Back
to Radio Veritas Asia Home Page
Dö luaän lieân
quan tôùi chuyeán thaêm Cuba cuûa ÑTC
Vaøi chi tieát môû ñöôøng
cho chuyeán thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba
Caùc thaùnh leå do ÑTC
cöû haønh taïi Cuba
Khía caïnh tinh thaàn trong
chuyeán thaêm Cuba cuûa ÑTC
Keâu goïi caàu nguyeän
cho chuyeán thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba
Hoa Kyø mong ñôïi ÑTC
seõ ñeà caäp tôùi nhaân quyeàn
taïi Cuba
Dö luaän trong vaø ngoaøi nöôùc Cuba lieân quan tôùi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC (vieát theo baøi töôøng thuaät cuûa NBC vaø Reuters).
Thöù Tö 21/01/98 (theo giôø Roma), ÑTC Gioan Phaoloâ II leân ñöôøng ñi Cuba trong chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa ngaøi taïi quoác gia duy nhaát coøn naèm döôùi quyeàn cai trò cuûa coäng saûn trong vuøng Taây Baùn Caàu. Caùc kyù giaû ñaøi truyeàn hình quoác teá ñang ñaëc bieät theo doõi bieán coá naøy trong dö luaän ôû trong cuõng nhö ngoaøi Cuba, ñang ñöôïc baøn taùn soâi noåi xoay quanh hai vaán ñeà: Moät, laø caûm giaùc mong ñôïi cuûa ngöôøi daân, cuûa caùc tín höõu Coâng Giaùo Cuba, tröôùc ngaøy vò chuû chaên Giaùo Hoäi hoaøn vuõ ñaët chaân leân queâ höông cuûa hoï. Hai, laø söï baên khoaên trong taâm thöùc cuûa giôùi ñöông caàm quyeàn taïi Cuba, bôûi vì xeùt theo khía caïnh chính trò, ñaây coù theå ñöôïc coi laø moät chieâu baøi quyeát lieät cuûa oâng Fidel Castro, chuû tòch coäng saûn Cuba.
Taïi thuû ñoâ Havana, caùc tín höõu Coâng Giaùo caûm taï Thieân Chuùa veà bieán coá moät vò Giaùo Hoaøng ñeán Cuba, ngöôøi maø hoï cho laø söù giaû cuûa Thieân Chuùa treân traàn gian. Hoï mong ñôïi ÑTC seõ mang ñeán söï hy voïng cho ngöôøi daân Cuba, quoác gia maø maõi cho ñeán naêm 1992 vaãn chính thöùc ñöôïc coi laø voâ thaàn. Coâ Maria Poitella Rodriguez, moät tín höõu Coâng Giaùo, noùi laø ngöôøi daân Cuba raát vui möøng veà bieán coá ÑTC ñeán Cuba. Trong khi moät baø cuï 81 tuoåi, döï thaùnh leã taïi thuû ñoâ Havana, ghi nhaän laø ñang coù moät söùc sinh ñoäng môùi trong Giaùo Hoäi. Baø noùi nhö sau: "Tröôùc ñaây, nhaø thôø thöôøng vaéng tanh, nay thì laïi traøn ngaäp söï hieän dieän cuûa giôùi treû ñi döï thaùnh leã". Tuy nhieân trong taâm trí cuûa nhieàu ngöôøi, hoï vaãn ñaët caâu hoûi lieäu chuyeán vieáng thaêm cuûa Vò Giaùo Hoaøng taïi Cuba coù phaûi laø khôûi ñaàu cuûa söï caùo chung cuûa oâng Fidel Castro trong tö caùch laø nhaø laõnh ñaïo cuûa ñaûng coäng saûn Cuba roài chaêng? Moät soá chính trò gia cuûa Hoa Kyø ñaõ khoâng ngaàn ngaïi baøy toû nieàm xaùc tín naøy. Noùi theo nhö lôøi cuûa thöôïng nghò só Hoa Kyø, oâng Trent Lott, thuoäc ñaûng Coäng Hoøa, thì cöù nhìn laïi lòch söû, ngöôøi ta seõ thaáy, nôi naøo ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaët chaân ñeán, chuû nghóa coäng saûn vaø caùc nhaø ñoäc taøi seõ khoâng coøn toàn taïi ñöôïc bao laâu. Ñaây coù theå laø khôûi ñaàu giai ñoaïn caùo chung cuûa Fidel Castro.
