Tin Töùc vaø Thôøi Söï
ngaøy 19 thaùng 12/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


ÑTC tieáp kieán rieâng OÂng Hoaøng Monaco vaø caùc con

ÑTC tieáp kieán rieâng OÂng Hoaøng Monaco vaø caùc con.

Vatican - 19.12.97 - Saùng thöù saùu 19.12/97, trong Ñeàn Vatican, ÑTC tieáp kieán rieâng OÂng Hoaøng Monaco, Ranieri ñeä tam, cuøng vôùi hai ngöôøi con laø: Albert, ngöôøi seõ keá vò Cha vaø Caroline, con gaùi. OÂng Hoaøng vaø Gia ñình ñeán vieáng thaêm ÑTC nhaân dòp kyû nieäm 700 naêm thaønh laäp Quoác Gia nhoû beù naøy. Haàu quoác Monaco roäng gaàn hai caây soá vuoâng vôùi 30 ngaøn daân cö, trong soá naøy 13 ngaøn ngöôøi soáng taïi thaønh phoá Montercarlo.

Tuy beù nhoû, Haàu Quoác Monaco cuõng coù moät ñöôøng xe löûa daøi hôn moät caây soá vaø 50 con ñöôøng lôùn beù trong caû laõnh thoå. Coäng ñoàng coâng giaùo chieám ñaïi ña soá laøm thaønh moät giaùo phaän rieâng, tröïc thuoäc Toøa Thaùnh. Giaùo phaän Monaco ñöôïc chia thaønh 6 giaùo xöù döôùi söï höôùng daãn muïc vuï cuûa 23 linh muïc vaø 22 Nöõ tu.


ÑTC tieáp Ñöùc Toång Giaùm Muïc Luxembourg ñeán Roma vieáng thaêm Toøa Thaùnh "Ad Limina"

ÑTC tieáp Ñöùc Toång Giaùm Muïc Luxembourg ñeán Roma vieáng thaêm Toøa Thaùnh "Ad Limina".

Vatican - 19.12.97 - (Cuõng) Saùng thöù saùu 19/12/97, ÑTC tieáp Ñöùc Cha Fernand Franck, Toång Giaùm Muïc Luxembourg, ñeán Roma vieáng thaêm Toøa Thaùnh ("Ad Limina"). Laõnh ñòa Coâng Töôùc Luxembourg beù nhoû, nhöng phong phuù veà lòch söû vaø veà vaên hoùa, naèm keá beân Nöôùc Bæ, Phaùp vaø Ñöùc. Luxembourg cuõng nhö Monaco, chæ coù moät giaùo phaän duy nhaát vaø tuøy thuoäc Toøa Thaùnh. Daân soá goàm 386 ngaøn, haàu nhö toaøn toøng coâng giaùo, ñöôïc chia thaønh 275 giaùo xöù do 300 linh muïc vaø 750 Nöõ Tu giuùp ñôõ veà ñaøng thieâng lieâng. Giaùo hoäi Luxembourg noåi tieáng veà laõnh vöïc giaùo ñuïc. Hieän nay caùc Tu hoäi Nam, Nöõ, ñieàu haønh 15 tröôøng vôùi 5 ngaøn hoïc sinh, sinh vieân.

Trong dieãn vaên trao cho ÑTGM Fernand Franck, ÑTC nhaán maïnh ñeán söï quan troïng cuûa vieäc huaán luyeän veà Ñaïo, cho caùc ngöôøi lôùn. ÑTC ñaõ khuyeân caùc linh muïc haõy coå voõ nhieàu hôn nöõa vai troø cuûa ngöôøi giaùo daân trong söù meänh cuûa Giaùo hoäi, khoâng phaûi ñeå thay theá linh muïc vaø caùc thaày saùu vónh vieãn, nhöng ñeå goùp coâng moät caùch hieäu nghieäm, tuøy theo nhöõng ñaëc suûng khaùc nhau, (goùp coâng) vaøo coâng vieäc chung xaây döïng Nhieäm Theå Chuùa Kitoâ. Trong daán thaân daân söï cuûa ngöôøi giaùo daân, trong moät theá giôùi höôùng veà Thuyeát Duy vaät, Quyeàn bính vaø Tieàn taøi, ngöôøi giaùo daân phaûi laáy Giaùo Huaán xaõ hoäi cuûa Hoäi Thaùnh laøm kho taøng cuûa mình, vaø ñaët giaù trò cuûa phaåm giaù con ngöôøi vaø cuûa tình lieân ñôùi, vaøo trung taâm hoaït ñoäng cuûa mình. ÑTC cuõng khuyeán khích caùc tín höõu Luxembourg tieáp tuïc daán thaân thöïc hieän ñöùc baùc aùi, baèng vieäc naâng ñôõ vaø linh ñoäng hoùa 36 toå chöùc xaõ hoäi cöùu trôï do Giaùo Hoäi ñieàu haønh trong caû laõnh thoå Luxembourg.


