Tường thuật Thánh Lễ
Phong Chức Giám Mục
tại Vương Cung Thánh Ðường
Ðức Bà Sàigòn
Prepared
for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Tường
thuật thánh lễ phong chức Giám Mục tại Vương Cung Thánh
Ðường Ðức Bà Sàigòn.
Sàigòn,
Việt Nam - (Bản
tin của ND –17/08/2001) - Thánh lễ
phong chức giám mục đã diễn ra tại Vương Cung Thánh
Ðường Ðức Bà Saigon vào sáng 17.8.2001.
Mới
7 giờ sáng, đông đảo giáo dân đại diện mỗi giáo xứ 2
người trong khắp tổng giáo phận Sàigòn và các giáo phận
lân cận đổ về nhà thờ Chánh Toà để dự lễ Tấn phong
giám mục, các Tu sĩ nam nữ thuộc các Dòng tu, đại diện mỗi
Dòng 2 người, thân nhân bạn hữu của Ðức tân Giám Mục từ khắp
nơi tụ về.
8g30
đoàn đồng tế đi rước từ nhà xứ Chánh Toà sang Nhà thờ
trong khi Ca đoàn nhà thờ Chánh Toà và Cộng đoàn hân hoan
hát bài "Về nơi đây".
Ðức Tổng Giám Mục G.B Phạm Minh Mẫn chủ tế cùng với 17 Giám Mục thuộc các giáo phận: Lạng Sơn, Phát Diệm, Qui Nhơn, Nha Trang, Phan Thiết, Xuân Lộc, Dalat, Phú Cường, Mỹ Tho, Long Xuyên, Cần Thơ, Vĩnh Long, Mỹ Tho và khoảng 400 Linh mục. Ðặc biệt có Cha Viện Trưởng Phân khoa Thần Học Ðại Học Paris, đồng thời là Giáo sư của Ðức tân Giám Mục từ Pháp cũng đến Việt Nam trong dịp này.
Lời dẫn đầu lễ "Hôm
nay Giáo Hội Việt Nam, cách riêng Giáo phận Thành phố
Sàigòn hân
hoan vì có thêm một vị chủ chăn mới, Ðức Tân Giám Mục Phụ
tá Giuse VŨ DUY THỐNG. Chúng ta hân hoan vì Thiên Chúa đã đoái
thương đến dân Người mà ban cho chúng ta Vị mục tử xứng
đáng, tài đức và khôn ngoan để chăm sóc đoàn chiên Chúa.
Ðức Tân Giám Mục sẽ là người cộng tác với Ðức Tổng
Giám Mục trong
việc phục vụ dân Chúa tại Tổng Giáo phận Thành phố
Sàigòn, và cùng
với các Giám Mục Việt Nam chia sẻ trách nhiệm dẫn dắt dân
Chúa tại Việt Nam trong sứ mạng làm chứng cho Ðức Kitô trên
mảnh đất quê hương này.
Trong thánh lễ phong chức hôm nay, chúng ta nài xin Chúa
ban cho Ðức Tân Giám Mục sức khoẻ và dồi dào ơn thánh, để ngài
chu toàn nhiệm vụ cao cả và nặng nề Chúa trao phó trong Giáo
Hội của Người. Chúng ta cũng cầu xin cho dân thánh biết luôn
hiệp nhất với các chủ chăn theo sự hướng dẫn của các
ngài, để Giáo Hội ngày càng phát triển và trở nên dấu
chỉ tình thương của Thiên Chúa cho thế giới hôm nay" đã hợp
nhất cộng đoàn trong tâm tình tạ ơn và hân hoan.
Trước thánh lễ, Ðức
Tổng Giám mục chủ tế nhắc nhở: "Chúa phán: "Ðây, chính
Ta chăm sóc chiên của Ta…"
Thiên Chúa hứa chính Người chăm sóc chiên của Người. Lời hứa đó thành hiện thực khi Người gởi Con Một là Ðức Giêsu Kitô đến với loài người.