Nhieàu ngöôøi trong soá khoaûng moät trieäu ngöôøi Cuba ñang soáng löu vong beân Hoa Kyø cuõng coù caûm nghó töông töï vaø hoï hy voïng, oâng Fidel Castro roài cuõng seõ chòu cuøng moät soá phaän nhö töôùng Iaruzelski cuûa BaLan. Gôïi laïi bieán coá caùch ñaây gaàn hai thaäp nieân, ÑTC trôû veà thaêm queâ höông BaLan cuûa ngaøi vaø nhöõng dieãn tieán sau ñoù ñaõ ñöa tôùi söï suïp ñoå cuûa cheá ñoä Coäng saûn treân toaøn Ñoâng AÂu. Moät ngöôøi Cuba ñang soáng taïi Cuba baøy toû caûm nghó cuûa mình nhö sau: "Cuba seõ thay ñoåi gioáng nhö tröôøng hôïp cuûa BaLan, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ ñeán vaø cheá ñoä coäng saûn ñang toàn taïi treân queâ höông Cuba töø gaàn 40 naêm qua seõ bò buoäc caùo chung.
Ñöùng tröôùc nhöõng dö luaän nhö theá, oâng Fidel Castro ñaõ noùi vôùi phoùng vieân cuûa ñaøi truyeàn hình NBC cuûa Hoa Kyø raèng, tuy oâng hy voïng seõ veà höu moät ngaøy naøo ñoù vaø trao quyeàn laõnh ñaïo Cuba laïi cho theá heä treû hôn, nhöng trong naêm nay, oâng khoâng coù yù ñònh töø chöùc. OÂng noùi nhö sau: "Toâi chöa nghó ñeán chuyeän veà höu. Toâi nghó raèng, moät ngöôøi ñang trong giai ñoaïn tranh ñaáu khoù khaên nhö toâi hieän giôø, veà höu thì chaúng khaùc naøo nhö moät ngöôøi lính boû traän chieán giöõa chöøng. Mieãn laø toâi caûm thaáy toâi coøn coù theå vaø ngöôøi ta vaãn coøn muoán, toâi seõ tieáp tuïc thi haønh traùch nhieäm cuûa mình".
Trong khi ñoù, giôùi laõnh ñaïo caùc phong traøo choáng oâng Fidel Castro taïi Hoa Kyø, caùc nhoùm nhaân quyeàn vaø caùc nhaø phaân tích chính trò thì coù veû bi quan hôn veà vieãn töôïng suïp ñoå cuûa chuû nghóa coäng saûn taïi Cuba. OÂng Pablo Alfonso, kyù giaû vaø laø moät nhaø phaân tích ngöôøi Cuba ñaõ noùi nhö sau: "Nhìn theo khía caïnh chính trò, chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC seõ khoâng mang laïi söï thay ñoåi naøo. Nhöõng ai ñang mong ñôïi seõ coù moät côn loác thay ñoåi cuûa thôøi cuoäc, laø hoï ñang laàm. Cuba khoâng phaûi laø BaLan. Vaø hôn nöõa, ÑTC laø ngöôøi BaLan, chöù khoâng phaûi laø ngöôøi Cuba. Taïi BaLan, Giaùo Hoäi Coâng Giaùo coù moät theá löïc raát maïnh. Trong khi taïi Cuba, Giaùo Hoäi ñang treân ñöôøng phuïc hoài töø ñoáng tro taøn sau cuoäc caùch maïng cuûa phe coäng saûn naêm 1959. Hôn nöõa, Cuba cuõng thieáu söï lieân keát chaët cheõ giöõa Giaùo Hoäi vaø caùc nhoùm ñoái laäp, nhö trong tröôøng hôïp cuûa Coâng Ñoaøn Lieân Ñôùi BaLan vôùi Giaùo Hoäi taïi nöôùc naøy".
