå nhaän Thuyeát Voâ Thaàn hay laáy toân giaùo nhö laø moät trong nhöõng duïng cuï phuïc vuï cho cô caáu chính trò cuûa mình. ÑTC cuõng khoâng queân pheâ bình Thuyeát Taân Töï Do tö baûn môùi baét con nguôøi leä thuoäc vaøo nhöõng löïc löôïng muø quaùng cuûa thò tröôøng. Chuû Nghóa Xaõ Hoäi Voâ Thaàn vaø Ñoäc Taøi; vaø Chuû Nghóa Tö Baûn Taøn Baïo Ích Kyû, caû hai ñeàu bò ÑTC leân aùn coâng khai, roõ raøng.
Tôø Thôøi Baùo (Il Tempo), cuõng xuaát baûn ôû Roma, ñaõ daønh hai trang cho chuyeán vieáng thaêm. Trang nhaát ñaêng baøi xaõ thuyeát baøn veà vieäc "caàn phaûi coâng nhaän hoaït ñoäng cuûa Giaùo Hoäi trong laõnh vöïc xaõ hoäi". Baøi bình luaän nôi trang hai noùi veà "Cuoäc caùch maïng cuûa ÑTC".
Moät caùch ñaëc bieät, tôø Thôøi Baùo (Il Tempo) thuaät laïi nhöõng maãu chuyeän "vui" nhöng ñaày yù nghóa cuûa cuûa chuyeán vieáng thaêm.
- Tröôùc khi giaûng trong thaùnh leã taïi Quaûng tröôøng, ñaùp laïi lôøi hoan hoâ noàng nhieät cuûa daân chuùng, ÑTC noùi: "Cuba, amigo, el Papa estaù contigo "(Cuba, ngöôøi Baïn, Vò Giaùo Hoaøng naày ñöùng veà phía ngöôi).
- ÑTC Gioan Phaoloâ II ñeán Cuba ngaøy 21/01/98: truøng vôùi ngaøy qua ñôøi cuûa Vladimir Illich Lenin (21/01/1924), ngöôøi saùng laäp Lieân Bang Soâ Vieát. Treân maùy bay töø Roma ñi La Havana, trong baøi phoûng vaán, (ñaõ gôûi), ÑTC nhaéc ñeán cuoäc caùch maïng cuûa Chuùa Kitoâ laø cuoäc caùch maïng Tình Yeâu; coøn cuoäc caùch Maïng Mac-xit cuûa Lenin laø cuoäc caùch maïng cuûa thuø gheùt, cuûa giaän döõ, cuûa baùo oaùn.
- Thaùnh leã thöù nhaát (vaøo saùng thöù Naêm 22/01) treân ñaát Cuba, ñöôïc cöû haønh beân chaân ñoài El Capiro, ôû thaønh phoá Santa Clara, nôi maø Ernesto Che Guevara (luùc ñoù laø laõnh tuï coäng saûn Cuba) chæ huy moät trong caùc traän ñaùnh thôøi danh nhaát choáng laïi cheá ñoä ñoäc taøi cuûa Fulgencio Batista, vaøo naêm 1958, moät naêm tröôùc cuoäc toaøn thaéng cuûa caùch maïng Cuba. ÑTC coù nhaéc ñeán Che Guevara treân maùy bay ñi töø Roma ñeán Cuba nhö sau: Nay OÂng ta ñaõ ñeán tröôùc toøa Chuùa; chuùng ta ñeå Chuùa xeùt xöû veà coâng traïng cuûa OÂng; roài ÑTC theâm: Toâi tin chaéc oâng muoán phuïc vuï ngöôøi ngheøo.
- Sau cuoäc gaëp gôõ "dieän ñoái dieän" taïi Toøa Nhaø Caùch Maïng, Chuû tòch Fidel Castro, giôùi thieäu hai ngöôøi anh em: Ramon vaø Raoul, ngöôøi em daâu: baø Vilma Espin, vaø hai em gaùi: Angela vaø Augustina. Trong cuoäc gaëp gôõ gia ñình naøy, oâng Ramon Castro (anh caû, hieän laøm vieäc taïi Boä Saûn Xuaát Ñöôøng), thoå loä vôùi ÑTC raèng: Baø em Angela öôùc ao ñöôïc hoân ÑTC, nhö Baø ñaõ thaáy treân TV, ÑTC thöôøng laøm ôû Roma vaø trong caùc chuyeán vieáng thaêm. ÑTC traû lôøi: "Ñöôïc", roài ngaøi hoân Baø. Sau ñoù, Chuû tòch Fidel Castro noùi: "Ñaây laø giaác mô cuûa em vaø nay ñaõ ñöôïc toaïi nguyeän".