Ðức Giêsu Kitô khẳng
định Người là mục tử nhân lành của đoàn chiên Thiên
Chúa. Dấu chứng mục tử là: Mục tử nhân lành không phải
là kẻ chăn thuê vì lợi lộc, song chăn dắt đoàn chiên vì
yêu thương, không cướp lấy mạng sống của chiên, song hi sinh
mạng sống vì chiên, để chiên được sống và sống dồi
dào.
Ðức
Giêsu kêu gọi các môn đệ cộng tác vào việc chăn dắt đoàn
chiên như Phúc Âm kể: "Khi thấy một đám người rất đông,
thì Chúa Giêsu chạnh lòng thương, vì họ như bầy chiên không
người chăn dắt. Và Người bắt đầu dạy dỗ họ nhiều điều…
Khi các môn đệ nói:
Xin Thầy cho dân chúng về, để họ vào thôn xóm và làng mạc
chung quanh mà mua gì ăn. Chúa đáp: "Chính anh em hãy cho họ ăn
đi" Người nêu gương và dạy các mục tử chăm sóc chiên,
dẫn dắt chiên với tình yêu mục tử của Người. Một tình
yêu hiền lành và khiêm nhường, đồng cảm và khoan dung, quảng
đại hi sinh đến cùng.
Trong
dòng lịch sử Hội Thánh, Chúa Giêsu không ngừng chọn và đặt
những mục tử cho đoàn chiên của Người, để tiếp tục sứ
vụ Chúa đã trao cho các Tông đồ.
Trong thánh lễ hôm nay, chúng ta tạ ơn Chúa vì Chúa đã
ban cho Giáo phận một vị mục tử là Ðức Cha Giuse Vũ Duy Thống.
Ðồng thời chúng ta cầu xin Chúa thương ban tràn đầy Thánh
Thần là nguồn tình yêu cho các mục tử trong Giáo Hội, cách
riêng cho Ðức Tân Giám Mục, để phục vụ đoàn chiên
được sống và sống dồi dào".
Nghi thức tấn phong do Ðức TGM Baotixia Phạm Minh Mẫn chủ phong và hai Ðức giám mục Phaolô Bùi Văn Ðọc và Giuse Ngô Quang Kiệt phụ phong.
Bắt
đầu là phần giới thiệu tiến chức: Linh Mục Tổng Ðại Diện
thỉnh cầu Giám Mục chủ phong phong Linh mục Giuse Vũ Duy Thống
lên chức Giám mục - Ðọc Tông sắc của Toà Thánh.
+ Lời hứa của tiến chức.
+ Kinh cầu Các Thánh.
+ Nghi thức Bí tích: Nghi
thức đặt tay và lời nguyện phong chức Giám mục.
+ Nghi thức diễn nghĩa: Xức Dầu và trao sách Phúc
Âm - Trao nhẫn Giám mục - Ðội mũ Mitra và trao gậy chủ
chăn.
+ Ðức Tân Giám mục đứng đội mũ
Mitra, cầm gậy mục
tử quay về phía cộng đoàn chào chung mọi người - Cộng đoàn
vỗ tay chúc mừng. Kế đó, ngài bỏ gậy đến nhận hôn bình
an của Giám mục chủ phong và tất cả các Giám mục hiện diện.
Sau
lời nguyện hiệp lễ, Ðức Tân Giám mục nhận mũ Mitra, gậy
chủ chăn và được hai Giám mục phụ phong dẫn đi ban phép lành
cho mọi người. Ca đoàn hát bài "Tình yêu Ðức Kitô thúc
bách con" (2 Cr 5,14) - Khẩu hiệu mục vụ của Ðức Tân Giám
mục - do Nhạc sĩ Linh mục Nguyễn Duy sáng tác kính tặng Ðức
Tân Giám Mục Giuse Nguyễn Duy Thống.
Thánh lễ kết thúc trong niền hân hoan phấn khởi trong lời ca "Thần Khí Chúa sai đi" như nói lên sự nhiệt tình của cộng đoàn trong sứ vụ tông đồ và cũng như là lời nguyện ước sứ vụ của đức Tân giám mục luôn được hướng dẫn bởi Thánh Thần.