Ñöùng tröôùc hai taâm thöùc khaùc bieät nhö treân, töïu chung, nieàm hy voïng lôùn lao nhaát coù leõ laø chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC seõ mang laïi moät söï thay ñoåi naøo ñoù nôi taâm hoàn moãi moät ngöôøi daân Cuba, hay ít ra laø hy voïng chính quyeàn Cuba seõ toû ra nhaân nhöôïng hôn veà maët daân söï, chính trò, vaø nhaát laø trong laõnh vöïc toân giaùo, hay noùi moät caùch khaùc, thay ñoåi, nhöng khoâng phaûi laø pheùp laï.
Vaøi chi tieát môû ñöôøng cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba.
Vatican - 20.01.98 - Töø thöù Tö 21.01.98 cho ñeán heát Chuùa nhaät 25 thaùng Gieâng, ÑTC vieáng thaêm Cuba. Maùy bay caát caùnh rôøi Roma vaøo luùc 10 giôø saùng (giôø Roma) vaø ñaùp xuoáng Phi tröôøng quoác teá Joseù Marti cuûa thuû ñoâ La Havana vaøo luùc 16 giôø chieàu cuøng ngaøy 21/01/98, theo giôø ñòa phöông Cuba, sau 12 giôø bay (Cuba vaø Roma khaùc nhau 6 tieáng ñoàng hoà).
Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ñaõ ñöôïc ÑTC vaø anh chò em tín höõu taïi Cuba öôùc mong töø laâu. Coøn ñoái vôùi daân toäc Cuba, nhö Chuû tòch Nhaø Nöôùc Fidel Castro ñaõ noùi, thì ñaây laø chuyeán vieáng thaêm lòch söû; vaø OÂng ñaõ hoâ haøo daân chuùng khoâng phaân bieät Coâng Giaùo hay khoâng Coâng Giaùo, ngöôøi tin hay khoâng tin, haõy daønh cho Vò Thöôïng Khaùch moät söï ñoùn tieáp thaät noàng haäu. Phaàn chuû tòch Fidel Castro, thì OÂng ñaõ cho bieát laø seõ hieän dieän trong Thaùnh Leã saùng ngaøy Chuùa Nhaät 25 thaùng Gieâng do ÑTC cöû haønh ngoaøi trôøi taïi Quaûng Tröôøng Caùch Maïng cuûa Thuû ñoâ La Havana.
Trong buoåi tieáp kieán Ngoaïi Giao Ñoaøn caïnh Toøa Thaùnh, hoâm ngaøy 10 thaùng Gieâng vöøa qua, ÑTC ñaõ loan baùo veà chuyeán vieáng thaêm naøy vôùi nhöõng lôøi nhö sau: "Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa ngöôøi Keá Nghieäp Thaùnh Pheâroâ taïi vuøng quaàn ñaûo Caraibes. Chuyeán vieáng thaêm seõ cho Nguôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ ñöôïc cô hoäi an uûi khoâng nhöõng caùc ngöôøi Coâng Giaùo ñaày can ñaûm cuûa Ñaát Nöôùc Cuba, maø taát caû caùc ngöôøi ñoàng höông cuûa hoï, ñang hoaït ñoäng ñeå Queâ Höông ñöôïc moãi ngaøy moãi trôû thaønh coâng bình vaø lieân ñôùi hôn, trong ñoù moãi moät ngöôøi daân tìm ñöôïc choã ñöùng cuûa mình vaø nhìn thaáy caùc öôùc voïng cuûa mình ñöôïc coâng nhaän".
Tröôùc ñoù, trong söù ñieäp chuùc möøng dòp dòp Leã Giaùng Sinh vöøa qua göûi cho daân toäc Cuba, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi leân nieàm hy voïng raèng: sau chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi, Giaùo hoäi ñòa phöông coù theå ñöôïc höôûng töï do nhieàu hôn ñeå chu toaøn söù vuï phuïc vuï anh chò em xung quanh mình.
