Nam Hàn (Seoul) - (CWN 17/6/2000) - Các nhà lãnh đạo giáo hội công giáo Nam Hàn hết sức vui mừng vì hiệp ước hòa giải vừa được ký kết trong cuộc họp thượng đỉnh giữa tổng thống Kim Ðại Trung (Kim Dae Jung) của Nam Hàn và tổng thống Kim Chánh Nhật (Kim Jong Il) của Bắc Hàn. Hiệp ước này mở đường cho việc đoàn tụ các gia đình và thân nhân bị ly tán tại hai miền từ nửa thế kỷ qua.
Cuộc họp thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo Nam và Bắc Hàn diễn ra từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 6/2000. Giữa lúc cuộc họp đang diễn ra, Ðức Cha Paul Ri, Giám Mục giáo phận Taegu bên Nam Hàn, đã kêu gọi giáo dân của ngài cầu nguyện đặc biệt cho sự thành công của các nỗ lực nhắm giúp cho các gia đình bị ly tán được đoàn tụ. Ðức Cha Paul Ri cho rằng cuộc họp này là một thời điểm quan trọng trong lịch sử chia đôi đất nước cũng như cho các gia đình đã bị ly tán. Ðược biết trước khi lên đường đi Bình Nhưỡng, tổng thống Kim Ðại Trung (Kim Dae-Jung) của Nam Hàn, một tín hữu công giáo sốt sắng giữ đạo, đã dự thánh lễ tại nhà thờ giáo xứ của ông. Linh Mục Ahn Pyong-ch'ol, cha sở, tiết lộ là cha đã khuyên tổng thống Kim Ðại Trung (Kim Dae Jung) đến Bắc Hàn với một tâm hồn đầy tha thứ và khoan nhượng.
Các tín hữu
công giáo tại Bắc Hàn cảm thấy
hài lòng trước tin tổng thống
Kim Chánh Nhật (Kim Jong-Il) đã chuyển
lời qua trung gian tổng thống Nam Hàn,
mời ÐTC Gioan Phaolô II viếng thăm
Bắc Hàn. Tuy nhiên sự hài lòng
này cũng đi kèm với sự
cảnh giác rằng, trước khi diễn
ra một cuộc viếng thăm của ÐTC
tại Bắc Hàn, cần phải có tự
do tôn giáo. Một nhà lãnh đạo
công giáo giải thích như sau: "Trước
khi ÐTC viếng thăm một quốc gia nào,
phải có sự hiện hữu của
một giáo hội địa phương, một
giáo hội với các Giám Mục,
linh mục, giáo dân, nhà thờ,
nơi thờ phượng và cơ
sở hoạt động của giáo hội.
Tại Bắc Hàn hiện nay, không có
linh mục cũng không có các tu sĩ."
Giáo hội công giáo chưa chính
thức được nhìn nhận tại
Bắc Hàn, và giáo phận Bình
Nhưỡng cũng không có Giám
Mục riêng. ÐTGM Nicolas Cheong Jin Suk của Seoul
kiêm cả chức vụ giám quản
tông tòa Bình Nhưỡng. ÐTGM
Nicolos Cheong đã nhiều lần công
khai bày tỏ ước muốn được
viếng thăm Bình Nhưỡng. Ngài
nói như sau: "Tôi rất tiếc là
đã không có cơ hội cử
hành thánh lễ Phục Sinh tại Bình
Nhưỡng. Tôi cầu nguyện xin Thiên
Chúa cho điều này được
xảy ra trong một tương lai gần đây".
Sau khi tin về việc vị tổng thống Bắc
Hàn ngỏ ý mời ÐTC đến
thăm được loan báo, Linh Mục
Bernardo Cervellera, giám đốc hãng thông
tấn Fides của Bộ Truyền Giáo giải
thích là có một số điều
kiện cần phải được thực
hiện trước khi ÐTC đến Bắc
Hàn. Các điều kiện này bao
gồm việc chính phủ Bắc Hàn
chính thức nhìn nhận giáo hội
công giáo, mở cửa Bắc Hàn
cho các linh mục công giáo đến
làm việc và tái thống nhất
giáo hội Nam và Bắc Hàn. Ðể
mở đường cho cuộc viếng
thăm của ÐTC tại Bắc Hàn, trước
hết chính phủ Bình Nhưỡng
phải tạo điều kiện để ÐTGM
Nicolas Cheong Jin Suk, hiện là giám quản
tổng tòa Bình Nhưỡng, đến
thăm giáo phận này trước.