Tân Giám Mục Phụ Tá Tổng Giáo Phận Sàigòn Vũ Duy Thống, sinh năm 1952, tại Ðịa Phận Thái Bình. Ngài theo học Tiểu Chủng Viện Long Xuyên, sau đó học triết và thần học tại Ðại chủng viện liên địa phận Thánh Giuse tại Sàigòn. Ngài thụ phong linh mục vào năm 1985 tại Tổng Giáo Phận Sàigòn. Sau khi chịu chức linh mục, ngài làm cha sở họ Bạch Ðằng.
Vào năm 1992, ngài được gửi đi du học tại Pháp để theo
học bậc cao học tại Viện Ðại Học Công Giáo Ba Lê tại đây
ngài đã trình luận án Thạc Sĩ về đề tài Khoa Học và Thần
Học về Tôn Giáo. Ngài trở về phục vụ tại Tổng Giáo Phận
vào năm 1998 và hiện tại là giáo sư Ðại Chủng Viện Saigòn.
Ðức tân giám mục sẽ thay thế cố giám mục phụ tá của tổng
giáo phận TP. Sàigòn là Ðức cha Aloysius Phạm Văn Nẫm đã
từ trần hôm 30-6.2001
Tổng giáo phận Saigòn rộng 2,390 cây số vuông với dân số
5,063,871 người, trong đó có 541,302 người Công giáo. Số linh
mục tổng cộng là 453 vị và nam nữ tu sĩ là 3,508 vị.
Với việc tấn phong 3 tân giám mục Giuse Hoàng Văn Tiệm, giáo phận Buì Chu hôm mồng 8.8.2001, giám mục Phaolô Nguyễn Thanh Hoan, giám mục phó giáo phận Phan Thiết hôm 11.8.2001 và giám mục Giuse Vũ Duy Thống hôm nay (17.08.2001) tổng số giám mục tại Việt Nam sẽ là 37 vị, trong đó có 7 vị đã nghỉ hưu.
Sau đây là những diễn văn đã được đọc trong thánh lễ tấn phong đức tân giám mục Giuse vũ Duy Thống:
1. LỜI CHÀO MỪNG ÐỨC TÂN GIÁM MỤC PHỤ TÁ
Do Lm. Tổng Ðại diện G.B Huỳnh Công Minh
Trọng kính Ðức Tổng Giám Mục giáo phận,
Trọng kính Ðức Cha đệ nhất phó chủ tịch và Ðức Cha
đệ nhị phó chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam,
Trọng kính Quý Ðức Cha, đặc biệt hai Ðức Cha phụ
phong là Ðức Cha Phaolô giáo phận Mỹ Tho và Ðức Cha Giuse
giáo phận Lạng Sơn,
Kính thưa Quý Ðức Ông Tổng Ðại Diện, Ðại diện Giám
mục và Bề trên Ðại Chủng Viện các giáo phận,
Kính thưa Quý Viện phụ, Bề trên Tổng quyền, Bề trên
Giám tỉnh các dòng tu nam nữ,
Kính thưa Quý Cha Hạt trưởng, Quý Cha,
Quý Tu sĩ nam nữ, Quý thầy Ðại Chủng sinh,
Kính thưa Quý vị quan khách,
Kính thưa toàn thể Quý ông bà anh chị em,
Kính xin quý vị vui lòng thông cảm dành
cho vài phú quý báu này để chúng tôi, đại biểu các thành
phần Dân Chúa thuộc Tổng Giáo phận Thành phồ Sàigòn,
được mạo muội dâng lời chào mừng Ðức Tân Giám mục
Phụ tá của chúng tôi.
Trọng kính Ðức Cha Giuse quý mến của chúng
con,
Niềm vui góp lại, niềm vui lớn,
Nỗi lo chia sẻ, nỗi lo vơi.
Chính Ðức Cha đã thốt lên như thế khi
trả lời phỏng vấn của báo Công giáo và Dân tộc.
Và qủa thực đúng như vậy. Niềm vui hôm
nay la niềm vui lớn, rất lớn, vì là niềm vui chung của toàn
thể Giáo Hội, Giáo Hội hoàn vũ, Giáo Hội tại Việt Nam và
Giáo Hội tại Thành phố Sàigòn này.