Taïi Cuba, trong buoåûi noùi chuyeän laàn ñaàu tieân treân ñaøi truyeàn hình Nhaø Nöôùc, Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän La Havana, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Cuba, ñaõ noùi veà ÑTC vaø giaùo huaán cuûa Ngaøi nhö sau: "ÑTC toá caùo caùch maïnh meõ vaán ñeà traàm troïng cuûa naïn ñoùi khoå treân theá giôùi. Ngaøi ñaõ noùi veà caûnh cuøng cöïc cuûa caùc daân toäc, veà caùi maø ngaøi goïi laø baát coâng thöù nhaát trong caùc baát coâng: caûnh ngheøo khoå hieän nay coøn ñang hoaønh haønh phaàn lôùn nhaân loaïi. Caùi nhìn cuûa ÑTC veà caùc quyeàn con ngöôøi, nhö ñöôïc nhaéc ñeán trong söù ñieäp veà Ngaøy Hoøa Bình theá giôùi, raát laø ñaày ñuû. Khoâng theå chæ löu yù ñeán moät soá quyeàn naøo ñoù vaø boû qua caùc quyeàn khaùc. Khoâng theå noùi veà moät soá hình thöùc töï do, trong khi ñoù queân haún caùc quyeàn caên baûn, nhö quyeàn coù thöïc phaåm nuoâi mình vaø gia ñình, ñöôïc saên soùc veà söùc khoûe, ñöôïc giaùo duïc, ñöôïc phaùt trieån... Khoâng theå löïa choïn moät soá quyeàn con ngöôøi, cho pheùp quyeàn naày, caám caûn quyeàn kia, bôûi vì taát caû caùc quyeàn ñeàu lieân keát vôùi nhau vaø boå tuùc laãn nhau; taát caû caùc quyeàn cuûa con ngöôøi ñeàu phaûi ñöôïc baûo ñaûm".
Rieâng veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC, trong cuoäc hoïp baùo hoâm thöù Hai 19 thaùng Gieâng, Ñöùc Hoàng Y Ortega ñaõ nhaán maïnh raèng caû tröôùc luùc ÑTC ñaët chaân leân La Havana, thì ngöôøi ta ñaõ thaáy nhöõng thaønh quaû (thay ñoåi) ñaàu tieân roài: chaúng haïn nhö vieäc cuûng coá hoaït ñoäng xaõ hoäi cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Cuba. Ñöùc Hoàng Y ñaõ nhaéc ñeán caùc hoaït ñoäng cuûa Hoäi Caritas, ñaõ hoaït ñoäng maïnh meõ taïi Cuba töø hôn ba naêm nay. Vaø ñaây laø khôûi ñieåm cuûa moät tieán trình xa hôn nöõa, chôù khoâng phaûi laø ñieåm keát thuùc. Nhaéc laïi nhöõng lôøi hoâ haøo cuûa Chuû Tòch Nhaø Nöôùc Fidel Castro göûi toaøn daân Cuba, keâu goïi hoï tham döï doâng ñaûo vaøo caùc bieán coá vieáng thaêm cuûa ÑTC, Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega giaûi thích raèng: khoâng coù gì töông phaûn giöõa lôøi keâu goïi cuûa Giaùo Hoäi vaø lôøi hoâ haøo cuûa Vò Laõnh Ñaïo quoác gia, duø kieåu noùi ñöôïc duøng khaùc nhau. Ñöùc Hoàng Y noùi tieáp: Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñaõ nhaéc ñeán chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC ñaõ töø moät naêm nay. Ñöùc Hoàng Y noùi: "Chuùng toâi ñaõ baét ñaàu coâng vieäc giaûi thích töø laâu, nhöng khoâng trình baøy hình aûnh cuûa ÑTC nhö moät Vò Quoác tröôûng, maø nhö moät Vò Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ vaø chuùng toâi seõ laëp ñi laëp laïi ñieàu naøy cho tôùi luùc keát thuùc chuyeán vieáng thaêm".