Tôø TIN CHIEÀU (Corriere della sera), nhaät baùo lôùn xuaát baûn taïi Milano mieàn baéc Italia, cuõng daønh ba trang ñaàu cho chuyeán vieáng thaêm. Trang nhaát ñeå hình ÑTC gaëp chuû tòch Fidel Castro sau thaùnh leã Saùng Chuùa Nhaät, vaø ñaêng hai baøi xaõ thuyeát, moät veà ñeà taøi: "Söù meänh ñaõ hoaøn taát, khôûi söï moät giai ñoaïn môùi", vaø moät veà ñeà taøi: Castro tham döï thaùnh leã. Moät trieäu ngöôøi daân Cuba vôùi ÑTC, "Chuùa Thaùnh Thaàn thoåi nôi anh chò em".
Nôi trang hai baøi xaõ thuyeát nhaán maïnh raèng Saùng Chuùa Nhaät 25/01/98, laø laàn thöù nhaát, Chuû Tòch Fidel Castro nhöôøng choã taïi Quaûng Tröôøng Caùch Maïng ôû Thuû Ñoâ La Havana. Chieám haøng gheá thöù nhaát daønh cho nhöõng ngöôøi tham döï thaùnh leã, OÂng Fidel Castro bieåu loä daáu hieäu hoøa bình vôùi vò Giaùm Muïc". Trong baøi, taùc giaû nhaéc ñeán vieäc ÑTC chaøo möøng Chuû Tòch ñaõ muoán tham döï thaùnh leã, vaø ghi nhaän laø "Laõnh Tuï voã tay" ñaùp laïi ÑTC. Baøi baùo vieát tieáp: Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba coù theå gaây aûnh höôûng naøo ñoù treân Chaâu AÂu vaø moät aûnh höôûng lôùn hôn nhieàu taïi Chaâu Myõ La Tinh. Vieäc ÑTC nhaán maïnh veà töï do, daân chuû, hoøa giaûi, lieân ñôùi... cho thaáy raèng coù moät caùi gì ñoù maø ÑTC hy voïng coù ñöôïc, ñang xaåy ra. Khoâng theå naøo moät Cheá Ñoä Ñoäc Ñaûng cöù tieáp tuïc giam kín caùc Giaùm Muïc vaø Linh Muïc trong nhaø maëc aùo, trong nhaø thôø, maõi ñöôïc, sau bieán coá nhöõng bieån ngöôøi (moät trieäu ngöôøi vaøo Chuùa Nhaät vaø haèng traêm ngaøn ngöôøi trong caùc ngaøy tröôùc ñoù) hoan hoâ Vò Giaùo Hoaøng moät caùch nhieät lieät nhö vaäy. Moät töï do môùi naày loâi keùo theo caùc töï do khaùc. Cheá ñoä ña hình thöùc, ña ñaûng, chaéc chaén seõ ñeán, sau khi Chuû tòch Fidel Castro quyeát ñònh môøi ÑTC Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm Cuba. Baát cöù söï trôû lui naøo, ñeàu raát coù theå gaây neân nhöõng haäu quaû nguy hieåm".
Phoùng vieân cuûa tôø TIN CHIEÀU (Corriere della sera) hieän dieän taïi La Havana ñaõ nhaän xeùt raèng: Göông maët cuûa Chuû tòch Fidel Castro ñoåi saéc, khi ÑTC nhaéc ñi nhaéc laïi: "Theá giôùi phaûi côûi môû vôùi daân toäc vaø vôùi caùc con caùi cuûa ñaát nöôùc Cuba", nhöng oâng bình tónh trôû laïi, khi ÑTC noùi: "Vaø caû Cuba nöõa Cuba cuõng phaûi côûi môû vôùi theá giôùi".
