Tin Tức và Thời Sự
ngày 20 tháng 01/1998

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÐTC kêu gọi người Công Giáo Ðức ngưng làm việc trong các trung tâm tư vấn phá thai

ÐTC kêu gọi người Công Giáo Ðức ngưng làm việc trong các trung tâm tư vấn phá thai.

(AFP 20/01/98) - Ðức (Hanover) - Thứ Ba ngày 20/01/98, một nhật báo xuất bản tại Hanover của Ðức loan tin: ÐTC kêu gọi các tín hữu Công Giáo ngưng làm việc trong các trung tâm tư vấn phá thai trên toàn nước Ðức. Trích dẫn lời của một giới chức cao cấp trong Giáo Hội Ðức, báo này nói rằng ÐTC không muốn các tín hữu Công Giáo dự phần vào tiến trình dẫn đến phá thai. Các trung tâm tư vấn phá thai là nơi các phụ nữ muốn phá thai phải tới đầu tiên, trước khi quyết định phá thai. Luật hiện hành của Ðức nghiêm cấm việc phá thai, tuy nhiên trong vòng 3 tháng đầu mang thai, người phụ nữ có thể được phép phá thai nếu có giấy chứng nhận là đã được tư vấn tại trung tâm.

Trong tông thư gửi cho các Giám Mục Ðức hồi tuần trước, ÐTC đã yêu cầu Giáo Hội nên thay đổi quan điểm, được nhiều người ủng hộ, đó là không để cho các tín hữu Công Giáo đến làm công tác tư vấn tại các trung tâm này. Một số tín hữu trong Giáo Hội Ðức tin rằng, sự hiện diện của các chuyên gia tư vấn người Công Giáo, sẽ tạo cơ hội để thuyết phục các phụ nữ đừng phá thai. Giáo Hội Công Giáo Ðức điều khiển khoảng 260 trong tổng số 1,600 trung tâm trên toàn nước. Nhiều Giám Mục Ðức muốn Giáo Hội tiếp tục tích cực hoạt động trong hệ thống tư vấn này, ngoại trừ Ðức Cha Johannes Dyba, Tổng Giám Mục Fulda thuộc miền trung Ðức, được coi là vị Giám Mục có quan điểm bảo thủ.


Vài chi tiết mở đường cho chuyến viếng thăm của ÐTC tại Cuba

Vài chi tiết mở đường cho chuyến viếng thăm của ÐTC tại Cuba.

Vatican - 20.01.98 - Từ thứ Tư 21.01.98 cho đến hết Chúa nhật 25 tháng Giêng, ÐTC viếng thăm Cuba. Máy bay cất cánh rời Roma vào lúc 10 giờ sáng (giờ Roma) và đáp xuống Phi trường quốc tế José Marti của thủ đô La Havana vào lúc 16 giờ chiều cùng ngày 21/01/98, theo giờ địa phương Cuba, sau 12 giờ bay (Cuba và Roma khác nhau 6 tiếng đồng hồ).

Ðây là chuyến viếng thăm đã được ÐTC và anh chị em tín hữu tại Cuba ước mong từ lâu. Còn đối với dân tộc Cuba, như Chủ tịch Nhà Nước Fidel Castro đã nói, thì đây là chuyến viếng thăm lịch sử; và Ông đã hô hào dân chúng không phân biệt Công Giáo hay không Công Giáo, người tin hay không tin, hãy dành cho Vị Thượng Khách một sự đón tiếp thật nồng hậu. Phần chủ tịch Fidel Castro, thì Ông đã cho biết là sẽ hiện diện trong Thánh Lễ sáng ngày Chúa Nhật 25 tháng Giêng do ÐTC cử hành ngoài trời tại Quảng Trường Cách Mạng của Thủ đô La Havana.

Trong buổi tiếp kiến Ngoại Giao Ðoàn cạnh Tòa Thánh, hôm ngày 10 tháng Giêng vừa qua, ÐTC đã loan báo về chuyến viếng thăm này với những lời như sau: "Ðây là chuyến viếng thăm đầu tiên của người Kế Nghiệp Thánh Phêrô tại vùng quần đảo Caraibes. Chuyến viếng thăm sẽ cho Nguời Kế Vị Thánh Phêrô được cơ hội an ủi không những các người Công Giáo đầy can đảm của Ðất Nước Cuba, mà tất cả các người đồng hương của họ, đang hoạt động để Quê Hương được mỗi ngày mỗi trở thành công bình và liên đới hơn, trong đó mỗi một người dân tìm được chỗ đứng của mình và nhìn thấy các ước vọng của mình được công nhận".

Trước đó, trong sứ điệp chúc mừng dịp dịp Lễ Giáng Sinh vừa qua gửi cho dân tộc Cuba, Ðức Gioan Phaolô II đã nói lên niềm hy vọng rằng: sau chuyến viếng thăm của ngài, Giáo hội địa phương có thể được hưởng tự do nhiều hơn để chu toàn sứ vụ phục vụ anh chị em xung quanh mình.