Giáo Hội hoàn vũ vui mừng, vì có thêm
một Ðấng kế vị các thánh Tông Ðồ, một người anh em đồng
sự của Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô đệ nhị, Ðấng kế vị
Thánh Phêrô, trong sứ vụ chăm sóc đoàn chiên yêu quý của
Chúa Giêsu Kitô.
Giáo Hội tại Việt Nam vui mừng, vì Hội
Dồng Giám Mục có thêm một thành viên mới, trẻ trung, khoẻ
mạnh, khôn ngoan và đạo đức. Và cũng như trường hợp
Ðức Cha phó Giáo phận Phan Thiết, việc chọn và bổ nhiệm
Ðức Cha đã diễn ra khá nhanh chóng và nhẹ nhàng, chứng tỏ
mối quan hệ giữa Toà Thánh Vatican và Nhà Nước Việt Nam đã
có bước chuyển biến đáng kể theo chiều hướng tích cực;
đây là một tín hiệu đầy phấn khởi cho những giáo phận
còn trống ngôi, hoặc đang tha thiết mong chờ người thay thế
cho vị mục tử già yếu, bệnh tật được nghỉ hưu từ lâu.
Nhưng niềm vui lớn nhất vẫn là niềm vui
dành cho Giáo Hội tại thành phố này, bởi vì Ðức Giám Mục
Phụ tá Aloisiô kính yêu, vị tiền nhiệm của Ðức Cha, vừa
được Chúa gọi về chưa được bao lâu, thì Ðức Giáo Hoàng
Gioan Phaolô đệ nhị đã thương chấp thuận đề nghị của Ðức
Tổng Giám Mục Gioan Baitixita, phản ánh nguyện vọng chung của Cộng
đồng Dân Chúa giáo phận, mà bổ nhiệm Ðức Cha về làm phụ
tá cho người.
Thế nhưng, trọng kính Ðức Cha Giuse kính
yêu,
Qua tâm sự của Ðức Cha được bộc lộ
trong bài trả lời phỏng vấn nêu trên, chúng con cảm nhận
được rằng, niềm vui lớn hôm nay lại là niềm vui chung, niềm
vui của mọi người, còn nỗi lo lắng là nỗi lo riêng, nỗi
lo của Ðức Cha.
Vâng, đúng vậy, chính Ðức Cha đã mượn
lời Thánh Giáo phụ Giám mục Augustinô để chia sẻ nỗi lo của
mình:"Do lòng Chúa đoái thương, chứ không vì công trạng của
chúng tôi, Chúa đã đặt chúng tôi ở cương vị này, một cương
vị đòi hỏi phải trả lẽ nghiêm ngặt … Chúng tôi là Kitô
hữu là vì mình, chúng tôi là Giám mục là vì anh em. Là
Kitô hữu, chúng tôi lo cho lợi ích của mình; là Giám mục,
chúng tôi lo cho lợi ích của anh em".
Chúng con hoàn toàn cảm thông với mối
bận tâm của Ðức Cha.
Thực vậy, tuy dù Ðức Cha được gọi
làm Giám mục Phụ tá, song là phụ tá tại một Giáo phận lớn
thứ nhì về sĩ số giáo dân sau Giáo phận Xuân Lộc, nhưng lại
đứng đầu cả nước về số lượng linh mục, tu sĩ nam nữ
và chủng sinh Ðại chủng viện. Ðồng thời Ðức Cha cũng là
Giám mục Phụ tá một thành phố lớn, trung tâm kinh tế, văn
hoá và khoa học kỹ thuật của Việt Nam và cả khu vực; một
thành phố đạt giá trị tổng sản lượng quốc gia và thu nhập
bình quân đầu người cao nhất nước, nhưng cũng là thành
phố đứng hàng đầu về tệ nạn xã hội; một thành phố thực
hiện có hiệu quả nhất chính sách đổi mới và cơ chế kinh
tế thị trường, nhưng cũng phải đương đầu cam go với muôn
vàn thách đố nghiêm trọng đối với định hướng xã hội
chủ nghĩa, do sự du nhập nhanh chóng của lối sống hưởng thụ
vị kỷ, chạy theo đồng tiền bằng mọi giá, để thoả mãn những
đòi hỏi thấp hèn, bất chính, vô luân, đê tiện.
