Back
to Radio Veritas Asia Home Page
Các Ðức
Giám Mục Haiti than phiền về nạn tham
nhũng
Cấm xử dụng vĩnh
viễn phương pháp sinh sản vô tính
Buổi tiếp kiến chung thứ
Tư hằng tuần, tại Roma
Cuộc gặp gỡ giữa
ÐTC và Tổng thống Nga, ông Yetlsin
69 năm thành lập Quốc
Gia Thành Phố Vatican
Các Ðức Giám Mục Haiti than phiền về nạn tham nhũng lan tràn trong nước.
Portau Prince - Haiti [Apic 11/02/98] Trong hai năm lãnh đạo của tổng thống René Préval, Haiti đã không đạt được sự tiến bộ nào: đây là kết quả do tổ chức chính trị có tên là Lavalas đưa ra nhân dịp kỷ niệm hai năm cầm quyền của tổng thống Préval hôm 7 tháng 2 năm 1997 vừa qua. Trong lá thư mục vụ mới được công bố, các đức giám mục nước này cũng đưa ra một nhận định như thế. Các ngài than phiền về sự suy đồi trong môi trường chính trị và xã hội cũng như những khó khăn mà tình trạng này tạo ra cho cuộc sống hằng ngày của người dân.
Trong lá thư mục vụ công bố hồi cuối năm vừa qua (1997), 12 vị Giám Mục Haiti ghi nhận rằng đất nước đang tiếp tục chịu đau khổ vì nạn nghèo đói và đánh mất những giá trị luân lý.
Các ngài kêu gọi mọi tầng lớp xã hội hãy liên đới với nhau và chính phủ phải thực thi một sự phân phối của cải hợp lý và công bình cũng như dấn thân phục vụ công ích và quyền lợi của mọi người.
Quốc hội Hoa Kỳ bác bỏ dự luật cấm xử dụng vĩnh viễn phương pháp sinh sản vô tính.
(AFP 11/02/98) - Hoa Kỳ (Washington) - Thứ Tư 11/02/98, thượng viện Hoa Kỳ đã bác bỏ một dự luật nghiêm cấm vĩnh viễn việc xử dụng kỹ thuật sinh sản vô tính trên con người, viên lẽ rằng một đạo luật như thế sẽ khiến cho việc nghiên cứu y học cũng như khoa học tại Hoa Kỳ bị chậm lại. Dự luật này bị bác bỏ với 54 phiếu thuận và 42 phiếu chống.
Tháng Giêng năm 1998 vừa qua, một vị bác sĩ Hoa Kỳ, ông Richard Seed, đã tạo ra nhiều cuộc tranh luận sôi nổi sau khi ông tuyên bố ý định mở một phòng mạch để giúp cho các cặp vợ chồng hiếm, muốn có con qua kỹ thuật sinh sản vô tính. Tổng thống Bill Clinton cũng như giới y học tại Hoa Kỳ đã mạnh mẽ chống đối điều này. Dự tính cách nghiêm trọng về mặt luân lý và đạo đức của vấn đề, tổng thống Clinton đã ký một sắc lệnh cấm xử dụng ngân quỹ của chính phủ liên bang để dùng vào các chương trình nghiên cứu tạo con người bằng kỹ thuật sinh sản vô tính.
Ngày 12/01/98 vừa qua, 19 quốc gia trong Liên Hiệp Âu Châu đã ký tên vào một thỏa thuận cấm xử dụng phương pháp này trên con người. [AFP 11/2/98]
Buổi tiếp kiến chung thứ Tư hằng tuần, tại Roma.
Vatican 11/02/98 - Buổi tiếp kiến chung hàng tuần thứ Tư 11/02/98 có tính cách khác thường: đó là trùng với ngày thế giới bệnh nhân lần thứ sáu được cử hành tại Ðền Thánh Loreto, dưới quyền chủ tọa của Ðức Hồng Y Angelo Sodano, Quốc Vụ Khanh, Ðặc Sứ của ÐTC.