Ñöôïc hoûi veà yù ñònh cuûa Chuû tòch Fidel Castro aân xaù cho moät soá tuø nhaân chính trò Cuba, Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc traû lôøi laø ngaøi khoâng coù tin töùc naøo veà vaán ñeà naøy. Sau cuøng Ñöùc Hoàng Y baûo ñaûm vôùi giôùi baùo chí raèng: trong nhöõng tuaàn vöøa qua nhöõng ñieàu kieän cho vieäc khôûi söï ñoái thoaïi giöõa Giaùo Hoäi vaø Nhaø Nöôùc taïi Cuba ñaõ ñöôïc taêng cöôøng vaø cuûng coá.
Trong caùc thaùnh leå do ÑTC cöû haønh taïi Cuba, chæ coù thaùnh leã Chuùa Nhaät taïi La Havana ñöôïc truyeàn hình tröïc tieáp trong caû nöôùc.
La Havana - 20.01.98 - Phoùng vieân cuûa Nhaät Baùo Coâng Giaùo YÙ Avvenire Töông Lai, töø La Havana gôûi veà cho bieát raèng: Chæ coù thaùnh leã do ÑTC cöû haønh Saùng Chuùa nhaät 25 thaùng Gieâng, ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm, môùi ñöôïc truyeàn hình tröïc tieáp trong caû nöôùc maø thoâi. Coøn caùc thaùnh leã khaùc, taïi Santa Clara (thöù Naêm 22.01.98), taïi Camaguey (thöù Saùu 23.01.98), taïi Santiago (thöù Baåy 24.01.98) tuy ñöôïc truyeàn hình tröïc tieáp, nhöng chæ trong giôùi haïn taïi ñòa phöông maø thoâi.
Baùo Töông Lai nhaän xeùt theâm raèng: Ñaây laø laàn thöù nhaát trong 80 chuyeán vieáng thaêm quoác teá, nhaø caàm quyeàn cuûa nöôùc môøi ÑTC ñeán vieáng thaêm maø töø choái vieäc truyeàn hình tröïc tieáp treân toaøn quoác taát caû caùc sinh hoaït cuûa ÑTC. Nhöõng ngöôøi daân Cuba tò naïn taïi Miami (Hoa Kyø) ñaõ coù phaûn öùng maïnh pheâ bình quyeát ñònh treân cuûa chuû tòch Fidel Castro. OÂng Julio Estorino, bình luaän gia cuûa "Radio Paz" (Ñaøi Phaùt thanh hoøa bình cuûa Giaùo phaän Miami) tuyeân boá: "Ñaây khoâng phaûi moät söï tình côø. Laõnh Tuï Fidel Castro caám truyeàn hình tröïc tieáp treân toaøn quoác, vì 4 thaùnh leã naøy laøm OÂng lo sôï. Trong khi ñoù, thì caùc ñaøi truyeàn hình cuûa nhieàu nöôùc khaùc, nhö Hoa Kyø, nhieàu nöôùc Chaâu Myõ Latinh vaø caû YÙ nöõa, (duø giôø giaác raát baát tieän), nhöng ñaõ coá gaéng ñeå truyeàn hình tröïc tieáp caùc thaùnh leã vaø caùc hoaït ñoäng cuûa ÑTC trong 4 ngaøy vieáng thaêm.
Soá phoùng vieân baùo chí, phaùt thanh, truyeàn hình ñeán Cuba trong dòp naøy tôùi treân 3 ngaøn, trong soá naày coù hôn moät ngaøn ñeán töø Hoa Kyø. Ñaøi Truyeàn Hình YÙ göûi hôn 100 nhaân vieân. Ñaøi CBS (Hoa Kyø) hôn 200.