Như thế, gánh nặng mà Ðức Cha được
mời gọi chia sẻ với Ðức Tổng Giám Mục của chúng ta qủa
thức là "chẳng dễ dàng", "không dễ dãi" và cũng thực
"chẳng dễ chịu chút nào".
Nhưng như thế nào đã hết đâu, kính thưa
Ðức Cha quý mến,
Thực vậy, là Giám mục Phụ tá của Giáo
phận này, song Ðức Cha cũng là thành viên của Hội Ðồng
Giám Mục Việt Nam, nên cũng phải chia sẻ mối bận tâm mục
vụ chung đối với đời sống đức tin của Cộng đồng công
giáo cả nước, cũng như đối với sứ vụ loan báo Tin Mừng
cho đông đảo đồng bào ruột thịt, trong bối cảnh một xã hội
đang chuyển mình sâu sắc và nhanh chóng, do nền kinh tế thị
trong trong nứoc còn quá mới mẻ, lại phải hoà nhập vào nền
kinh tế hoàn cầu, hoàn toàn do chủ nghĩa tự do kinh doanh tài
chính ngân hàng thế giới khuynh đảo.
Cuối cùng, là Giám mục, người kế vị
các thánh Tông Ðồ, Ðức Cha còn phải chia sẻ trách nhiệm
mục vụ chung với Giám mục đoàn thế giới, trong mối hiệp
thông sâu sắc và dưới sự điều hành, phối kết của Ðấng
kế vị Thánh Phêrô là Ðức Giáo Hoàng Gioan Phalô đệ nhị
khả kính khả ái của chúng ta.
Ðúng là Chúa đã đặt Ðức Cha ở một
cương vị đòi trả lẽ nghiêm ngặt. Nhưng chúng con dám xin
Ðức Cha yên lòng, bởi vì như Ðức Cha đã ví von:"nỗi lo
chia se, nỗi lo vơi", chúng con hoàn toàn cảm thông với Ðức
Cha và chúng con rất phấn khởi và tự hào được Ðức Cha
mời gọi cộng tác. Tại Giáo phận nhà, ngoài những cộng sự
trực tiếp là tập thể linh mục giàu kinh nghiệm và nhiệt tình
tông đồ, Ðức Tổng Giám Mục và Ðức Cha còn có một chỗ
dựa rất lớn và rất đáng trân trọng đó là giới tu sĩ
đông đảo và tài năng, giới trẻ nhiệt tình, dũng cảm và
sáng tạo, giới trí thức có chuyên môn sâu, có vị trí nghiệp
vụ quan trọng và giàu tinh thần giáo hội, giới văn nghệ sĩ,
tuy rất nổi tiếng và thành đạt ngoài xã hội, vẫn luôn
trung thành với đức tin công giáo của mình. Ðồng thời xin
Ðức Cha đừng quên rằng, còn có một giới khác rất ngưỡng
mộ và quý mến Ðức Cha, và giới này chiếm tuỵet đại bộ
phận trong Giáo Hội và xã hội Việt Nam, đó la giới lao động
nghèo, đặc biệt là những anh chị em thợ thủ công, những
người buôn gành bán bưng và những chú, những bác nông
dân chân lấm tay bùn. Tất cả những người này đều xem
Ðức Cha là người nhà của họ, là người có mối đồng
cảm với họ một cách sâu sắc, bởi vì chẳng những Ðức
Cha xuất thân từ một gia đình lao đông cần cù, Ông Cố, Bà
Cố là giáo dân của một giáo xứ nghèo trong Giáo phận, và
Ðức Cha không hề mặc cảm về nguồn gốc của mình, trái lại
còn rất tự hào, mà hơn nữa chính bản thân Ðức Cha cũng
đã nhiều năm trực tiếp tham gia lao động chân tay, từ làm
thợ đắp vỏ xe đạp, kéo lá buông, đan chiếu, thời gian tu
học ở Ðại Chủng viện thánh Giuse Saigon, rồi sau đó chuyển
về Nông trường Lo 6 Củ Chi chia sẻ cuộc sống lam lũ, một nắng
hai sương của người nông dân "đất thép thành đồng", và
cuối cùng trở lại nghề tiểu thủ công, khi Ðức Cha về thực
tập mục vụ tại giáo xứ Tân Mỹ - Hóc Môn, làm thợ dệt
dây thun, dệt vải, mắc trủc đánh bồng, rồi làm thợ mành
trúc cho đến kho được gọi về lãnh tác vụ linh mục vào năm
1985.