Buổi tiếp kiến diễn ra như thường lệ tại Thính đường Phaolô VI ở Vatican, nhưng với quang cảnh khác thường. Kế bên ÐTC có bàn thờ kính Ðức Mẹ Lộ đức. Có ca đoàn của Giáo Phận Roma, có hai Vị Hồng Y bên cạnh ÐTC: Ðức Hồng Y Joseph Glemp (Giáo Chủ Ba Lan, đến Roma viếng thăm Tòa Thánh ("Ad limina") và Ðức Hồng Y Camillo Ruini, Tổng Ðại Diện giáo phận Roma và một số đông giám mục tham dự với sự hiện diện của nhiều bệnh nhân và nhiều đoàn hành hương.
Ngay đầu buổi tiếp kiến, nhờ qua đài truyền hình tiếp vận với Ðền Thánh Loreto, ÐTC đọc sứ điệp cho 1500 bệnh nhân hiện diện trong Ðền thờ Ðức Mẹ Loreto. Ngài nói:
"Hôm nay, 11 tháng 2, năm 1998, ngày dành để kính nhớ Ðức Mẹ Lộ Ðức, chúng ta cử hành Ngày Thế Giới Bệnh Nhân, nay đã là lần thứ sáu. Năm nay ngày này được cử hành tại Ðền Thánh Loreto, bên cạnh Ðền Thánh, nơi các bệnh nhân và các thiện nguyện viên, các tín hữu hành hương đến từ nước Ý và các nước khác đang tụ họp. Tôi muốn gửi tới các anh chị em đang tiếp vận với chúng ta nhờ Ðài Phát Thanh và Truyền Hình, tâm tình yêu mến của tôi. Trước hết tôi chào thăm Vị Ðại Diện của tôi, Ðức Hồng Y Quốc Vụ Khanh, Angelo Sodano, Vị Chủ Tịch Hội Ðồng Tòa Thánh về Mục Vụ các nhân viên Y tế, là Ðức Tổng Giám Mục Javier Lozano Barragan, và tất cả những ai đã cổ võ và tổ chức buổi lễ hôm nay. Tôi chào thăm Vị Ðặc Ủy Tòa Thánh coi sóc Ðền Thánh, Ðức Cha Comastri và tất cả các giám mục hiện diện trong cuộc gặp gỡ cầu nguyện này. Tôi chào thăm các nhân viên Y Tế và các thiện nguyện viên, cách riêng các thành viên của UNITALSI (Unione Nazionale Italiana dei Trasporti degli Ammalati Loreto e Santuari Internazionali), tức: Hiệp Hội Quốc Gia Ý lo việc chuyên chở các bệnh nhân hành hương Ðền Thánh Loreto và các đền thánh quốc tế. Nhưng, cách riêng, với tình yêu mến nồng hậu tôi muốn nói với các bệnh nhân. Họ là những người đóng vai trò chính của ngày hôm nay, ngày gợi lên trong tâm hồn tôi một tiếng vang mạnh mẽ và sâu xa. Ước gì lời chào thăm thân ái của tôi đến với tất cả."
Rồi ÐTC giải thích thêm như sau: "Loreto và các bệnh nhân - Hai tên gọi (Loreto và Bệnh nhân) thật có ý nghĩa sâu xa. Ðền Thánh Loreto thời danh gợi lại Mầu Nhiệm Nhập Thể, trong đó hành động của Chúa Thánh Thần là căn bản. Và năm nay là năm dành cho Chúa Thánh Thần, năm thứ hai của việc chuẩn bị cho Năm Toàn Xá 2000. Tôi muốn hành hương cách thiêng liêng, đến quì dưới chân Ðức Trinh Nữ Loreto cùng với anh chị em đang tụ họp hôm nay đây bên trong Thính Ðường Phaolô VI này để gặp nhau hằng năm vào ngày 11 tháng 2. Chúng ta hợp ý cách thiêng liêng với các bệnh nhân đang ở Loreto lúc này, để cầu nguyện trong Ðền Thánh, ngôi nhà gợi lại lòng nhân hậu kỳ diệu của Thiên Chúa; qua nhà này, Ngôi Lời của Thiên Chúa đã nhập thể và đến ỏ giữa loài người. Trong bầu khí gợi cảm của nơi thánh, chúng ta hãy đón nhận ánh sáng và sức mạnh của Chúa Thánh Thần, Ðấng có khả năng biến