Ngoaøi ra, coù khoaûng 30 vò giaùo só caáp cao: Hoàng Y, Toång Giaùm Muïc, Giaùm Muïc, töø Roma vaø töø caùc nöôùc khaùc, ñeán Cuba, ñeå ñoùn chaøo ÑTC, vaø chung vui vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo CUBA, töø 40 naêm qua ñaõ soáng trong söï haïn cheá vaø baùch haïi. Laõnh Tuï Fidel Castro chæ loaïi boû ra khoûi Hieán Phaùp ñieàu khoaûn thieát laäp cheá ñoä voâ thaàn taïi CUBA, caùch ñaây ba naêm maø thoâi.
Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Cuba keâu goïi moïi ngöôøi chuù troïng tôùi khía caïnh tinh thaàn trong chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC.
(Reuters 19/01/98) - Cuba (Havana) - Thöù Hai vöøa qua (19/01/98), trong moät cuoäc hoïp baùo taïi thuû ñoâ Havana, Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega, Toång Giaùm Muïc thuû ñoâ vaø laø Giaùo Chuû Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Cuba, ñaõ keâu goïi moïi ngöôøi neân chuù troïng tôùi khía caïnh tinh thaàn trong chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II, hôn laø cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vôùi chuû tòch Fidel Castro.
Vôùi söï hieän dieän cuûa hôn 3,000 kyù giaû vaø phoùng vieân truyeàn thoâng quoác teá ñang coù maët taïi Havana trong nhöõng ngaøy nay ñeå töôøng thuaät veà chuyeán vieáng thaêm, thì bieán coá quan troïng hôn caû, ñoái vôùi hoï, laø cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vaø oâng Fidel Castro, Ñöùc Hoàng Y Ortega ñaõ ñöa ra nhaän ñònh nhö sau: "Haï thaáp cuoäc vieáng thaêm muïc vuï xuoáng thaønh moät cuoäc hoäi kieán giöõa hai nhaân vaät, theo toâi, coù nghóa laø phuû nhaän giaù trò cuûa chuyeán vieáng thaêm naøy. ÑTC vieáng thaêm muïc vuï Giaùo Hoäi vaø ñeán vôùi ngöôøi daân Cuba, chöù khoâng phaûi laø ñeán thaêm moät cheá ñoä. Noùi ÑTC ñeán thaêm chuû tòch Fidel Castro maø thoâi töùc laø giaûm ñi phaàn naøo taàm quan troïng chuyeán ñi naøy cuûa ÑTC". Ñöùc Hoàng Y Ortega ñaõ nhaán maïnh raèng, troïng taâm cuoäc vieáng thaêm laø nhöõng söù ñieäp tinh thaàn töø vò chuû chaên Giaùo Hoäi hoaøn vuõ, vaø nhöõng söù ñieäp naøy seõ gia taêng söùc maïnh vaø an uûi caùc tín höõu Coâng Giaùo Cuba. Ngaøi cuõng baøy toû caûm nghó laø ÑTC neân ñöôïc ñoùn tieáp trong tö caùch laø moät nhaø laõnh ñaïo Giaùo Hoäi, hôn laø moät vò nguyeân thuû quoác gia.
Ñöùc Hoàng Y Ortega noùi tieáp nhö sau: "Tuy ÑTC laø nguyeân thuû cuûa moät quoác gia nhoû beù nhö Vatican, moät nhaân vaät noåi tieáng vaø laø moät ngöôøi coù thaåm quyeàn luaân lyù treân khaép theá giôùi, nhöng treân heát ngaøi laø ngöôøi keá vò Thaùnh Pheâroâ, laø vò Giaùm Muïc Roma, laø ngöôøi laøm noåi baät söï hieän dieän cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ". Tuaàn tröôùc, chính quyeàn Cuba ñaõ cho pheùp Ñöùc Hoàng Y Ortega xuaát hieän trong 30 phuùt treân ñaøi truyeàn hình nhaø nöôùc ñeå giaûi thích cho coâng chuùng veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC. Ñöùc Hoàng Y Ortega ñaõ duøng cô hoäi naøy ñeå noùi veà ÑTC Gioan Phaoloâ II. Sau gaàn boán thaäp nieân soáng döôùi cheá ñoä coäng saûn, ngöôøi daân Cuba bieát raát ít veà con ngöôøi cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II.