Vâng, kính thưa Ðức Cha quý mến, Ðức
Cha có đủ cơ sở vững chắc để lo lắng, nhưng Ðức Cha cũng
không thiếu lý do chính đáng để yên lòng và phấn khởi đón
nhận sứ vụ mà Chúa qua Giáo Hội, trao phó.
Chúng con xin hiệp lòng hiệp ý với
Ðức Cha dâng lời chúc tụng ngợi khen cảm tạ Thiên Chúa
Ba Ngôi cực thánh, và nguyện xin Người, nhờ lời chuyển cầu
của Thánh Mẫu Maria, Mẹ Giáo Hội, và của thánh Giuse, quan thầy
Ðức Cha, thương ban cho Ðức Cha muôn ơn lành hồn xác.
Tiếp theo đây, đại diện các thành phần
Dân Chúa Tổng Giáo phận xin kính dâng lên Ðức Cha quà lưu
niệm, tượng trưng cho tâm tình cảm mến và vâng phục của
chúng con.
Chúng con cũng xin dâng lên Ðức Tổng Giám mục Giáo phận nhà, Quý Ðức Cha và Quý Viện Phụ, những đóa hoa tươi, biểu lộ lòng biết ơn chân thành của chúng con.
2. LỜI CHÚC MỪNG CỦA LIÊN TU SĨ.
Trọng kính Ðức Cha Giuse,
Tân Giám mục Phụ tá Giáo phận Thành
phố Sàigòn,
Hoà chung trong niềm vui lớn lao của Giáo
phận Thành phố Sàigòn, Liên Tu Sĩ
chúng con rất hân hoan khi nghe tin vui: Cha Giuse Vũ Duy Thống - Giáo sư Ðại Chủng Viện thánh Giuse
- được bổ nhiệm làm
Giám mục Phụ tá Giáo phân Thành phố Sàigòn.
Cùng với toàn thể Giáo phận, trước hết, Liên Tu sĩ
chúng con xin được hiệp thông trong tâm tình cảm tạ Thiên
Chúa, là Cha giàu lòng thương xót, đã ban cho Giáo phận có
thêm một vị mục tử, để chia sẻ với Ðức Tổng Giám mục
Gioan Baotixita, gánh nặng mục
vụ trong một Giáo phận quan trọng và rộng lớn về mọi mặt
như Giáo phận Thành phố Sàigòn.
Chúng con vui mừng vì Ðức Tân Giám mục Phụ tá còn
rât trẻ trung, năng động và sáng tạo, chắc chắn sẽ đem lại
cho Giáo Hội Việt nam nói chung và Tổng Giáo phận Thành phố
Sàigòn nói
riêng, những khởi sắc mới trong Tin Yêu và Hy Vọng, hứa hẹn
cho một ngày mai tươi đẹp rộng mở phía trước.
Và cùng hoà chung với những lời chúc mừng thân thương
của mọi người thân quen xa gần, Liên Tu sĩ chúng con xin chân
thành chúc mừng Ðức Cha trong sứ vụ mới. Ðức Cha đã
quảng đại đáp lại lời mời gọi của Ðức Tổng Giám mục:"Cha
tiếp tôi gánh vác việc mục vụ của Giáo phận", xin kính
chúc Ðức Cha được tràn đầy hồng ân Chúa Thánh Thần,
được dồi dào sức khoẻ, để Ðức Cha cùng sát cánh với
Ðức Tổng Giám mục và đoàn chiên, "sống, làm chứng và
loan báo Tin Mừng" mỗi ngày một rõ nét hơn, tận tình hơn
và hiệu quả hơn.