Tại Cuba, trong buổûi nói chuyện lần đầu tiên trên đài truyền hình Nhà Nước, Ðức Hồng Y Jaime Ortega, Tổng Giám Mục giáo phận La Havana, chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Cuba, đã nói về ÐTC và giáo huấn của Ngài như sau: "ÐTC tố cáo cách mạnh mẽ vấn đề trầm trọng của nạn đói khổ trên thế giới. Ngài đã nói về cảnh cùng cực của các dân tộc, về cái mà ngài gọi là bất công thứ nhất trong các bất công: cảnh nghèo khổ hiện nay còn đang hoành hành phần lớn nhân loại. Cái nhìn của ÐTC về các quyền con người, như được nhắc đến trong sứ điệp về Ngày Hòa Bình thế giới, rất là đầy đủ. Không thể chỉ lưu ý đến một số quyền nào đó và bỏ qua các quyền khác. Không thể nói về một số hình thức tự do, trong khi đó quên hẳn các quyền căn bản, như quyền có thực phẩm nuôi mình và gia đình, được săn sóc về sức khỏe, được giáo dục, được phát triển... Không thể lựa chọn một số quyền con người, cho phép quyền nầy, cấm cản quyền kia, bởi vì tất cả các quyền đều liên kết với nhau và bổ túc lẫn nhau; tất cả các quyền của con người đều phải được bảo đảm".

Riêng về chuyến viếng thăm của ÐTC, trong cuộc họp báo hôm thứ Hai 19 tháng Giêng, Ðức Hồng Y Ortega đã nhấn mạnh rằng cả trước lúc ÐTC đặt chân lên La Havana, thì người ta đã thấy những thành quả (thay đổi) đầu tiên rồi: chẳng hạn như việc củng cố hoạt động xã hội của Giáo Hội Công Giáo tại Cuba. Ðức Hồng Y đã nhắc đến các hoạt động của Hội Caritas, đã hoạt động mạnh mẽ tại Cuba từ hơn ba năm nay. Và đây là khởi điểm của một tiến trình xa hơn nữa, chớ không phải là điểm kết thúc. Nhắc lại những lời hô hào của Chủ Tịch Nhà Nước Fidel Castro gửi toàn dân Cuba, kêu gọi họ tham dự dông đảo vào các biến cố viếng thăm của ÐTC, Ðức Hồng Y Jaime Ortega giải thích rằng: không có gì tương phản giữa lời kêu gọi của Giáo Hội và lời hô hào của Vị Lãnh Ðạo quốc gia, dù kiểu nói được dùng khác nhau. Ðức Hồng Y nói tiếp: Giáo Hội Công Giáo đã nhắc đến chuyến viếng thăm của ÐTC đã từ một năm nay. Ðức Hồng Y nói: "Chúng tôi đã bắt đầu công việc giải thích từ lâu, nhưng không trình bày hình ảnh của ÐTC như một Vị Quốc trưởng, mà như một Vị Ðại Diện Chúa Kitô và chúng tôi sẽ lặp đi lặp lại điều này cho tới lúc kết thúc chuyến viếng thăm".

Ðược hỏi về ý định của Chủ tịch Fidel Castro ân xá cho một số tù nhân chính trị Cuba, Ðức Hồng Y Tổng Giám Mục trả lời là ngài không có tin tức nào về vấn đề này. Sau cùng Ðức Hồng Y bảo đảm với giới báo chí rằng: trong những tuần vừa qua những điều kiện cho việc khởi sự đối thoại giữa Giáo Hội và Nhà Nước tại Cuba đã được tăng cường và củng cố.


Trong các thánh lễ do ÐTC cử hành tại Cuba, chỉ có thánh lễ Chúa Nhật tại La Havana được truyền hình trực tiếp trong cả nước

Trong các thánh lể do ÐTC cử hành tại Cuba, chỉ có thánh lễ Chúa Nhật tại La Havana được truyền hình trực tiếp trong cả nước.

La Havana - 20.01.98 - Phóng viên của Nhật Báo Công Giáo Ý Avvenire Tương Lai, từ La Havana gởi về cho biết rằng: Chỉ có thánh lễ do ÐTC cử hành Sáng Chúa nhật 25 tháng Giêng, ngày cuối cùng của chuyến viếng thăm, mới được truyền hình trực tiếp trong cả nước mà thôi. Còn các thánh lễ khác, tại Santa Clara (thứ Năm 22.01.98), tại Camaguey (thứ Sáu 23.01.98), tại Santiago (thứ Bẩy 24.01.98) tuy được truyền hình trực tiếp, nhưng chỉ trong giới hạn tại địa phương mà thôi.