Cuõng trong cuoäc hoïp baùo vaøo hoâm thöù Hai (19/01/98), khi ñöôïc hoûi raèng ngaøi coù haøi loøng vôùi nhöõng nhöôïng boä cuûa chính quyeàn Cuba vaø söï deã daõi daønh cho Giaùo Hoäi nhaân chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC hay khoâng, thì Ñöùc Hoàng Y Ortega toû yù than phieàn raèng, söï deã daõi ñoù laø "chöa ñuû". Giaùo Hoäi Cuba ñaõ yeâu caàu chính quyeàn cho pheùp truyeàn hình tröïc tieáp taát caû caùc thaùnh leã do ÑTC cöû haønh taïi Cuba, tuy nhieân thöù Baûy vöøa qua (17/01/98), chuû tòch Fidel Castro loan baùo raèng chæ coù thaùnh leã cöû haønh taïi thuû ñoâ Havana laø seõ ñöôïc tröïc tieáp truyeàn hình treân toaøn quoác, trong khi 3 thaùnh leã khaùc thì seõ ñöôïc caùc ñaøi truyeàn hình ñòa phöông töôøng thuaät.
Ñöùc Toång Giaùm Muïc MIAMI beân Hoa Kyø keâu goïi caàu nguyeän cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba.
Tin MIAMI, Hoa Kyø (Reuters 18/1/98): Hoâm Chuùa Nhaät vöøa qua, 18/01/98, Ñöùc Toång Giaùm Muïc JOHN FAVALORA, trong böùc thô muïc vuï gôûi cho caùc tín höõu trong toång giaùo phaän MIAMI, bang FLORIDA, Hoa Kyø, ñaõ leân tieáng keâu goïi moïi ngöôøi haõy caàu nguyeän cho chuyeán vieáng thaêm lòch söû cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi CUBA. Trong thô, coù ñoaïn Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ vieát nhö sau: ÑTC seõ laø ngöôøi laùng gieàng beân caïnh chuùng ta. Chuùng ta coù dòp hieäp yù caàu nguyeän vôùi nhöõng anh chò em cuûa Giaùo Hoäi ñang ñau khoå taïi Cuba, beân kia eo bieån Florida. Taïi Miami, hieän coù ñoâng ngöôøi Cuba tò naïn sinh soáng. Vaø hoï coù hai khuynh höôùng khaùc nhau ñoái vôùi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Cuba. Ña soá thì hy voïng laø chuyeán vieáng thaêm seõ keùo theo nhöõng thay ñoåi daân chuû cho daân chuùng, vaø söï töï do nhieàu hôn cho Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Cuba. Nhöng thieåu soá quaù khích thì khoâng thích coù cuoäc gaëp gôõ vôùi cheá ñoä ñoäc taøi cuûa laõnh tuï Fidel Castro, vaø cho raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC seõ "hôïp thöùc hoùa" cheá ñoä cuûa oâng Fidel Castro treân tröôøng quoác teá.
Luùc ñaàu, Toång Giaùo Phaän MIAMI ñaõ coù chöông trình toå chöùc chuyeán taøu lôùn ñöa caùc tín höõu goác Cuba veà tham döï thaùnh leã ÑTC cöû haønh taïi quaûng tröôøng Caùch Maïng ôû thuû ñoâ La Havana. Nhöng vì aùp löïc khaù maïnh cuûa coäng ñoàng ngöôøi Cuba tò naïn taïi Hoa Kyø, cuoäc haønh höông baèng taøu lôùn ñoù ñaõ ñöôïc huûy boû. Thay theá laïi, Ñöùc TGM John Favalora seõ höôùng daãn nhoùm tín höõu ít hôn, duøng maùy bay, ñeán thuû ñoâ La Havana ñeå chaøo ñoùn ÑTC.