ÑTC tieáp Ban Chæ Huy ngaønh Caûnh Saùt Tænh Roma vaø mieàn Lazio

ÑTC tieáp Ban Chæ Huy ngaønh Caûnh Saùt Tænh Roma vaø mieàn Lazio.

Vatican - 19.12.97 - Saùng thöù saùu, ÑTC tieáp Ban Chæ Huy Löïc Löôïng Caûnh Saùt Tænh Roma vaø mieàn Lazio. Trong dieãn vaên, ÑTC gôïi laïi "Loøng trung thaønh vôùi Toå Quoác, vôùi Nhaø Nöôùc, vôùi Gia ñình vaø vôùi ngöôùi daân, maø caùc anh chò em caûnh saùt ñeo ñuoåi, nhieàu khi phaûi hy sinh caû tính maïng".

ÑTC noùi tieáp nhö sau: "Ñaëc tính "Loøng Trung Thaønh" naøy ñaõ laøm cho söï hieän cuûa anh em taïi caùc thaønh phoá lôùn cuõng nhö caùc xoùm laøng nhoû beù ñöôïc ñoùn nhaän vôùi nhieàu caûm tình; söï hieän dieän naøy nhö moät baûo ñaûm veà an ninh, bình thaûn vaø veà cuoäc chung soáng daân söï trong traät töï".

ÑTC nhaéc laïi caùc dòch vuï maø Löïc Löôïng Caûnh Saùt thi haønh caùch chu ñaùo taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheroâ vaø chung quanh Vatican, caùch rieâng trong caùc cuoäc tuï hoïp ñoâng ñaûo. ÑTC noùi: "Ñaây laø moät söï coäng taùc quí baùu vôùi Thöøa taùc vuï cuûa Vò Giaùm Muïc Roma. Toâi bieát ôn nhieàu . Nhôø söï hieän dieän lieân læ vaø kín ñaùo cuûa anh em, caùc nhaân vaät thuoäc Giaùo Hoäi vaø Daân Söï vaø caû caùc Tín Höõu haønh höông nöõa, khi ñeán kính vieáng caùc nôi thaùnh cuûa ñöùc tin ôû Roma, coù theå soáng bình thaûn nhöõng kinh nghieäm veà thieâng lieâng vaø veà Giaùo hoäi khoâng theå queân ñöôïc naøy. Ñeå chu toaøn boån phaän khoù nhoïc naøy, nhieàu luùc anh em phaûi hy sinh caû nhöõng giôø phuùt soáng vôùi gia ñình anh em. Vì theá, trong dòch vuï cuûa anh em, loøng suøng kính ñoái vôùi Vò Keá Nghieäp Thaùnh Pheâroâ, tình yeâu ñoái vôùi Queâ Höông vaø söï chuù yù moãi ngaøy moãi gia taêng ñoái vôùi caùc nhu caàu cuûa moãi moät ngöôøi daân, ñöôïc ñuùc keát trong moät toång hôïp rieâng".

ÑTC noùi ñeán söï daán thaân cuûa Löïc Löôïng Caûnh Saùt trôû thaønh quan troïng hôn nöõa trong nhöõng naêm tôùi ñaây: Naêm Thaùnh 2000 vaø nhöõng vaán ñeà khoâng theå traùnh maø bieán coá naøy seõ mang theo. ÑTC tin chaéc raèng; "sôû tröôøng vaø söï saün saøng cuûa Löïc Löôïng Caûnh Saùt" seõ goùp vaøo coâng vieäc baûo ñaûm traät töï cho caùc cuoäc cöû haønh. Vôùi söï tín nhieäm naøy, ÑTC chuùc möøng Leã Giaùng sinh cho taát caû. ÑTC öùôùc mong caùc Caûnh Saùt tieáp tuïc trung thaønh vôùi Toå Quoác, vôùi ngöôøi daân, vôùi luaät phaùp, vôùi Thieân Chuùa vaø vôùi caùc giôùi raên cuûa Ngöôøi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page