đổi tâm hồn con người thành một nơi ở của hy vọng. Trong nhà của Ðức Maria có chỗ cho mọi người, con cái của Mẹ. Thực sự, ỏ đâu có Chúa, mọi người đều tìm được sự đón tiếp, sự an ủi và bình an, cách riêng trong giờ thử thách. Với Ðức Maria "Ðấng cứu kẻ liệt kẻ khốn", có sự nâng đỡ cho những ai bị lung lay, có ánh sáng cho những ai sống trong nghi nan, có an ủi cho những ai sống trong đau khổ và bệnh tật. Loreto là nhà của tình liên đới và của hy vọng, nơi đây người ta cảm thấy hầu như cách rõ ràng sự lo lắng hiền mẫu của Ðức Maria. Ðược bổ sức bởi sự bảo đảm về sự che chở của Mẹ, chúng ta cảm thấy được linh hoạt hơn để chia sẻ các đau khổ của anh chị em bị thử thách nơi thể xác và nơi tinh thần, để đổ dầu an ủi và hy vọng vào các vết thương của họ, theo gương người Samaritano nhân hậu. Như ở tiệc cưới Cana, Ðức Trinh Nữ rất quan tâm đến những nhu cầu của mỗi người nam nữ, và sẵn sàng bầu cử cho hết thảy nơi Con của Mẹ. Vì thế Ngày Thế Giới Bệnh Nhân được cử hành năm nầy qua năm khác tại các Ðền Thánh Dâng Kính Mẹ Maria là một việc mang ý nghĩa sâu xa."
Ngỏ lời riêng với các bệnh nhân, ÐTC nói: "Hôm nay là Ngày của anh chị em. Tôi nghĩ đến anh chi em tụ họp bên cạnh Ðền Thánh ở Loreto, cùng với anh chị em bệnh nhân hiện diện trong Thính Ðường Phaolô VI tại Roma này cũng như tất cả các bệnh nhân khác gặp nhau dưới chân Ðức Vô Nhiễm Nguyên Tội tại hang đá Lộ Ðức và tại các Ðền Thánh khác kính Ðức Mẹ trên cả thế giới. Tôi nghĩ đến anh chị em, đông đảo hơn nữa tại các bệnh viện, trong gia đình của anh chị em, trong các phòng bệnh, trở nên đền thánh của sự chịu đựng và của cầu nguyện hằng ngày của anh chị em. Trong Cộng Ðồng Giáo Hội có một chỗ riêng biệt dành cho anh chị em. Tình trạng đau yếu và sự ước mong lấy lại sức khỏe làm cho anh chị em trở nên chứng nhân đặc biệt của đức tin và của hy vọng. Tôi xin phú thác các ước nguyện về bình phục của anh chị em cho sự bầu cử của Mẹ Maria và tôi khuyên anh chị em chiếu sáng và nâng cao những ước vọng này luôn luôn cùng với nhân đức hy vọng, ơn ban của Chúa Kitô. Mẹ Maria sẽ giúp đỡ anh chị em đem lại một ý nghĩa mới cho đau khổ, bằng việc biến đổi đau khổ thành con đường cứu rỗi, thành cơ hội rao giảng Tin Mừng và cứu chuộc. Và như vậy, được rặp theo mẫu gương của Chúa Kitô và được linh hoạt bởi Chúa Thánh Thần, kinh nghiệm đau khổ và cô đơn của anh chị em sẽ rao giảng sức mạnh chiến thắng của Phục Sinh."
ÐTC kết thúc: "Ước gì Ðức Maria bầu cử cho anh chị em ơn tín thác, ơn này nâng đỡ anh chị em trên đường lữ thứ trần gian. Sự tín thác ngày nay còn cần hơn nữa, bởi vì kinh nghiệm của đời sống ngày nay phức tạp và lắm vấn đề hơn nhiều. Lạy Ðức Trinh Nữ Loreto, xin hãy canh phòng trên con đường của tất cả chúng con . Xin hãy hướng dẫn chúng con về Quê trên trời, nơi chúng con sẽ chiêm ngưỡng mãi mãi cùng với Mẹ vinh quang của Con Mẹ là Chúa Giêsu. Tôi ban phép lành cho tất cả."