Liên Tu sĩ chúng con xin "cộng tác" với Ðức Tổng Giám mục và Ðức Cha trước hết bằng lời cầu nguyện, hi sinh và sau đó bằng tất cả những gì khả năng cho phép các Hội Dòng chúng con có thể thực hiện được, để sẵn sàng tích cực tham gia vào những nhu cầu mục vụ rất đa dạng của Giáo phận.
3.
LỜI
CHÚC MỪNG CỦA GIỚI TRẺ
Trọng kính Ðức Cha Phụ tá,
Chúng con rất vui khi thấy Hội Ðồng Giám
Mục Việt Nam nói chung vàtoàn Giáo phận Thành phố Sàigòn nói
riêng có thêm một Ðức Giám mục trẻ. Ðiềy này khiến chúng
con tin tưởng hơn những gì các đức Giám mục Việt Nam đã
nói trong Thu Chung 1992; trong đó, người trẻ chúng con không chỉ
được coi là đối tượng chăm sóc mục vụ, mà còn là chủ
thể thực sự của mọi hoạt động trong Giáo Hội, ngay trong
việc lãnh đạo Giáo Hội. Vì thế, đức Cha là niềm vui và
vinh dự của chúng con.
Chúng con cũng xin cám ơn Ðức Tổng Giám
Mục, đã dám
tin tưởng vào người trẻ, như Ðức Tổng đã nói với chúng
con, trong lần gặp gỡ đầu tiên khi về Giáo Phận.
Là người trẻ công giáo của một thành phố lớn,
trung tâm văn hoá và kỹ thuật của cả nước, giao điểm của
nhiều trào lưu tư tưởng khác nhau. Chúng con luôn ý thức
trách nhiệm của mình, trong việc xây dựng một thành phố văn
minh, để rồi không ngừng trau dồi đức tin, ra sức học tập,
phát huy khả năng trí thức và lao động. Cho dù nhiều người
trẻ trong chúng con có là nạn nhân của những tệ nạn xã hội,
chúng con vẫn tin vào sức mạnh tất thắng của những cái hay
cái đẹp, và không sợ trở thành những vị thánh của thiên
niên kỷ mới.
Xin Ðức Cha đồng hành và nâng đỡ chúng con trên con
đường tin yêu và hy vọng này.
Kính chúc Ðức Cha luôn trẻ trung và yêu đời, nhờ được tình yêu Chúa thúc bách.
4. LỜI CHÚC MỪNG CỦA THIẾU NHI
Trọng kính Ðức Cha Phụ
tá,
Tâm tình đầu tiên của đoàn thiếu nhi chúng con là cảm
tạ Thiên Chúa đã cho Tổng Giáo Phận có thêm một Giám
Mục, một
vị chủ chăn để cùng gánh vác trọng trách nặng nề của Tổng
Giáo Phận, cùng chia sẻ thánh giá với Ðức Tổng Giám Mục
Gioan Baotixita.
Thưa Ðức Cha,
Trong gia đình khi có việc vui mừng, chúng con trẻ thơ cũng
vui lây, cũng nôn nóng, nhưng lại là thành phần lăng xăng,
vướng chân vướng cẳng người lớn nhiều nhất, vì chúng
con chẳng làm được gì do chúng con còn quá nhỏ. Tuy nhiên
phải nói: tiếng cười vui, điệu bộ, bài hát, và cách diễn
tả của chúng con cũng không thể thiếu vắng vì làm cho cả
nhà cùng vui.