Báo Tương Lai nhận xét thêm rằng: Ðây là lần thứ nhất trong 80 chuyến viếng thăm quốc tế, nhà cầm quyền của nước mời ÐTC đến viếng thăm mà từ chối việc truyền hình trực tiếp trên toàn quốc tất cả các sinh hoạt của ÐTC. Những người dân Cuba tị nạn tại Miami (Hoa Kỳ) đã có phản ứng mạnh phê bình quyết định trên của chủ tịch Fidel Castro. Ông Julio Estorino, bình luận gia của "Radio Paz" (Ðài Phát thanh hòa bình của Giáo phận Miami) tuyên bố: "Ðây không phải một sự tình cờ. Lãnh Tụ Fidel Castro cấm truyền hình trực tiếp trên toàn quốc, vì 4 thánh lễ này làm Ông lo sợ. Trong khi đó, thì các đài truyền hình của nhiều nước khác, như Hoa Kỳ, nhiều nước Châu Mỹ Latinh và cả Ý nữa, (dù giờ giấc rất bất tiện), nhưng đã cố gắng để truyền hình trực tiếp các thánh lễ và các hoạt động của ÐTC trong 4 ngày viếng thăm.

Số phóng viên báo chí, phát thanh, truyền hình đến Cuba trong dịp này tới trên 3 ngàn, trong số nầy có hơn một ngàn đến từ Hoa Kỳ. Ðài Truyền Hình Ý gửi hơn 100 nhân viên. Ðài CBS (Hoa Kỳ) hơn 200.

Ngoài ra, có khoảng 30 vị giáo sĩ cấp cao: Hồng Y, Tổng Giám Mục, Giám Mục, từ Roma và từ các nước khác, đến Cuba, để đón chào ÐTC, và chung vui với Giáo Hội Công Giáo CUBA, từ 40 năm qua đã sống trong sự hạn chế và bách hại. Lãnh Tụ Fidel Castro chỉ loại bỏ ra khỏi Hiến Pháp điều khoản thiết lập chế độ vô thần tại CUBA, cách đây ba năm mà thôi.


Lễ an táng Ðức Tổng Giám Mục Joseph Uhac, Tổng thư ký Bộ Phúc Âm Hóa các dân tộc

Lễ an táng Ðức Tổng Giám Mục Joseph Uhac, Tổng thư ký Bộ Phúc Âm Hóa các dân tộc.

Vatican - 20.01.98 - Sáng thứ Ba 20.01.98, trong Ðền Thờ Thánh Phêrô, Ðức Hồng Y Angelo Sodano, đã chủ sự lễ nghi an táng Ðức Tổng Giám Mục Joseph Uhac, Tổng thư ký Bộ Phúc Âm hóa các dân tộc, qua đời sáng Chúa Nhật 18/01/98 vừa qua.

Giảng trong thánh lễ, Ðức Hồng Y Quốc Vụ Khanh đã cảm động nhắc lại lòng trung thành và phục vụ Giáo Hội của Ðức Cố Tổng Giám Mục, trước sự hiện diện của nhiều vị trong Giáo Triều và nhất là trước sự hiện diện của Ðức Hồng Y Joseph Tomko, Tổng Trưởng Bộ Truyền Giáo, của Ðức Hồng Y Bernardin Gantin, Tổng Trưởng Bộ Giám Mục và các bạn hữu, các người cộng tác. Ðức Hồng Y Sodano nói: "Sứ điệp mà người anh em và người bạn hữu của chúng ta để lại là di chúc của tình yêu đối với Chúa Kitô và Giáo Hội của Người. Như trong dụ ngôn Phúc Âm, Người Bạn đến bất ngờ trong giờ chết, nhưng nhưng người anh em chúng ta đã gặp Người Bạn đó với đèn sáng, luôn luôn được đốt lên bằng dầu cùa tình yêu".

Nhắc lại những lời sau cùng trên giường bệnh của Ðức Cha Uhac: "Tôi xin dâng sự sống tôi cho kể có tội trở lại và cho các xứ truyền giáo", Ðức Hồng Y Quốc Vụ Khanh nhấn mạnh rằng: đây là những lời di chúc của Ðức Cố Tổng Giám Mục được ghi dấu bằng hơi thở sau cùng tiến vào quê hương đời đời. Chúng ta hãy đón nhận di chúc của ngài, trong khi chúng ta chào vĩnh biệt ngài trong đức tin. Ngài là một vị mục tử quảng đại và nhiệt thành, chỉ tìm thi hành đức ái trong dấn thân hằng ngày".

Ðức Cố Tổng Giám Mục Uhac đã thi hành chức vụ Giám Mục tại nhiều nước trên thế giới, với tư cách là Ðại Diện Tòa Thánh tại Panama năm 1954, tại Pakistan; rồi di Cameroun và Zaire. Trở về Âu Châu giữ chức vụ Sứ Thần Tòa Thánh tại Cộng Hòa Liên Bang Ðức gần 7 năm. Năm 1991, ÐTC bổ nhiệm ngài làm Tổng Thư Ký Bộ Phúc Âm hóa các dân tộc. Với chức vụ này, ngài đã tiếp xúc với nhiều vị Giám Mục Việt Nam.


Back to Radio Veritas Asia Home Page