Sau bài huấn đức của ÐTC được tiếp vận với Ðền Thánh Loreto, Ðức Hồng Y Angelo Sodano cử hành thánh lễ đồng tế trọng thể với tất cả các giám mục Châu Âu phụ trách mục vụ Y Tế, tham dự Hội Nghị Quốc Tế tại Loreto do Hội Ðồng Tòa Thánh phụ trách mục vụ cho nhân viên Y Tế tổ chức.
Loreto, một quang cảnh của ngày đại lễ. Ðền Thờ không còn một chỗ trống; các bệnh nhân là 1,500. Số người phục vụ các bệnh nhân phải tính gấp ba lần. Tất cả đều yên lặng chú ý nghe bài huấn đức của ÐTC từ Roma và sau đó bài giảng của Ðức Hồng Y Ðặc sứ. Trong bài giảng, Ðức Hồng Y nhắc lại dấn thân lớn lao và liên lỉ của Giáo Hội trong mục vụ các bệnh nhân. Ngài nói: "Một dấn thân đến bởi gương mẫu của Chúa Giêsu và của Mẹ Maria, một dấn thân đối với Giáo Hội tuyệt đối không thể tránh né được, vì thuộc về sứ mệnh của Giáo Hội".
Ðức Hồng Y nhấn mạnh đến những cách thế Giáo Hội lo lắng cho các bệnh nhân, trước hết bằng sự gần gũi trong cầu nguyện, rồi bằng cả việc thúc giục các con cái Giáo Hội tỏ tình liên đới cụ thể và bằng cổ võ những công việc y tế và cứu trợï trên cả thế giới, cách riêng tại những quốc gia nghèo. Ðức Hồng Y nói: "Chính trong ý thức rõ ràng về trách nhiệm và sứ mệnh này, Giáo Hội không ngừng kêu gọi xã hội dân sự, để các vấn đề bệnh tật thực sự được đặt vào trung tâm của một nền văn hóa và của một đường lối chính trị về tình liên đới. Giáo Hội yêu cầu sao cho người đau yếu phải được tôn trọng trong phẩm giá của họ và được săn sóc trong mọi chiều kích của con nguời. Và đây là nền văn hóa đích thực của tình yêu, nền văn hóa này phải nhập thể trong những kiểu cách thi hành nhiệm vụ của nhân viên y tế: Các bác sĩ, y tá, được gọi không phải chỉ để thi hành công việc của người chuyên nghiệp, nhưng trong ý nghĩa nào đó còn thi hành một sứ mệnh nữa".
Cuộc gặp gỡ giữa ÐTC và Tổng thống Nga, ông Boris Yetlsin.
Vatican - 11/02/98 - Chiều thứ Ba 10/02/98, lúc 17g30, ÐTC tiếp kiến Tổng Thống Nga, ông Boris Yetlsin và đoàn tùy tùng.
Sau cuộc đàm thoại riêng giữa ÐTC và Tổng Thống kéo dài 50 phút, ÐTC tiếp đoàn tùy tùng của Tổng Thống, trong số có phu nhân và người con gái của Tổng Thống, rồi chụp hình chung lưu niệm. Tổng Thống trao tặng ÐTC hai chén lễ quí và cuốn các bài thơ do chính ÐTC viết ra và được địch ra tiếng Nga (in trong dịp dặc biệt này). ÐTC rất cảm động về cử chỉ của Tổng Thống. Sau đó, Phòng báo chí Tòa Thánh cho phổ biến thông cáo sau đây:
"Cuộc nói chuyện đã diễn ra trong bầu khí rất thân mật. Cả hai vị đã trao đổi quan điểm về tính hình chính trị, xã hội của Nga và về sự đóng góp của các tín hữu cho một xã hội luôn luôn hòa hợp và liên đới". Thông cáo viết tiếp: "Tổng thống Yeltsin đã muốn trình bày cho ÐTC những thách đố của lúc này và những tiến bộ đã đạt được trong các thực tại xã hội của Nga. ÐTC và Tổng Thống cùng nhau duyệt lại một số tình hình quốc tế bằng việc nhấn mạnh đến sự cộng tác và an ninh tại Châu Âu". Thông cáo viết thêm: "Cả việc chuẩn bị Năm Ðại Toàn Xá 2000 cũng được bàn đến, trong sự trung thành với các truyền thống thiêng liêng lâu đời của Ðông và Tây". Thông cáo kết thúc: "Cũng trong lúc ÐTC và Tổng Thống gặp nhau, Tổng Trưởng Ngoại Giao Nga, ông Evgeni Primakov, đã gặp Ðức Tổng Giám Mục Jean Louis Tauran, phụ trách liên lạc với các quốc gia trên thế giới, có Ðức Ông Celestino Migliore tháp tùng. Các ngài đã đào sâu mấy khía cạnh của mối quan hệ giữa hai bên: Tòa Thánh và Nga, và việc nhắc đến cách riêng sự hiện diện của Giáo Hội Công Giáo tại Nga và một số đề tài về chính trị quôc tế, trong đó có vấn đề hòa bình "bấp bênh" tại Trung Ðông, cách riêng tình hình tại Irak.
