Tin Tức và Thời Sự
ngày 20 tháng 03/1999

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÐTC tiếp Tổng Thống Cộng Hòa Colombia

ÐTC tiếp Tổng Thống Cộng Hòa Colombia.

Vatican - 20.03.99 - Lúc 11 giờ sáng thứ Bẩy 20/03/99, ÐTC tiếp Ông Andrés Pastrana Arango, Tổng Thống Cộng Hòa Colombia. ÐTC và Tổng Thống đã thảo luận riêng trong Thư Viện khoảng 20 phút. Sau buổi gặp gỡ riêng, Tổng Thống giới thiệu với ÐTC, phu nhân: bà Nora Puyana và ba người con: Santiago, Laura và Valentina. Tiếp sau đó là lễ nghi trao đổi tặng phẩm giữa ÐTC và Tổng Thống.

Từ giã ÐTC, Tổng Thống đến viếng thăm Ðức Hồng Y Angelo Sodano, Quốc Vụ Khanh. Sau buổi tiếp kiến, Phòng Báo Chí Tòa Thánh cho phổ biến thông cáo sau đây: Trong cuộc gặp gỡ thân mật với ÐTC, cũng như trong cuộc gặp gỡ tiếp sau đó của Tổng Thống Pastrana-Arango với Ðức Hồng Y Quốc Vụ Khanh, Angelo Sodano, vụ động đất xẩy ra tại Colombia tháng Giêng vừa qua đã được nhắc đến. Tại họa này đã gây nên nhiều nạn nhân và thiệt hại cho dân chúng. Sau đó, cũng cứu xét đến vấn đề quan trọng về hòa bình trong nước Colombia; rồi các mối quan hệ giữa Giáo Hội và Nhà Nước, theo hòa ước hiện có. Sau cùng hai bên đã nhắc đến sự cộng tác liên Châu Mỹ trong nội bộ của Tổ Chức các nước Châu Mỹ, và mối quan hệ với Châu Âu.


Back to Radio Veritas Asia Home Page