Trong dịp vui mừng này, chúng con không xin gì cho chúng
con, nhưng muốn dâng lên Ðức Cha những tâm tình đơn sơ của
chúng con, đó là vâng lời, hiếu thảo, chăm học, sống chia
sẻ tình yêu của Thiên Chúa trong gia đình, trong học đường,
trong nơi chúng con đang sống hầu chúng con được dồi dào ơn
Chúa, để chúng con càng lớn càng được thêm khôn ngoan như
Chúa Giêsu. Những tâm tình này là bó hoa thiêng chúng con dâng
lên Ðức Cha trong ngày Ðức Cha lãnh nhận sứ vụ Giám Mục,
cũng như trong trọn cuộc sống mục vụ của Ðức Cha sau này.
Ðoàn con đồng kính chúc.
5.
BÀI ÐÁP
TỪ CỦA ÐỨC TÂN GIÁM MỤC
Trọng kính Ðức Tổng Giám
mục,
Quý Ðức Cha, Quý Viện phụ,
Kính thưa Cha Tổng Ðại
diện,
Quý Cha Ðại diện Giám mục,
Thưa Quý Bề trên, Quý Cha, Quý Tu sĩ nam
nữ,
Quý Thân nhân bạn
hữu,
Quý Khách và toàn thể cộng
đoàn.
Trước
hết, con xin hết lòng tri ân Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã
chấp thuận đề nghị của Ðức Tổng Giám mục Giáo phận Thành
phố Sàigòn, gọi con làm Giám mục Phụ tá cho ngài. Con xin chân
thành ghi ơn Ðức Tổng đã chăm lo vun trồng, và hôm nay đã
cử hành lễ phong chức với tư cách là Giám Mục chủ phong.
Con cũng xin tri ân hai Ðức Cha phụ phong, cách riêng Ðức Cha
Gioan Baotixita Nghĩa Phụ, Quý Ðức Cha, Quý Viện phụ đã hiệp
thông trong thánh lễ hôm nay. Sự hiện diện của Quý Ðức
Cha và Quý Viện phụ là một khích lệ rất lớn cho con trên
đường thi hành chức vụ.
Con cũng xin ghi ơn mối tình hiệp thông ưu ái của Ðức Hồng Y Chủ Tịch Hội Ðồng Công Lý và Hoà Bình; Ðức Hồng Y Chủ Tịch Hội Ðồng Giám Mục Việt Nam, của Quý Ðức Cha và Quý Bề Trên các Giáo phận khác, đã gửi điện tín, thư từ chúc mừng và cầu nguyện cho con, ngay từ khi được tin Toà Thánh bổ nhiệm con làm Giám mục Phụ tá Tổng Giáo phận Thành phố Sàigòn.
Ngoài
ra, cùng với lời cám ơn, tôi cảm thấy được khích lệ và
an ủi rất nhiều, khi nhận ra các Ðại chủng sinh, các Tu sĩ nam
nữ, anh chị em giáo dân, bạn bè, than quyến, đồng hương…
đã nhiệt tình đến tham dự lễ Phong chức hôm nay, để chung
lời cầu nguyện cho tôi cũng như cho Giáo Phận thành phố.
Trong tương lai, trên bước đường phục vụ, rất mong được
tiếp tục đón nhận tấm thịnh tình của mọi người.
Ðặc biệt, tôi cũng tỏ lòng biết ơn Nhà Nước - Ban Tôn Giáo Nhà Nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam, Nhà Cầm Quyền Ðịa Phương - Ban Tôn Giáo Thành phố Sàigòn, đã tạo điều kiện thuận lợi để Toà Thánh Vatican tiến hành việc bổ nhiệm tôi vào chức vụ Giám Mục Phụ tá Giáo phận Thành phố Sàigòn một cách nhẹ nhàng.
Sau hết,
tôi xin cám ơn cách riêng Ban tổ chức Thánh lễ hôm nay, Quý
Cha Nhà thờ Chánh toà, đặc biệt Cha Giám Ðốc Trung Tâm Công
Giáo, Quý Cha, Quý Tu sĩ, các cá nhân và đoàn thể đã nhiệt
tình cộng tác để cuộc lễ hôm nay được diễn ra trong trật
tự tốt đẹp.
Nguyện xin Chúa chúc lành cho mối hiệp thông được thể hiện trong Thánh lễ hôm nay. Một lần nữa, để kết thúc, con xin hết lòng tri ân và cám ơn tất cả mọi người.