Thông cáo không nhắc đến vấn đề "Luật tự do tôn giáo tại Nga mới được Quốc Hội chấp thuận và được Tổng Thống phê chuẩn". Luật này gây nhiều khó khăn cho Giáo Hội Công Giáo và một số tôn giáo khác. Theo tin báo chí, thì vấn đề này đã được thảo luận sâu rộng giữa Ngoại Trưởng Nga và Ngoại Trưởng Tòa Thánh. Ðây là một trong các vấn đề gây lo lắng nhiều cho ÐTC và các vị lãnh đạo Giáo Hội Công Giáo tại Nga. Sự có mặt của Ðức Cha Kondrusiewicz, Giám Quản Tông Tòa Nga Châu Âu tại Roma trong lúc Tổng thống viếng thăm Ý và Vatican, chắc chắn không phải là tình cờ. Theo nguồn tin của Hảng Tin Công Giáo Hoa Kỳ (CWN) số phát hành ngày 11/02/98, thì Tổng Thống Yetlsin của Nga, đã lặp lại lời mời ÐTC đến thăm Mascova. Tuy nhiên chuyến viếng thăm rất khó được thực hiện trong tương lai gần đây bởi vì Giáo Hội Chính Thống Nga đã nhận định rằng chuiyến viếng thăm của ÐTC trong tương lai, chỉ làm gia tăng những căng thẳng giữa Giáo Hội Công Giáo Roma và Chính Thống Giáo tại Nga.
69 năm Hòa Ước Latêranô (11/02/1929-11/02/1998): Quốc Gia Thành Phố Vatican được thành lập cách đây 69 năm.
Tin Vatican (VIS/11/02/98): Hôm nay, thứ Tư 11/02/98, lễ kính Ðức Mẹ Lộ Ðúc, Ngày quốc tế các bệnh nhân lần thứ sáu. Ngoài ra, hôm nay, cũng là ngày kỷ niệm 69 năm thành lập Quốc Gia Thành Phố Vatican, như một thực thể độc lập. Vào ngày 11/tháng 2, năm 1929, Tòa Thánh đã kỳ Hòa Ước Latêranô, xác định mối tương quan giữa Ðức Giáo Hoàng và Quốc Gia Italia. Hòa Ước Latêranô gồm có ba hiệp ước nhỏ sau đây: trước hết là một hiệp ước chính trị, kế đó là một quy ước về tài chánh,và thừ ba là một thỏa ước chung (concordat). Dựa theo ba thỏa ước nầy, tình cách độc lập của Quốc Gia Thành Phố Vatican được xác nhận, đạo Công Giáo được công nhận như tôn giáo chính thức của quốc gia Italia, và những tương quan giữa Giáo Hội và Nhà Nước Italia được xác định rõ ràng. Quốc Gia Thành Phố Vatican rộng 44 mẩu, và là cơ cấu pháp lý bảo đảm cho sự độc lập của Tông Tòa (Tòa Thánh) trong việc thực thi sứ mạng thiêng liêng trên thế giới.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page