Nôi trang ba, baøi bình luaän höôùng söï chuù yù ñeán khía caïnh khaùc: "Ngoïn Gioù thoåi treân Cuba laø Chuùa Thaùnh Thaàn". Baøi bình luaän ghi theâm: ÑTC Gioan Phaoloâ II leân aùn caû hai cheá ñoä Mac xít vaø Tö Baûn. Daân chuùng ñaùp laïi: Töï do, töï do, töï do.
Cuõng trang ba, moät baøi bình luaän khaùc nöõa ñaõ ghi nhö sau: "Tuy löng ñaõ cong xuoáng vì tuoåi giaø, chaäm chaïp, meät moûi, nhöng Ñöùc Wojtyla ñaõ thaéng, trong cuoäc chaïy ñua thöù 81 cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng cuûa ngaøi. Taùc giaû baøi baùo vieát tieáp: Hình aûnh ÑTC hieän nay khaùc haún hình aûnh naêm 1978, khi Ñöùc Karol ñaàu tieân ra maét vôùi theá giôùi ôû Quaûng Truôøng Thaùnh Pheâroâ. Chuyeán vieáng thaêm Cuba laø moät söï meät nhoïc cho ÑTC. Chuùng toâi ñaõ chuùng kieán taïi choã chieàu thöù Baåy 24/01/98, luùc ngaøi thaêm caùc beänh nhaän taïi Trung Taâm Lagirao. Ngaøi ñaõ muoán chaøo thaêm vaø ñaët tay treân moïi beänh nhaân, ñöôïc xeáp hai beân loái ñi. Ngöôøi ta thaáy ngaøi nhö laø ngöôøi ñau khoå hôn moïi beänh nhaân coù maët. Ñoù laø con ngöôøi cuûa chieàu thöù Baåy. Chính con ngöôøi naøy, vaøo saùng Chuùa Nhaät hoâm sau, con ngöôøi cuûa ngaøy Chuùa Nhaät, ñaõ coù ñuû söùc ñeå ñoïc 6 baøi dieãn vaên; gaëp chuû tòch Fidel Castro hai laàn; vaø ba giôø ñoàng hoà cöû haønh thaùnh leã vôùi moät trieäu ngöôøi, laïi coøn öùng khaåu vaø khoâi haøi... "Cha khoâng phaûn ñoái voã tay hoan hoâ, vì khi anh chò em voã tay, cha ñöôïc nghæ moät chuùt ". Daân chuùng laïi hoan hoâ lôùn hôn nöõa. Ngaøi ñaùp: "Anh chò em laø moät cöû toïa raát hoaït ñoäng, raát naùo nhieät; nhöng chuùng ta phaûi tieáp tuïc". Beänh taät laøm tay traùi cuûa ÑTC bò run vaø Ngaøi böôùc ñi chaäm chaïp, nhöng ngaøi quyeát ñeán nôi maø ngaøi phaûi ñeán. Ngaøi thaät laø moät con ngöôøi ñaày can ñaûm vaø cöông quyeát. Moïi ngöôøi, caû nhöõng ngöôøi khoâng coù caûm tình cuõng phaûi caûm phuïc Ngaøi.
Chính quyeàn Cuba seõ traû töï do cho khoaûng 30 tôùi 40 tuø nhaân chính trò.
(EWTN 28/01/98) - Cuba (Havana) - Ñaùp öùng lôøi keâu goïi cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II trong chuyeán vieáng thaêm vöøa keát thuùc cuûa ngaøi taïi Cuba, chính phuû Cuba seõ traû töï do cho khoaûng 30 ñeán 40 tuø nhaân chính trò.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Oscar Rodriguez, chuû tòch Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chaâu Myõ Latinh ñaõ cho bieát nhö treân vaøo hoâm thöù Hai 26/01/98. Theo Ñöùc Toång Giaùm Muïc Rodriguez, moät nguoàn tin töø chính phuû Cuba cho bieát laø khoaûng 30 tôùi 40 tuø nhaân chính trò seõ ñöôïc traû töï do trong vaøi ngaøy tôùi ñaây, vaø ÑTC Gioan Phaoloâ ñaõ ñöôïc thoâng baùo veà tin naøy, vaøi phuùt tröôùc khi ngaøi leân ñöôøng trôû veà Roma vaøo hoâm Chuùa Nhaät 25/01/98.
