Tin Töùc vaø Thôøi Söï
ngaøy 27 thaùng 06/2000

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


Hôn 10 trieäu khaùch haønh höông ñaõ ñeán Roma, töø khi khai maïc Naêm Thaùnh ñeán nay

Hôn 10 trieäu khaùch haønh höông ñaõ ñeán Roma, töø khi khai maïc Naêm Thaùnh ñeán nay.

 Tin Roma (Apic 27 June 2000): Theo con soá thoáng keâ cuûa OÂng Thò Tröôûng Roma, OÂng Francesco Rutelli, thì tính toång coäng töø ngaøy khai maïc Naêm Thaùnh ñeán nay, ñaõ coù hôn 10 trieäu (10 trieäu 6 traêm ngaøn) khaùch haønh höông ñeán Roma, trong soá naày coù khoaûng 6 trieäu 8 tín höõu ñeán töø khaép nôi nöôùc YÙ, vaø khoaûng 3 trieäu 8 laø khaùch nöôùc ngoaøi ñeán. So vôùi cuøng thôøi ñieåm naày cuûa naêm 1999, thì con soá khaùch haønh höông Naêm Thaùnh 2000 ñoâng hôn nhieàu, nghóa laø töø 7 trieäu 8 traêm ngaøn khaùch haønh höông cuûa naêm 1999, taêng leân 10 trieäu 6 traêm ngaøn cuûa naêm 2000. Nhöõng cao ñieåm coù ñoâng khaùch haønh höông ñeán Roma laø vaøo dòp leã Giaùng Sinh vaø ñaàu Naêm Môùi, vaø dòp Tuaàn Thaùnh.

 OÂng thò tröôûng Roma toû ra baèng loøng vôùi caùch thöùc thaønh Roma ñoùn tieáp khaùch haønh höông. OÂng döï truø laø dòp cöû haønh Ngaøy Quoác Teá giôùi treû vaøo thaùng 8 tôùi ñaây, seõ coù ñoâng ngöôøi treû ñeán Roma, nhöng OÂng vaãn an taâm, bôûi vì thaùng 8 laø thaùng nghæ heø cuûa ngöôøi daân Roma; neân duø coù ñoâng khaùch haønh höông ñeán trong dòp naày, thaønh phoá Roma vaån coøn ñuû khaû naêng tieáp ñoùn caùc tín höõu haønh höông ñeán töø khaép nôi treân theá giôùi.
 
 


ÑTC trao giaây "quyeàn toång giaùm muïc" (pallium) cho caùc vò taân toång giaùm muïc

ÑTC trao giaây "quyeàn toång giaùm muïc" (pallium) cho caùc vò taân toång giaùm muïc.

 Tin Vatican (Apic 27 June 2000): Trong thaùnh leã troïng theå kính hai thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ toâng ñoà, ñöôïc ngaøi chuû teá taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ, vaøo luùc 6:30 chieàu thöù naêm 29 thaùng 6/2000, ÑTC trao giaây "quyeàn toång giaùm muïc" (pallium) cho 24 vò taân toång giaùm muïc vöøa ñöôïc boå nhieäm trong voøng moät naêm qua. Daây Pallium ñöôïc laøm thaønh töø da chieân vaø ñöôïc vò toång giaùm muïc choaøng leân mình khi maëc phaåm phuïc cöû haønh phuïng vuï, ñeå noùi leân söï hieäp thoâng vôùi ÑTC.

 Trong soá caùc vò taân toång giaùm muïc laõnh nhaän giaây choaøng Pallium laàn naày, ngöôøi ta löu yù ñeán caùc vò TGM Edgard Michael Egan, TGM New York, Hoa Kyø, ÑTGM Cormac Murphy O'Connor, toång giaùm muïc Westminter, vaø ÑTGM Vincent Nichols, TGM Birmingham, caû hai töø Anh Quoác.

 Cuõng trong Thaùnh Leã möøng kính hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ naày, coù phaùi ñoaøn cuûa Toøa Giaùo Chuû Constantinopoli, Thoå Nhæ Kyø, ñeán tham döï, theo truyeàn thoáng haèng naêm.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page