Hôn nöõa, trong thô muïc vuï gôûi toaøn toång giaùo phaän MIAMI, Ñöùc Cha FAVALORA cuõng keâu goïi caùc tín höõu haõy baøy toû tình lieân ñôùi vôùi anh chò em beân CUBA, baèng vieäc aên uoáng thanh ñaïm hôn, boû bôùt vieäc aên giöõa böûa (snacks) vaø nhaát laø tham döï thaùnh leã haèng ngaøy, trong thôøi gian ÑTC vieáng thaêm Cuba.
Hoa Kyø mong ñôïi ÑTC seõ ñeà caäp tôùi nhaân quyeàn taïi Cuba.
(AFP 18/01/98) - Hoa Kyø (Washington) - Chuùa Nhaät vöøa qua (18/01/98), chính phuû Hoa Kyø baøy toû hy voïng raèng ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ nhaán maïnh tôùi vaán ñeà nhaân quyeàn taïi Cuba khi ngaøi thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm lòch söû taïi ñaây.
Leân tieáng treân ñaøi truyeàn hình NBC cuûa Hoa Kyø, baø ngoaïi tröôûng, Madeleine Albright noùi raèng chuyeán coâng du laàn naøy cuûa ÑTC thaät söï heát söùc quan troïng vaø aûnh höôûng cuûa ngaøi taïi caùc nöôùc coäng saûn luoân luoân laø vó ñaïi. Baø noùi nhö sau: "ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ noùi veà quyeàn töï do toân giaùo. Töï do toân giaùo laø moät trong nhöõng nhaân quyeàn maø chuùng toâi muoán thaáy ñöôïc toân troïng taïi Cuba. Cuba laø moät xaõ hoäi khoâng naêng ñoäng (Static society). OÂng Fidel Castro laø moät con khuûng long ñoái vôùi rieâng taïi Taây Baùn Caàu. OÂng ta laø nhaø ñoäc taøi duy nhaát coøn toàn taïi trong vuøng naøy."
Vò boä tröôûng ngoaïi giao Hoa Kyø cuõng noùi theâm raèng, leänh caám vaän kinh teá aùp ñaët leân Cuba töø 15 naêm qua, ñieàu maø ÑTC ñaõ coâng khai choáng ñoái, laø moät caùch ñeå chöùng toû cho oâng Castro thaáy laø oâng caàn phaûi thay ñoåi ñöôøng loái cuûa oâng ta. Baø noùi tieáp: "Nhieàu ngöôøi Hoa Kyø muoán thay ñoåi chính saùch ñoái vôùi Cuba. Tuy nhieân Cuba khoâng xöùng ñaùng vôùi moät ñöôøng loái tieáp xuùc môùi. Cuba, Fidel Castro vaãn tieáp tuïc ñaøn aùp ngöôøi daân trong nöôùc". Trong khi ñoù oâng Samuel Berger, coá vaán an ninh quoác gia cuûa toång thoáng Bill Clinton thì baøy toû caûm nghó raèng, Toøa Baïch OÁc cuõng mong ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ neâu leân nhöõng vaán ñeà nhaân quyeàn vaø quyeàn töï do caù nhaân. OÂng noùi nhö sau: "Cuba laø quoác gia duy nhaát taïi mieàn baùn caàu naøy khoâng theo ñöôøng loái daân chuû. Cuba ñaùng luùn trong buøn, vaø ñang baùm víu vaøo moät heä thoáng cuõ rít. Toâi hy voïng raèng ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ noùi ñeán nguyeän voïng cuûa daân chuùng Cuba veà söï töï do vaø daân chuû".
Moät cuoäc thaêm doø dö luaän do ñaøi truyeàn hình CNN thöïc hieän, trong soá 1,020 ngöôøi ñöôïc hoûi, coù 70% ñoàng yù vieäc ÑTC vieáng thaêm Cuba vaø hôn phaân nöûa, töùc khoaûng 58% tin raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi khoâng thay ñoåi ñieàu gì taïi quoác gia coäng saûn naøy.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page