Ñöôïc bieát, Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, ñaõ trao cho chính phuû Cuba danh saùch cuûa khoaûng 500 tuø nhaân löông taâm ñang bò giam giöõ trong caùc nhaø tuø taïi Cuba. Cuõng theo Ñöùc Toång Giaùm Muïc Rodriguez, raát coù theå chuû tòch Fidel Castro seõ laø ngöôøi loan baùo vieäc traû töï do naøy cho caùc tuø nhaân, vaø oâng Castro seõ goïi ñaây laø moät haønh ñoäng nhaân ñaïo cuûa chính quyeàn Cuba trong nhöõng tröôøng hôïp ñaëc bieät, bôûi vì Cuba khoâng chính thöùc thöøa nhaän coù tuø nhaân chính trò ñang bò giam giöõ taïi nöôùc naøy.
Ñaøi Truyeàn Hình Cuba ca ngôïi ÑTC Gioan Phaoloâ II.
La Havana - 28/01/98 - "Daân toäc Cuba ñaõ toû loøng toân troïng theo boån phaän ñoái vôùi Ñöùc Giaùo Hoaøng, vì ngaøi ñaõ giöõ lôøi höùa ñeán vieáng thaêm, duø coù nhöõng vaán ñeà veà söùc khoûe vaø vì ngaøi ñaõ goùp phaàn vaøo vieäc laøm cho theá giôùi côûi môû vôùi Cuba". treân ñaây laø lôøi bình luaän cuûa kyù giaû ñaøi truyeàn hình Cuba. Moät chuyeän raát hoïa hieám, bình luaän veà Ñöùc Giaùo Hoaøng cuûa moät nhaân vieân Ñaøi truyeàn Hình nhaø nöôùc Cuba.
Haõng Thoâng Thaán Tass cuûa Nga bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba.
Mascôva - 27/01/98 - Haõng Thoâng Taán Tass cuûa Nga bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Cuba nhö sau: "Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Cuba ñaõ ñem laïi lôïi ích cho caû Vatican, caû Cuba, cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñòa phöông, ñoàng thôøi giuùp cheá ñoä Fidel Castro trong cuoäc chieán ñaáu choáng laïi vieäc phong toûa kinh teá cuûa Hoa Kyø". Haõng Thoâng Taán nhaéc laïi raèng: trong ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm ôû Ñaûo Cuba, Ñöùc Giaùo Hoaøng ñaõ leân aùn coâng khai vaø gay gaét vieäc phong toûa kinh teá cuûa Hoa Kyø, gaây haïi cho caû daân toäc Cuba, nhöng ñaøng khaùc ngaøi cuõng yeâu caàu chuû tòch Castro phaûi côûi môû cho daân chuùng coù nhieàu töï do hôn vaø vôùi cheá ñoä ña hình thöùc chính trò. Haõng Thoâng Taán vieát tieáp: "Chaéc chaén chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng, cho duø khoâng theå chæ nhö laø moät pheùp laï chính trò, thì cuõng seõ coù nhöõng haäu quaû quoác teá vaø noäi boä, raát quan troïng cho ngöôøi daân Cuba". Haõng Thoâng Taán Nga khoâng tin coù vieäc baõi boû leänh caám vaän töùc khaéc veà phía Washington, nhöng sau nhöõng chæ trích maïnh meõ cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñoái vôùi chính phuû Hoa Kyø, Washington seõ phaûi giaûi thích cho töøng trieäu ngöôøi Coâng Giaùo nöôùc naøy veà leänh caám vaän.
Haõng Tass ñeà cao raèng, ÑTC Gioan Phaoloâ II coù moät khaû naêng voâ ñòch veà chòu ñöïng meät nhoïc, maëc daàu coù nhöõng vaán ñeà veà söùc khoûe vaø tuoåi taùc. Veà phía chuû tòch Castro, Haõng Tass nhaän xeùt: Ñaïi Laõnh Tuï ñaõ bieát ñoùng vai troø khoâng deã daøng cuûa moät vò chuû nhaø".
Hoa Kyø ñang nghieân cöùu moät vaøi thay ñoåi trong leänh caám vaän kinh teá Cuba.
Hoa Kyø (Washington) - 26/01/98 - Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø seõ nghieân cöùu caùc ñeà nghò xin nôùi loûng leänh caám vaän kinh teá Cuba, baèng caùch cho pheùp thöïc phaåm vaø thuoác men ñöôïc cung caáp moät caùch deã daøng sang nöôùc naøy, tuy nhieân caùc ñieàu khoaûn khaùc trong leänh caám vaän kinh teá seõ tieáp tuïc coù hieäu löïc.
Phaùt ngoân vieân Boä Ngoaïi Giao Hoa Kyø, oâng James Rubin noùi raèng: "Chuùng toâi ñaõ nhaän ñöôïc ñeà nghò thay ñoåi leänh caám vaän lieân quan tôùi thöïc phaåm vaø thuoác men. Ñoù laø nhöõng ñieàu chuùng toâi seõ nghieân cöùu, nhöng laäp tröôøng cuûa Hoa Kyø veà leänh caám vaän kinh teá Cuba vaãn khoâng thay ñoåi". Caùc nhaø laøm luaät cuûa Hoa Kyø ñang cöùu xeùt moät döï luaät cho pheùp caùc khoaûn vieän trôï veà thöïc phaåm vaø thuoác men ñöôïc chôû sang Cuba, ngay caû khi ÑTC coøn ñang chuaån bò vieáng thaêm Cuba. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ nhieàu laàn leân aùn leänh caám vaän, nhaát laø trong suoát 5 ngaøy vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Cuba.
Laõnh tuï ñaûng coäng saûn Phaùp bình luaän veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba.
Paris - 26/01/98 - Hoâm Chuùa Nhaät 25/01/98 vöøa qua, oâng Robert Hue, laõnh tuï ñaûng coäng saûn Phaùp tuyeân boá taïi Paris raèng: chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Cuba laø moät bieán coá phi thöôøng vaø coù moät söï quan troïng ñaëc bieät ñoái vôùi daân toäc Cuba. Quan troïng vì ngöôøi daân Cuba laáy laïi ñöôïc phaåm giaù cuûa mình nhieàu laàn ñaõ bò töôùc loät maát. OÂng Robert Hue seõ vieáng thaêm Cuba vaøo tuaàn tôùi ñaây.
Quyeàn töï do toân giaùo seõ ñöôïc duy trì taïi Cuba.
(Reuters 26/01/98) - Hoa Kyø (Philadelphia) - Chuû tòch Fidel Castro seõ khoâng ngaên caûn vieäc ñaït tôùi töï do toân giaùo ñaõ ñöôïc ÑTC Gioan Phaoloâ II khôûi xöôùng trong chuyeán vieáng thaêm môùi ñaây cuûa ngaøi taïi Cuba.
Treân ñaây laø nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng Y Antony Bevilacqua, Toång Giaùm Muïc Philadelphia, vöøa töø Cuba trôû veà, vaø laø moät trong caùc nhaân vaät tham döï böõa tieäc do oâng Fidel Castro khoaûn ñaõi caùc laõnh tuï toân giaùo trong cuõng nhö ngoaøi nöôùc hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua. Theo Ñöùc Hoàng Y Bevilacqua, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñang saün saøng ñeå hôïp taùc vôùi chính quyeàn Cuba. Leân tieáng vôùi caùc kyù giaû taïi phi tröôøng Philadelphia, Ñöùc Hoàng Y Belvilacqua ñaõ noùi nhö sau: "Khoâng chæ laø oâng Castro seõ khoâng ruùt laïi quyeàn töï do toân giaùo maø thoâi, nhöng töï do toân giaùo taïi Cuba töø ñaây seõ ñöôïc caûi tieán nhieàu hôn". Vò Toång Giaùm Muïc Philadelphia cuõng cho bieát theâm laø trong buoåi tieäc ngaøi tham döï, oâng Fidel Castro ñaõ khoâng heà ngoû yù laø oâng ñang döï tính nôùi roäng quyeàn töï do toân giaùo cuûa ngöôøi daân, nhöng ngaøi cuõng nhö caùc nhaø laõnh ñaïo toân giaùo khaùc ñeàu tin raèng, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo seõ ñoùng moät vai troø lôùn roäng hôn trong xaõ hoäi Cuba. Khi naøo, thì ñieàu ñoù chöa ai bieát, nhöng söï hieän dieän cuûa haøng traêm ngaøn ngöôøi daân Cuba tham döï caùc thaùnh leã cuûa ÑTC ñaõ laø moät daáu hieäu göûi ñeán oâng Castro vaø chính phuû, raèng hoï ñang khao khaùt quyeàn töï do toân giaùo.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page